Präposition und Kasus des Verbs feudeln

Verwendung Verb feudeln: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · Passiv>

feudeln

Objekte

(Akk.)

  • jemand/etwas feudelt
  • jemand/etwas feudelt etwas

Passiv

Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig

[Haushalt] mit einem Wischtuch (Feudel), das um einen Schrubber gewickelt ist, den Boden feucht aufwischen; aufnehmen, fegen, kehren, moppen, wischen

Aktiv

  • jemand/etwas feudelt

Passiv

Kein Passiv möglich

z. Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · Passiv>

(Akk.)

Aktiv

  • jemand/etwas feudelt
  • jemand/etwas feudelt etwas

Vorgangspassiv

  • etwas wird (von jemandem/etwas) gefeudelt

Zustandspassiv

  • etwas ist (von jemandem/etwas) gefeudelt

Übersetzungen

Englisch mop
Russisch влажная уборка, вытирать тряпкой
Spanisch trapear, fregar, mopa
Französisch mop
Türkisch moplamak
Portugiesisch mop
Italienisch straccio
Rumänisch mop
Ungarisch felmosás
Polnisch mopowanie, wycierać, wytrzeć
Griechisch σφουγγάρισμα
Niederländisch dweilen
Tschechisch mopování
Schwedisch moppa
Dänisch moppe
Japanisch モップで拭く
Katalanisch mop
Finnisch mopata
Norwegisch moppe
Baskisch mop
Serbisch brisati pod
Mazedonisch мокро чистење
Slowenisch mopati
Slowakisch mopovanie
Bosnisch brisati
Kroatisch brisati
Ukrainisch вити, мокро мити
Bulgarisch мокро почистване
Belorussisch вільготнае мыццё падлогі
Indonesisch mengelap lantai, mengepel
Vietnamesisch lau nhà, lau sàn
Usbekisch polni artmoq, polni mop bilan yuvmoq
Hindi पोछा मारना, पोछा लगाना
Chinesisch 拖地, 拖地板
Thailändisch ถูพื้น
Koreanisch 대걸레질하다, 물걸레질하다
Aserbaidschanisch döşəməni silmək, moplamaq
Georgisch პირსახოცით წმენდა
Bengalisch পোছা দেওয়া, মপ করা
Albanisch fshij, fshij dyshemenë
Marathi पोछा मारणे, पोछा लावणे
Nepalesisch पोछा मार्नु, पोछा लगाउनु
Telugu పొచ్చు తుడవడం, మాప్ చేయడం
Lettisch slaucīt, slaucīt grīdu
Tamil துடைக்க, துடைத்தல்
Estnisch moppima, põrandat pühkima
Armenisch հատակ լվանալ, հատակ մաքրել
Kurdisch mop kirin, polê paqijkirin
Hebräischלנקות
Arabischمسح
Persischشستشو
Urduجھاڑو
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ aufnehmen ≡ fegen ≡ kehren ≡ moppen ≡ wischen

Synonyme

Konjugation

feudelt · feudelte · hat gefeudelt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 728689