Bedeutung des Adjektivs sorgenlos

Bedeutung Adjektiv sorgenlos: ohne Sorgen, frei von Sorgen; sorgenfrei; sorglos; unbekümmert; unbesorgt mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig

sorgenlos

Bedeutungen

ohne Sorgen, frei von Sorgen, sorgenfrei, sorglos, unbekümmert, unbesorgt

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig

Beschreibungen

  • ohne Sorgen, frei von Sorgen

Synonyme

≡ sorgenfrei ≡ sorglos ≡ unbekümmert ≡ unbesorgt

Übersetzungen

Englisch carefree, worry-free
Russisch беззаботный, свободный от забот
Spanisch despreocupado, sin preocupaciones
Französisch insouciant, sans souci
Türkisch kaygısız, sorunsuz
Portugiesisch despreocupado, sem preocupações
Italienisch senza preoccupazioni, spensierato
Rumänisch fără griji, liniștit
Ungarisch gondtalan
Polnisch beztroski, wolny od zmartwień
Griechisch αμέριμνος, χωρίς φροντίδες
Niederländisch zorgeloos
Tschechisch bezstarostný
Schwedisch bekymmerslös, sorgfri
Dänisch bekymringsfri, sorgløs
Japanisch 心配のない, 無 worries
Katalanisch despreocupat, sense preocupacions
Finnisch huoleton
Norwegisch bekymringsløs
Baskisch kezkagabe, kezkak gabe
Serbisch bezbrižan
Mazedonisch безгрижен, слободен од грижи
Slowenisch brez skrbi, brezskrbno
Slowakisch bezstarostný
Bosnisch bezbrižan
Kroatisch bezbrižan
Ukrainisch безтурботний, вільний від турбот
Bulgarisch безгрижен
Belorussisch безтурботны
Hebräischחופשי מדאגות، חסר דאגות
Arabischبلا هموم، خالي من الهموم
Persischبی‌خیال، بی‌سروصدا
Urduبے فکر، بے پریشانی

Übersetzungen

Synonyme

Deklination und Komparation

sorgenlos · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 262132