Übersetzungen des Verbs erlauschen

Übersetzung Verb erlauschen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

erlauschen

Übersetzungen

Englisch eavesdrop, overhear
Russisch подслушать, услышать
Spanisch escuchar, entreoír, eavesdropping
Französisch surprendre, écouter en cachette
Türkisch gizlice dinlemek, kulak misafiri olmak
Portugiesisch escutar, ouvir
Italienisch scoprire origliando, venire a sapere, scoprire, svelare
Rumänisch auzi, descoperi
Ungarisch kihallgatás
Polnisch podsłuchiwać, usłyszeć
Griechisch ακούω κρυφά, κατασκοπεύω
Niederländisch afluisteren, opvangen
Tschechisch vyslechnout, odposlechnout
Schwedisch snappa upp, överskåda
Dänisch aflytte, overhøre
Japanisch 盗み聞き
Katalanisch escoltar, sentir
Finnisch kuulla, vakoilla
Norwegisch fange opp, overhøre
Baskisch entzun, entzutzi
Serbisch narušiti, prisluškivati
Mazedonisch подслушувам, слушам
Slowenisch izvedeti, prisluškovati
Slowakisch vypočuť, zachytiť
Bosnisch prisluškivati, saznati
Kroatisch iznenada čuti, prisluškivati
Ukrainisch вислухати, підслухати
Bulgarisch подслушвам, разбирам
Belorussisch падслухаць, пачуць
Hebräischלְהַשְׁמִיעַ
Arabischاستراق السمع
Persischگوش‌زنی
Urduچوری چھپے سننا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

etwas durch bewusstes, oftmals heimliches, Hinhören zu wissen kriegen

Übersetzungen

Englisch eavesdrop, overhear
Russisch подслушать, услышать
Portugiesisch escutar, ouvir
Griechisch ακούω κρυφά, κατασκοπεύω
Italienisch scoprire, svelare
Französisch surprendre, écouter en cachette
Ungarisch kihallgatás
Spanisch escuchar, eavesdropping
Tschechisch vyslechnout, odposlechnout
Ukrainisch вислухати, підслухати
Polnisch podsłuchiwać, usłyszeć
Rumänisch auzi, descoperi
Türkisch gizlice dinlemek, kulak misafiri olmak
Niederländisch afluisteren, opvangen
Norwegisch fange opp, overhøre
Schwedisch snappa upp, överskåda
Finnisch kuulla, vakoilla
Belorussisch падслухаць, пачуць
Bulgarisch подслушвам, разбирам
Kroatisch iznenada čuti, prisluškivati
Baskisch entzun, entzutzi
Bosnisch prisluškivati, saznati
Japanisch 盗み聞き
Slowakisch vypočuť, zachytiť
Slowenisch izvedeti, prisluškovati
Dänisch aflytte, overhøre
Katalanisch escoltar, sentir
Mazedonisch подслушувам, слушам
Serbisch narušiti, prisluškivati
Arabischاستراق السمع
Persischگوش‌زنی
Urduچوری چھپے سننا
Hebräischלְהַשְׁמִיעַ
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Italienisch scoprire origliando, venire a sapere
Spanisch entreoír, escuchar

Synonyme

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

erlauscht · erlauschte · hat erlauscht

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 766901