Übersetzungen des Adjektivs unsäglich

Übersetzung Adjektiv unsäglich: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

unsäglich

Übersetzungen

Englisch unspeakable, indescribable, incredible, inexpressible
Russisch невыносимый, неописуемый, ужасный
Spanisch insoportable, inexplicable, intolerable
Französisch indicible, incommensurable, incroyable, insupportable, intolérable
Türkisch tarifsiz, aşırı, dayanılmaz, katlanılmaz
Portugiesisch inaceitável, indescritível, inimaginável, insuportável
Italienisch indicibile, inaccettabile, inimmaginabile, intollerabile
Rumänisch imens, inacceptabil, insuportabil, necuprins
Ungarisch elmondhatatlan, elviselhetetlen, elviselhetetlenül, felfoghatatlan
Polnisch niewyobrażalny, niesamowity, nieznośny
Griechisch αβάσταχτος, ακατάλληλος, απίστευτος, απαίσιος
Niederländisch onbeschrijflijk, ontzettend, onuitstaanbaar, vreselijk
Tschechisch nepopsatelný, nesnesitelný, nepřijatelný
Schwedisch enorm, oerhörd, ofattbar, otrolig
Dänisch usigelig, ufattelig
Japanisch ひどい, 耐え難い, 言葉にできないほどの, 非常に大きい
Katalanisch inaguantable, incommensurable, inexplicable, insuportable
Finnisch kuvattoman, sietämätön
Norwegisch ufattelig, usigelig
Baskisch izugarria, deskribapenik gabekoa, jasanezina
Serbisch neizmeran, neopisiv, nepodnosiv
Mazedonisch неопишлив, неподобен, непријатен, огромен
Slowenisch neizmerno, neopisno, neprijeten, neznosen
Slowakisch neopísateľný, nesmierny, nesnesiteľný, neúnosný
Bosnisch neizreciv, neopisiv
Kroatisch neizmjeran, neizreciv, neopisiv, nepodnošljiv
Ukrainisch безмежний, жахливий, непередаваний, нестерпний
Bulgarisch неописуемо, непоносим, огромен
Belorussisch жахлівы, невыносны, недапісальны, незвычайны
Hebräischבלתי ניתן לתיאור، בלתי נסבל، עצום
Arabischلا يوصف، غير قابل للوصف، غير محتمل، لا يطاق
Persischبسیار بزرگ، غیرقابل تحمل، غیرقابل توصیف
Urduناقابل بیان، بے حد، ناقابل برداشت

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

in hohem Maße, unbeschreiblich groß

Übersetzungen

Englisch unspeakable, incredible, indescribable
Französisch indicible, incommensurable, incroyable
Italienisch indicibile, inimmaginabile
Norwegisch ufattelig, usigelig
Russisch невыносимый, неописуемый
Finnisch kuvattoman
Belorussisch недапісальны, незвычайны
Portugiesisch indescritível, inimaginável
Bulgarisch неописуемо, огромен
Kroatisch neizmjeran, neopisiv
Ungarisch elmondhatatlan, felfoghatatlan
Bosnisch neizreciv, neopisiv
Ukrainisch безмежний, непередаваний
Slowakisch neopísateľný, nesmierny
Slowenisch neizmerno, neopisno
Katalanisch incommensurable, inexplicable
Mazedonisch неопишлив, огромен
Serbisch neizmeran, neopisiv
Schwedisch enorm, oerhörd
Griechisch ακατάλληλος, απίστευτος
Spanisch inexplicable, insoportable
Tschechisch nepopsatelný, nesnesitelný
Baskisch deskribapenik gabekoa, izugarria
Japanisch 言葉にできないほどの, 非常に大きい
Polnisch niewyobrażalny, nieznośny
Rumänisch imens, necuprins
Dänisch usigelig
Türkisch tarifsiz, aşırı
Niederländisch onbeschrijflijk, ontzettend
Urduناقابل بیان، بے حد
Hebräischבלתי ניתן לתיאור، עצום
Arabischلا يوصف، غير قابل للوصف
Persischبسیار بزرگ، غیرقابل توصیف
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

negative Gefühle auslösend

Übersetzungen

Englisch unspeakable, indescribable, inexpressible
Norwegisch ufattelig, usigelig
Russisch невыносимый, ужасный
Finnisch sietämätön
Belorussisch жахлівы, невыносны
Portugiesisch inaceitável, insuportável
Bulgarisch непоносим
Kroatisch neizreciv, nepodnošljiv
Französisch insupportable, intolérable
Ungarisch elviselhetetlen, elviselhetetlenül
Bosnisch neizreciv
Ukrainisch жахливий, нестерпний
Slowakisch nesnesiteľný, neúnosný
Slowenisch neprijeten, neznosen
Katalanisch inaguantable, insuportable
Mazedonisch неподобен, непријатен
Serbisch nepodnosiv
Schwedisch ofattbar, otrolig
Griechisch αβάσταχτος, απαίσιος
Italienisch inaccettabile, intollerabile
Spanisch insoportable, intolerable
Tschechisch nepřijatelný, nesnesitelný
Baskisch izugarria, jasanezina
Japanisch ひどい, 耐え難い
Polnisch niewyobrażalny, niesamowity
Rumänisch inacceptabil, insuportabil
Dänisch ufattelig, usigelig
Türkisch dayanılmaz, katlanılmaz
Niederländisch onuitstaanbaar, vreselijk
Urduبے حد، ناقابل برداشت
Hebräischבלתי נסבל
Arabischغير محتمل، لا يطاق
Persischغیرقابل تحمل

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination und Komparation

unsäglich · unsäglicher · am unsäglichsten

unsäglich · unsäglicher · am unsäglichsten

unsäglich · unsäglicher · am unsäglichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 53233, 53233