Bedeutungen des Verbs dazwischenstehen
Bedeutung Verb dazwischenstehen: zwischen etwas stehen, eine trennende Position einnehmen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
Verb · haben · unregelmäßig · intransitiv · trennbar · <auch: sein⁹>
Überblick
dazwischen·stehen
Bedeutungen
- a.<hat> <auch: ist> zwischen etwas stehen, eine trennende Position einnehmen
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
⁹ im Süddeutscher Sprachraum
Überblick
Beschreibungen
- zwischen etwas stehen, eine trennende Position einnehmen
Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Übersetzungen
stand between, interpose, intervene, stand in between
вмешиваться, препятствовать
interponerse, estar entre
se mettre entre, intervenir
araya girmek, engellemek
estar no meio, ser neutro, interferir, intervir
interferire, ostacolare
se interpune, interveni
elválasztani, középen állni
przeszkadzać, stawać na przeszkodzie
παρεμβαίνω, παρεμβάλλομαι
in de weg staan, tussenkomen
stát mezi, být mezi
mellanliggande, stå emellan
mellemstå
妨げる, 干渉する
interposar-se
erottava asema, välissä seisominen
stå imellom
artean egon, banatzen
biti između, stajati između
препрека
biti v precepu, biti vmes
prekážať, stáť medzi
stajati između
biti prepreka, stajati između
перешкоджати, займати позицію між
препятствам, разделям
перашкаджаць
להפריע، לעמוד באמצע
التدخل، الوقوف بين
مانع شدن، مداخله کردن
رکاوٹ بننا، درمیان ہونا
Übersetzungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Verwendungen
Noch keine Verwendung hinterlegt.
Konjugation
steht
dazwischen·
stand
dazwischen(
stünde/
stände
dazwischen) · hat
dazwischengestanden
Präsens
steh(e)⁵ | dazwischen |
stehst | dazwischen |
steht | dazwischen |
Präteritum
stand | dazwischen |
stand(e)⁷st | dazwischen |
stand | dazwischen |
steht
dazwischen·
stand
dazwischen(
stünde/
stände
dazwischen) · ist⁹
dazwischengestanden
Präsens
steh(e)⁵ | dazwischen |
stehst | dazwischen |
steht | dazwischen |
Präteritum
stand | dazwischen |
stand(e)⁷st | dazwischen |
stand | dazwischen |
Konjugation