Übersetzungen des Adjektivs wasserdicht

Übersetzung Adjektiv wasserdicht: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

A2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

wasserdicht

Übersetzungen

Englisch waterproof, watertight, airtight, impermeable
Russisch водонепроницаемый, непромокаемый, неуязвимый
Spanisch sin dudas, impermeable, a prueba de agua
Französisch étanche, imperméable, en béton
Türkisch su geçirmez
Portugiesisch impermeável, à prova d'água
Italienisch impermeabile, a prova d'acqua
Rumänisch impermeabil, fără îndoială, sigur
Ungarisch vízálló
Polnisch wodoszczelny, wodoodporny, wodoodporność
Griechisch αδιάβροχος, ανθεκτικός στο νερό
Niederländisch waterdicht, onbetwistbaar, zeker
Tschechisch vodotěsný, nepropustný
Schwedisch vattentät, vattentålig
Dänisch vandtæt
Japanisch 防水, 水に強い
Katalanisch impermeable, segur, a prova d'aigua, sense dubte
Finnisch vesitiivis, vedenpitävä
Norwegisch vanntett, vannavstøtende
Baskisch seguru, ura iragazgaitz, ziurtasun osoz
Serbisch vodootporan, nepropustan
Mazedonisch водоотпорен, непропустлив за вода
Slowenisch vodoodporen, nepropusten
Slowakisch nepriepustný, vodotesný
Bosnisch vodootporan, nepropustan
Kroatisch nepropustan, vodonepropustan, vodootporan
Ukrainisch водонепроникний, водостійкий
Bulgarisch водонепропусклив
Belorussisch воданепранікальны
Hebräischאטום למים، עמיד במים
Arabischمقاوم للماء، ماء مقاوم، مضاد للماء
Persischآب‌proof، مقاوم در برابر آب، نفوذناپذیر
Urduپانی سے محفوظ، پانی پروف

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

undurchlässig für Wasser oder auch andere Flüssigkeiten; wasserfest; wasserbeständig; wasserundurchlässig

Übersetzungen

Englisch waterproof, watertight, impermeable
Französisch étanche, imperméable
Schwedisch vattentät, vattentålig
Katalanisch impermeable, a prova d'aigua
Norwegisch vanntett
Russisch водонепроницаемый
Finnisch vedenpitävä, vesitiivis
Belorussisch воданепранікальны
Portugiesisch impermeável
Bulgarisch водонепропусклив
Kroatisch nepropustan, vodonepropustan
Ungarisch vízálló
Bosnisch nepropustan, vodootporan
Ukrainisch водонепроникний, водостійкий
Slowakisch nepriepustný, vodotesný
Slowenisch nepropusten, vodoodporen
Mazedonisch водоотпорен, непропустлив за вода
Serbisch nepropustan, vodootporan
Griechisch αδιάβροχος, ανθεκτικός στο νερό
Italienisch impermeabile
Spanisch impermeable
Tschechisch vodotěsný, nepropustný
Baskisch ura iragazgaitz
Japanisch 水に強い, 防水
Polnisch wodoszczelny, wodoodporny
Rumänisch impermeabil
Dänisch vandtæt
Türkisch su geçirmez
Niederländisch waterdicht
Urduپانی سے محفوظ، پانی پروف
Hebräischאטום למים، עמיד במים
Arabischمقاوم للماء، مضاد للماء
Persischآب‌proof، نفوذناپذیر
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

ohne jegliche Zweifel, sicher; bombensicher; hieb- und stichfest; unwiderlegbar

Übersetzungen

Englisch airtight, waterproof, watertight
Katalanisch segur, sense dubte
Französisch en béton, imperméable, étanche
Spanisch sin dudas, a prueba de agua, impermeable
Schwedisch vattentät, vattentålig
Norwegisch vannavstøtende, vanntett
Russisch водонепроницаемый
Finnisch vesitiivis
Belorussisch воданепранікальны
Portugiesisch à prova d'água
Bulgarisch водонепропусклив
Kroatisch vodootporan
Ungarisch vízálló
Bosnisch vodootporan
Ukrainisch водонепроникний
Slowakisch nepriepustný, vodotesný
Slowenisch vodoodporen
Mazedonisch водоотпорен
Serbisch vodootporan
Griechisch αδιάβροχος
Italienisch impermeabile, a prova d'acqua
Tschechisch vodotěsný
Baskisch seguru, ziurtasun osoz
Japanisch 防水
Polnisch wodoodporność, wodoodporny
Rumänisch fără îndoială, sigur
Dänisch vandtæt
Türkisch su geçirmez
Niederländisch waterdicht, onbetwistbaar, zeker
Urduپانی پروف
Hebräischאטום למים، עמיד במים
Arabischماء مقاوم
Persischمقاوم در برابر آب

Synonyme

a.≡ wasserbeständig ≡ wasserfest ≡ wasserundurchlässig
b.≡ bombensicher ≡ unwiderlegbar

Synonyme

Deklination und Komparation

wasserdicht · wasserdichter · am wasserdichtesten

wasserdicht · wasserdichter · am wasserdichtesten

wasserdicht · wasserdichter · am wasserdichtesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 146103, 146103