Übersetzungen des Adjektivs tatkräftig

Übersetzung Adjektiv tatkräftig: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

tatkräftig

Übersetzungen

Englisch active, energetic, driven
Russisch активный, энергичный, деятельный
Spanisch enérgico, activo, decidido, dinámico, eficazmente
Französisch actif, dynamique, énergique
Türkisch enerjik, gayretli, girişken, hareketli
Portugiesisch determinado, enérgico
Italienisch energico, attivo, dinamico
Rumänisch activ, energic
Ungarisch aktív, cselekvő
Polnisch energiczny, aktywny, zdecydowany
Griechisch δραστήριος, ενεργητικός
Niederländisch doelgericht, energiek
Tschechisch energický, činný
Schwedisch energisk, handlingskraftig
Dänisch energisk, handlingskraftig
Japanisch 積極的, 行動的
Katalanisch actiu, decidit
Finnisch aktiivinen, toimelias
Norwegisch energisk, handlingskraftig
Baskisch aktiboa, ekintzailea
Serbisch aktivan, energican, odlučan
Mazedonisch активен, енергичен
Slowenisch aktivno, energijski, odločen
Slowakisch aktívny, energický
Bosnisch aktivan, energičan, odlučan
Kroatisch energčan, odlučan
Ukrainisch активний, енергійний
Bulgarisch активен, енергичен
Belorussisch актыўны, энергічны
Hebräischנחוש، פעיל
Arabischفعّال، نشط
Persischفعال، پرتلاش
Urduفعال، پرامید

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

mit festem Willen rasch in die Tat umsetzend; dynamisch; aktiv, energisch, resolut, rührig, tätig

Übersetzungen

Englisch active, energetic, driven
Französisch actif, dynamique, énergique
Türkisch enerjik, gayretli, girişken, hareketli
Italienisch energico, attivo, dinamico
Russisch активный, энергичный, деятельный
Schwedisch energisk, handlingskraftig
Spanisch enérgico, activo, decidido, dinámico, eficazmente
Polnisch energiczny, aktywny, zdecydowany
Norwegisch energisk, handlingskraftig
Finnisch aktiivinen, toimelias
Belorussisch актыўны, энергічны
Portugiesisch determinado, enérgico
Bulgarisch активен, енергичен
Kroatisch energčan, odlučan
Ungarisch aktív, cselekvő
Bosnisch aktivan, energičan, odlučan
Ukrainisch активний, енергійний
Slowakisch aktívny, energický
Slowenisch aktivno, energijski, odločen
Katalanisch actiu, decidit
Mazedonisch активен, енергичен
Serbisch aktivan, energican, odlučan
Griechisch δραστήριος, ενεργητικός
Tschechisch energický, činný
Baskisch aktiboa, ekintzailea
Japanisch 積極的, 行動的
Rumänisch activ, energic
Dänisch energisk, handlingskraftig
Niederländisch doelgericht, energiek
Urduفعال، پرامید
Hebräischנחוש، פעיל
Arabischفعّال، نشط
Persischفعال، پرتلاش

Synonyme

≡ aktiv ≡ dynamisch ≡ eifrig ≡ energisch ≡ entschieden ≡ entschlossen ≡ resolut ≡ rührig ≡ tätig ≡ tüchtig, ...

Synonyme

Deklination und Komparation

tatkräftig · tatkräftiger · am tatkräftigsten

tatkräftig · tatkräftiger · am tatkräftigsten

tatkräftig · tatkräftiger · am tatkräftigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 432582