Präposition und Kasus des Verbs explorieren

Verwendung Verb explorieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

explorieren

Objekte

(Akk.)

  • jemand/etwas exploriert
  • jemand/etwas exploriert etwas
  • jemand/etwas exploriert jemanden/etwas

Passiv

Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig

erforschen und untersuchen

Aktiv

  • jemand/etwas exploriert

Passiv

Kein Passiv möglich

z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

[Wissenschaft, Fachsprache] untersuchen, erforschen, erkunden, sondieren, durchforschen, ergründen

(Akk.)

Aktiv

  • jemand/etwas exploriert
  • jemand/etwas exploriert etwas
  • jemand/etwas exploriert jemanden/etwas

Vorgangspassiv

  • etwas wird (von jemandem/etwas) exploriert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) exploriert

Zustandspassiv

  • etwas ist (von jemandem/etwas) exploriert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) exploriert

Übersetzungen

Englisch explore, investigate, research
Russisch изучать, исследовать
Spanisch explorar, investigar
Französisch explorer, étudier
Türkisch araştırmak, keşfetmek
Portugiesisch explorar, investigar
Italienisch esplorare, indagare, sondare
Rumänisch cerceta, explora
Ungarisch felfedezni, kutatni
Polnisch badać, eksplorować
Griechisch εξερευνώ, ερευνώ
Niederländisch onderzoeken, verkennen
Tschechisch prozkoumávat, zkoumat
Schwedisch undersöka, utforska
Dänisch udforske, undersøge
Japanisch 探検する, 調査する
Katalanisch explorar, investigar
Finnisch selvittää, tutkia
Norwegisch undersøke, utforske
Baskisch aztertu, ikertu
Serbisch istraživanje, istraživati
Mazedonisch истражувам, истражување
Slowenisch preučevati, raziskovati
Slowakisch objavovať, preskúmať
Bosnisch istražiti, istraživati
Kroatisch istraživanje, istraživati
Ukrainisch вивчати, досліджувати
Bulgarisch изследвам, проучвам
Belorussisch вывучаць, даследаваць
Indonesisch meneliti, menjelajah
Vietnamesisch khám phá, điều tra
Usbekisch kashf etmoq, tadqiq qilmoq
Hindi अन्वेषण करना, जाँच करना
Chinesisch 探索, 调查
Thailändisch ตรวจสอบ, สำรวจ
Koreanisch 조사하다, 탐험하다
Aserbaidschanisch araşdırmaq, kəşf etmək
Georgisch დათვალიერება, ძიება
Bengalisch অনুসন্ধান করা, গবেষণা করা
Albanisch eksploroj, hulumtoj
Marathi अन्वेषण करणे, तपासणे
Nepalesisch अन्वेषण गर्नु, जाँच गर्नु
Telugu పరిశోధించుట
Lettisch izmeklēt, izpētīt
Tamil ஆராய்ச்சி செய்வது
Estnisch avastama, uurima
Armenisch հետազոտել, վերլուծել
Kurdisch lêkolîn kirin
Hebräischלבדוק، לחקור
Arabischاستكشاف، بحث
Persischبررسی کردن، کشف کردن
Urduتحقیق کرنا، جانچنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Konjugation

exploriert · explorierte · hat exploriert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: explorieren