Übersetzungen des Adjektivs hantig

Übersetzung Adjektiv hantig: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

hantig

Übersetzungen

Englisch harsh, bitter, gruff, rough
Russisch резкий, горький, грубый
Spanisch agresivo, amargo, hostil, áspero
Französisch amer, brutal, rude, âpre
Türkisch kaba, sert, acı
Portugiesisch agressivo, amargo, hostil, áspero
Italienisch aggressivo, amaro, aspro, scontroso
Rumänisch agresiv, amar, aspru, neprietenos
Ungarisch barátságtalan, durva, fanyar, keserű
Polnisch agresywny, cierpki, gorzki, nieprzyjazny
Griechisch άγριος, πικρός, σκληρός, στυφός
Niederländisch bitter, grof, ruw, scherp
Tschechisch hořký, hrubý, nepříjemný, trpký
Schwedisch bitter, barsk, besk, bister, grinig, otrevlig, skarp
Dänisch bitter, hård, skarp, uforskammet
Japanisch 冷たい, 渋い, 無愛想な, 苦い
Katalanisch amarg, groller, hostil
Finnisch epäystävällinen, karkea, karvas, kitkerä
Norwegisch bitter, surt, uforskammet, uhøflig
Baskisch ezkorra, garratza, gogorra, mingotsa
Serbisch gorko, grub, neprijatan, trpko
Mazedonisch горчлив, груб, недружелюбен
Slowenisch grenk, grub, neprijazen, ostro
Slowakisch horký, hrubý, nepríjemný, trpký
Bosnisch gorkast, grub, jak, neprijateljski
Kroatisch gorkast, grub, neprijateljski
Ukrainisch грубий, гіркий, недобрий, пекучий
Bulgarisch горчив, груб, недружелюбен
Belorussisch горкі, грубы, крепкі, недружалюбны
Hebräischאגרסיבי، מריר، קשה
Arabischحامض، خشن، عدواني، مرير
Persischبدخلق، تلخ، خشن
Urduبدتمیز، تلخ، خشن، کڑوا

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

von stark bitterem, herbem Geschmack

Übersetzungen

Englisch bitter, harsh
Schwedisch bitter, besk, skarp
Norwegisch bitter, surt
Russisch горький, резкий
Finnisch karvas, kitkerä
Belorussisch горкі, крепкі
Portugiesisch amargo, áspero
Bulgarisch горчив
Kroatisch gorkast
Französisch amer, âpre
Ungarisch fanyar, keserű
Bosnisch gorkast, jak
Ukrainisch гіркий, пекучий
Slowakisch horký, trpký
Slowenisch grenk, ostro
Katalanisch amarg
Mazedonisch горчлив
Serbisch gorko, trpko
Griechisch πικρός, στυφός
Italienisch amaro, aspro
Spanisch amargo, áspero
Tschechisch hořký, trpký
Baskisch garratza, mingotsa
Japanisch 渋い, 苦い
Polnisch cierpki, gorzki
Rumänisch amar, aspru
Dänisch bitter, skarp
Türkisch acı, sert
Niederländisch bitter, scherp
Urduتلخ، کڑوا
Hebräischמריר
Arabischحامض، مرير
Persischتلخ
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

von heftiger, unfreundlicher Art; barsch, grob, unfreundlich

Übersetzungen

Englisch gruff, harsh, rough
Schwedisch barsk, bister, grinig, otrevlig
Norwegisch uforskammet, uhøflig
Russisch грубый, резкий
Finnisch epäystävällinen, karkea
Belorussisch грубы, недружалюбны
Portugiesisch agressivo, hostil
Bulgarisch груб, недружелюбен
Kroatisch grub, neprijateljski
Französisch brutal, rude
Ungarisch barátságtalan, durva
Bosnisch grub, neprijateljski
Ukrainisch грубий, недобрий
Slowakisch hrubý, nepríjemný
Slowenisch grub, neprijazen
Katalanisch groller, hostil
Mazedonisch груб, недружелюбен
Serbisch grub, neprijatan
Griechisch άγριος, σκληρός
Italienisch aggressivo, scontroso
Spanisch agresivo, hostil
Tschechisch hrubý, nepříjemný
Baskisch ezkorra, gogorra
Japanisch 冷たい, 無愛想な
Polnisch agresywny, nieprzyjazny
Rumänisch agresiv, neprietenos
Dänisch hård, uforskammet
Türkisch kaba, sert
Niederländisch grof, ruw
Urduبدتمیز، خشن
Hebräischאגרסיבי، קשה
Arabischخشن، عدواني
Persischبدخلق، خشن

Synonyme

Deklination und Komparation

hantig · hantiger · am hantigsten

hantig · hantiger · am hantigsten

hantig · hantiger · am hantigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 151152, 151152