Präposition und Kasus des Verbs zusenden
Verwendung Verb zusenden: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: regelmäßig · Passiv>
Überblick
zu·senden
Objekte
(Dat., Akk.)
-
jemand/etwas sendet
zu
-
jemand/etwas sendet
etwas zu
-
jemand/etwas sendet
jemandem etwas zu
-
jemand/etwas sendet
jemandem zu
-
jemand/etwas sendet
jemanden/etwas zu
Passiv
Passiv möglich
Überblick
zuschicken; etwas an jemanden schicken; einschicken, senden, einsenden, zuschicken
Akk.
Aktiv
jemand/etwas sendet
jemanden/etwas zu
jemand/etwas sendet
zu
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )(zugesendet)
⁴jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )zugesandt
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )(zugesendet)
⁴jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )zugesandt
(Dat., Akk.)
Aktiv
jemand/etwas sendet
etwas zu
jemand/etwas sendet
jemandem etwas zu
jemand/etwas sendet
jemandem zu
jemand/etwas sendet
zu
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wird(zugesendet)
⁴ - (von
jemandem/etwas ) wirdzugesandt
etwas wird (vonjemandem/etwas )(zugesendet)
⁴etwas wird (vonjemandem/etwas )zugesandt
etwas wirdjemandem (vonjemandem/etwas )(zugesendet)
⁴etwas wirdjemandem (vonjemandem/etwas )zugesandt
jemandem wird (vonjemandem/etwas )(zugesendet)
⁴jemandem wird (vonjemandem/etwas )zugesandt
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) ist(zugesendet)
⁴ - (von
jemandem/etwas ) istzugesandt
etwas ist (vonjemandem/etwas )(zugesendet)
⁴etwas ist (vonjemandem/etwas )zugesandt
etwas istjemandem (vonjemandem/etwas )(zugesendet)
⁴etwas istjemandem (vonjemandem/etwas )zugesandt
jemandem ist (vonjemandem/etwas )(zugesendet)
⁴jemandem ist (vonjemandem/etwas )zugesandt
Übersetzungen
dispatch, send, consign, forward, send to
послать, отправить, посылать, прислать, присылать
enviar, mandar, remitir
envoyer, envoyer à
göndermek, yollamak
mandar, enviar, enviar a, mandar a
mandare, inviare, spedire
trimite
elküld, elküldeni
przesłać, przesyłać, przysyłać, przysłać, wysłać
αποστέλλω, αποστολή, στέλνω
opsturen, sturen, toezenden, verzenden
poslat, posílat, posílatslat, zaslat
skicka, skicka till, sända, sända till
sende, tilsende
発送する, 送る
enviar, mandar
lähettää, postittaa
sende, skikke, tilsende
bidali
poslati, slati
испратити
poslati, pošiljati
poslať
poslati
poslati
надіслати, відправити
изпращам, пращам
адправіць
mengirim
gửi
jo'natmoq, yuborish
भेजना
发送
ส่ง
보내다
göndərmək
გაგზავნა
পাঠান, পাঠানো
dërgo, dërgoj
पाठवणे
पठाउने, भेज्नु
పంపించడం, పంపించు
nosūtīt, sūtīt
அனுப்பு, அனுப்புவது
saata
ուղարկել
şandin
לשלוח
إرسال
ارسال کردن، فرستادن
بھیجنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
sendet
zu·
sandte
zu(
sendete
zu) · hat
zugesandt
Präsens
send(e)⁵ | zu |
sendest | zu |
sendet | zu |
Präteritum
sandte | zu |
sandtest | zu |
sandte | zu |
sendet
zu·
sendete⁴
zu· hat
zugesendet⁴
Präsens
send(e)⁵ | zu |
sendest | zu |
sendet | zu |
Präteritum
sendete⁴ | zu |
sendetest⁴ | zu |
sendete⁴ | zu |
Konjugation