Präposition und Kasus des Verbs herumexperimentieren

Verwendung Verb herumexperimentieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · trennbar

herum·experimentieren

Objekte

  • jemand/etwas experimentiert herum

Präpositionen

mit+D

  • jemand/etwas experimentiert mit etwas herum

Passiv

Kein Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · trennbar

wiederholt an, mit etwas bestimmte Versuche durchführen

Aktiv

  • jemand/etwas experimentiert herum
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

ausprobieren, austesten, abchecken, checken, antesten, Versuch und Irrtum

mit+D

Aktiv

  • jemand/etwas experimentiert herum
  • jemand/etwas experimentiert mit etwas herum

Übersetzungen

Englisch experiment around (with), noodle around, experimenting, trial and error
Russisch экспериментировать
Spanisch experimentar, probar
Französisch expérimenter, essayer
Türkisch denemek, deneme yapmak
Portugiesisch experimentar, testar
Italienisch sperimentare, provare
Rumänisch experimentează
Ungarisch kísérletezni
Polnisch eksperymentować
Griechisch πειραματίζομαι
Niederländisch experimenteren, uitproberen
Tschechisch experimentovat
Schwedisch experimentera, pröva
Dänisch eksperimentere
Japanisch 試行錯誤
Katalanisch experimentar, provar
Finnisch kokeilla, kokeilu
Norwegisch eksperimentere
Baskisch esperimentatu, proba egin
Serbisch eksperimentisati
Mazedonisch експериментирање
Slowenisch eksperimentirati
Slowakisch experimentovať
Bosnisch eksperimentisati
Kroatisch eksperimentirati
Ukrainisch експериментувати
Bulgarisch експериментирам
Belorussisch эксперыментаваць
Indonesisch bereksperimen dengan sesuatu
Vietnamesisch thử nghiệm với cái gì đó
Usbekisch biror narsa bilan tajriba o'tkazish
Hindi के साथ प्रयोग करना
Chinesisch 用某物进行试验
Thailändisch ทดลองกับบางสิ่ง
Koreanisch 무엇과 실험하다
Aserbaidschanisch bir şeylə sınaq aparmaq
Georgisch ერთ რამესთან ექსპერიმენტირება
Bengalisch কোনো জিনিসের সাথে পরীক্ষা করা
Albanisch eksperiment me diçka
Marathi एखाद्या वस्तूसह प्रयोग करणे
Nepalesisch केहीसँग परीक्षण गर्नु
Telugu దాని తో ప్రయోగించడం
Lettisch eksperimentēt ar kaut ko
Tamil ஒரு பொருளுடன் பரிசோதனை செய்யுதல்
Estnisch katsetama millegi kallal
Armenisch ինչ-որ բանի հետ փորձարկել
Kurdisch tiştê bi tiştê eksperîment kirin
Hebräischניסוי، ניסויים
Arabischتجريب
Persischآزمایش کردن
Urduآزمائش کرنا، تجربات کرنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Konjugation

experimentiert herum · experimentierte herum · hat herumexperimentiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: herumexperimentieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1107870