Übersetzungen des Adjektivs markig

Übersetzung Adjektiv markig: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

markig

Übersetzungen

Englisch pithy, terse, impressive, memorable, powerful, striking, strong
Russisch выразительный, сильный, яркий, мощный
Spanisch fuerte, impactante, impresionante, poderoso
Französisch fort, imposant, marquant, puissant
Türkisch kuvvetli, etkileyici, güçlü, çarpıcı
Portugiesisch marcante, forte, impressionante, poderoso
Italienisch forte, impressionante, potente
Rumänisch puternic, viguros, impresionant, remarcabil
Ungarisch erőteljes, figyelemfelkeltő, határozott, meghatározó
Polnisch mocny, imponujący, silny, wyrazisty
Griechisch δυνατός, εντυπωσιακός, ισχυρός
Niederländisch krachtig, indrukwekkend, opvallend, sterk
Tschechisch výrazný, silný, působivý
Schwedisch kraftfull, kärnfull, imponerande, slående, stark
Dänisch imponerende, kraftfuld, markant, stærk
Japanisch 力強い, 印象的な, 強い, 強烈な
Katalanisch fort, impactant, impressionant, poderós
Finnisch voimakas, vahva, vakuuttava
Norwegisch imponerende, kraftfull, slående, sterk
Baskisch indartsu, ondorio handikoa, sendotu
Serbisch impresivan, moćan, snažan, upadljiv
Mazedonisch забележителен, импресивен, моќен, силен
Slowenisch močan, izrazit
Slowakisch výrazný, pôsobivý, silný
Bosnisch impresivan, moćan, snažan, upadljiv
Kroatisch impresivan, moćan, snažan, zapažajući
Ukrainisch сильний, вражаючий, потужний, яскравий
Bulgarisch впечатляващ, забележителен, мощен, силен
Belorussisch выразны, запамінальны, магутны, моцны
Hebräischחזק، מרשים، עוצמתי
Arabischقوي، مؤثر، بارز
Persischقوی، پرقدرت
Urduطاقتور، مضبوط، قوی، مؤثر

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

stark, kraftvoll; stark, kraftvoll, kernig

Übersetzungen

Englisch pithy, terse, powerful, strong
Portugiesisch marcante, forte, poderoso
Schwedisch kraftfull, kärnfull, stark
Norwegisch kraftfull, sterk
Russisch сильный, мощный
Finnisch vahva, voimakas
Belorussisch магутны, моцны
Bulgarisch мощен, силен
Kroatisch moćan, snažan
Französisch fort, puissant
Ungarisch erőteljes, határozott
Bosnisch moćan, snažan
Ukrainisch сильний, потужний
Slowakisch silný, výrazný
Slowenisch močan
Katalanisch fort, poderós
Mazedonisch моќен, силен
Serbisch moćan, snažan
Griechisch δυνατός, ισχυρός
Italienisch forte, potente
Spanisch fuerte, poderoso
Tschechisch silný, výrazný
Baskisch indartsu, sendotu
Japanisch 力強い, 強い
Polnisch mocny, silny
Rumänisch puternic, viguros
Dänisch kraftfuld, stærk
Türkisch kuvvetli, güçlü
Niederländisch krachtig, sterk
Urduطاقتور، مضبوط
Hebräischחזק، עוצמתי
Arabischقوي، مؤثر
Persischقوی، پرقدرت
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

einen starken Eindruck hinterlassend

Übersetzungen

Englisch impressive, memorable, striking
Portugiesisch marcante, impressionante
Schwedisch kraftfull, imponerande, slående
Norwegisch imponerende, slående
Russisch выразительный, яркий
Finnisch vakuuttava, voimakas
Belorussisch выразны, запамінальны
Bulgarisch впечатляващ, забележителен
Kroatisch impresivan, zapažajući
Französisch imposant, marquant
Ungarisch figyelemfelkeltő, meghatározó
Bosnisch impresivan, upadljiv
Ukrainisch вражаючий, яскравий
Slowakisch pôsobivý, výrazný
Slowenisch izrazit, močan
Katalanisch impactant, impressionant
Mazedonisch забележителен, импресивен
Serbisch impresivan, upadljiv
Griechisch εντυπωσιακός
Italienisch impressionante
Spanisch impactante, impresionante
Tschechisch výrazný, působivý
Baskisch indartsu, ondorio handikoa
Japanisch 印象的な, 強烈な
Polnisch imponujący, wyrazisty
Rumänisch impresionant, remarcabil
Dänisch imponerende, markant
Türkisch etkileyici, çarpıcı
Niederländisch indrukwekkend, opvallend
Urduقوی، مؤثر
Hebräischמרשים
Arabischبارز، مؤثر
Persischقوی

Synonyme

a.≡ kernig ≡ kraftvoll ≡ stark

Synonyme

Deklination und Komparation

markig · markiger · am markigsten

markig · markiger · am markigsten

markig · markiger · am markigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 71659, 71659