Präposition und Kasus des Verbs erforschen

Verwendung Verb erforschen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

B2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

erforschen

Objekte

(Akk.)

  • jemand/etwas erforscht
  • jemand/etwas erforscht etwas
  • jemand/etwas erforscht jemanden/etwas

Passiv

Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

[Wissenschaft] mit wissenschaftlichen Methoden genau untersuchen; forschend ergründen; ergründen, nachforschen, untersuchen, durchleuchten

Akk.

Aktiv

  • jemand/etwas erforscht
  • jemand/etwas erforscht jemanden/etwas

Vorgangspassiv

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) erforscht

Zustandspassiv

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) erforscht
z. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · <auch: transitiv · Passiv>

(Akk.)

Aktiv

  • jemand/etwas erforscht
  • jemand/etwas erforscht etwas

Vorgangspassiv

  • (von jemandem/etwas) wird erforscht
  • etwas wird (von jemandem/etwas) erforscht

Zustandspassiv

  • (von jemandem/etwas) ist erforscht
  • etwas ist (von jemandem/etwas) erforscht

Übersetzungen

Englisch research, investigate, explore, ascertain, explorate, fathom, probe, reconnoiter, ...
Russisch изучать, исследовать, изучить, разузнавать
Spanisch explorar, investigar, escudriñar, estudiar, examinar, indagar, prospectar, sondar, ...
Französisch explorer, rechercher, scruter, sonder, étudier
Türkisch araştırmak, incelemek, keşfetmek, keşfine gitmek, yoklamak
Portugiesisch investigar, explorar, esquadrinhar, pesquisar, sondar
Italienisch esplorare, indagare, ricercare, investigare, sondare, studiare
Rumänisch cerceta, explora
Ungarisch felfedez, kutat
Polnisch badać, analizować, dociekać, zanalizować, zbadać, zgłębiać
Griechisch εξερευνώ, ερευνώ, εξετάζω
Niederländisch verkennen, doorvorsen, onderzoeken, uitvorsen
Tschechisch prozkoumat, zkoumat, bádat, vybádat, vyzkoumat
Schwedisch undersöka, utforska
Dänisch udforske, forske, undersøge
Japanisch 研究する, 探求する
Katalanisch explorar, investigar
Finnisch selvittää, tutkia
Norwegisch undersøke, utforske
Baskisch aztertu, ikertu
Serbisch istražiti, istraživanje, istraživati
Mazedonisch проучување, истражување
Slowenisch preučevati, raziskovati
Slowakisch preskúmať, výskum, zkúmať
Bosnisch istražiti, istraživanje, istraživati
Kroatisch istražiti, istraživanje, istraživati
Ukrainisch вивчати, досліджувати, дослідити
Bulgarisch проучвам, изследвам
Belorussisch вывучаць, даследаваць
Indonesisch meneliti
Vietnamesisch khám phá, nghiên cứu
Usbekisch tadqiq qilish, tadqiq qilmoq
Hindi अनुसंधान करना, अन्वेषण करना
Chinesisch 探究, 研究
Thailändisch ค้นคว้า, วิจัย, สำรวจ
Koreanisch 연구하다, 탐구하다
Aserbaidschanisch araşdırmaq, tədqiqat aparmaq
Georgisch გამოიკვლევა, ძიება
Bengalisch অনুসন্ধান করা, গবেষণা করা
Albanisch hulumtoj
Marathi अन्वेषण करणे, शोध करणे
Nepalesisch अनुसन्धान गर्नु, अन्वेषण गर्नु
Telugu పరిశోధించడం
Lettisch izpētīt, pētīt
Tamil ஆராய்ச்சி செய்யுதல்
Estnisch uurida, uurima
Armenisch հետազոտել
Kurdisch lêkolîn kirin
Hebräischלחקור
Arabischبحث، استقصى، استكشاف، استكشف، يبحث علمياً
Persischبررسی، تحقیق، تحقیق کردن، کاوش کردن، بررسی کردن
Urduتحقیق کرنا، جائزہ لینا، جانچنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Konjugation

erforscht · erforschte · hat erforscht

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: erforschen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 287282