Übersetzungen des Adjektivs weise

Übersetzung Adjektiv weise: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv
Weise, die
Adjektiv
weise
B1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

weise

Übersetzungen

Englisch wise, knowledgeable, sagacious
Russisch мудрый, разумный, знающий
Spanisch sabio, inteligente
Französisch sage, avisé
Türkisch bilgili, tecrübeli
Portugiesisch sábio, inteligente, prudente
Italienisch saggio, sagace
Rumänisch înțelept, savant
Ungarisch bölcs
Polnisch mądry, rozsądny
Griechisch σοφός, έμπειρος, έξυπνος
Niederländisch wijs, verstandig
Tschechisch moudrý, rozumný
Schwedisch vis, klok
Dänisch vis, klog
Japanisch 知恵のある, 賢い
Katalanisch intel·ligent, savi
Finnisch viisas, kokeneempi
Norwegisch vis, klok
Baskisch aditu, jakintsu
Serbisch mudra, pametna
Mazedonisch мудар, паметен
Slowenisch moder, modra, pametna
Slowakisch múdry, rozumný
Bosnisch mudra, pametna
Kroatisch mudra, razborita, sposobna
Ukrainisch мудрий, розумний
Bulgarisch мъдър, разумен
Belorussisch мудры, разумны
Hebräischחכם، נבון
Arabischﺒﺼﻴﺮ، حكيم
Persischحکیم، حکیمانه، عاقلانه
Urduعقلمند، سمجھدار

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

reich an Wissen und Lebenserfahrung; erfahren; klug; kundig; lebenserfahren; vernünftig

Übersetzungen

Englisch wise, knowledgeable, sagacious
Dänisch vis, klog
Norwegisch vis, klok
Schwedisch vis, klok
Französisch sage, avisé
Niederländisch wijs, verstandig
Bulgarisch мъдър, разумен
Polnisch mądry, rozsądny
Portugiesisch sábio, inteligente
Slowenisch moder, modra, pametna
Spanisch sabio, inteligente
Ungarisch bölcs
Finnisch viisas, kokeneempi
Italienisch saggio, sagace
Russisch мудрый, разумный
Tschechisch moudrý, rozumný
Belorussisch мудры, разумны
Kroatisch mudra, sposobna
Bosnisch mudra, pametna
Ukrainisch мудрий, розумний
Slowakisch múdry, rozumný
Katalanisch intel·ligent, savi
Mazedonisch мудар, паметен
Serbisch mudra
Griechisch σοφός, έξυπνος
Baskisch aditu, jakintsu
Japanisch 知恵のある, 賢い
Rumänisch înțelept, savant
Türkisch bilgili, tecrübeli
Arabischﺒﺼﻴﺮ، حكيم
Urduعقلمند، سمجھدار
Hebräischחכם، נבון
Persischحکیم
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

von viel Wissen und Lebenserfahrung zeugend; abgeklärt; fundiert; klug; vernünftig

Übersetzungen

Englisch wise, knowledgeable, sagacious
Französisch sage, avisé
Spanisch sabio, inteligente
Italienisch saggio, sagace
Tschechisch moudrý, rozumný
Norwegisch vis, klok
Russisch мудрый, разумный
Finnisch viisas, kokeneempi
Belorussisch мудры, разумны
Portugiesisch sábio, prudente
Bulgarisch мъдър, разумен
Kroatisch mudra, razborita
Ungarisch bölcs
Bosnisch mudra, pametna
Ukrainisch мудрий, розумний
Slowakisch múdry, rozumný
Slowenisch modra, pametna
Katalanisch intel·ligent, savi
Mazedonisch мудар, паметен
Serbisch mudra, pametna
Schwedisch vis, klok
Griechisch σοφός, έμπειρος
Baskisch aditu, jakintsu
Japanisch 知恵のある, 賢い
Polnisch mądry, rozsądny
Rumänisch înțelept, savant
Dänisch vis, klog
Türkisch bilgili, tecrübeli
Niederländisch wijs, verstandig
Urduعقلمند، سمجھدار
Hebräischחכם، נבון
Arabischحكيم
Persischحکیمانه، عاقلانه

Synonyme

a.≡ erfahren ≡ klug ≡ kundig ≡ lebenserfahren ≡ vernünftig
b.≡ abgeklärt ≡ fundiert ≡ klug ≡ vernünftig

Synonyme

Deklination und Komparation

weise · weiser · am weisesten

weise · weiser · am weisesten

weise · weiser · am weisesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 21161, 21161