Präposition und Kasus des Verbs befürworten
Verwendung Verb befürworten: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
B1 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>
Überblick
befürworten
Objekte
Akk.
-
jemand/etwas befürwortet
-
jemand/etwas befürwortet
etwas -
jemand/etwas befürwortet
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
etwas unterstützen, sein Wort für etwas einsetzen; sich einsetzen, dafür sein, beistimmen, unterstützen, anpreisen
Akk.
Aktiv
jemand/etwas befürwortet
jemand/etwas befürwortet
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )befürwortet
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )befürwortet
Akk.
Aktiv
jemand/etwas befürwortet
jemand/etwas befürwortet
etwas
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdbefürwortet
etwas wird (vonjemandem/etwas )befürwortet
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istbefürwortet
etwas ist (vonjemandem/etwas )befürwortet
Übersetzungen
support, advocate, back, endorse, favor, favour, approve, espouse, ...
поддерживать, одобрять, выражать согласие, выразить согласие, выступать за, одобрить, поддержать, удовлетворить, ...
apoyar, defender, preconizar, abogar por, aprobar, recomendar, soportar
soutenir, appuyer, préconiser, approuver, être favorable à
denk düşmek, desteklemek, lehinde konuşmak, savunmak, tasvip etmek, tavsiye etmek, uygun olmak
apoiar, aprovar, defender, preconizar, recomendar
sostenere, appoggiare, caldeggiare, perorare, propugnare, approvare, avallare, raccomandare
apără, susține
melléállni, támogat, támogatni
popierać, opiniować pozytywnie, opowiadać za, poprzeć, wspierać
υποστηρίζω, υπέρ
ondersteunen, bepleiten, steunen, voorstaan
doporučovat, doporučovatčit, podporovat, přimlouvat se, přimlouvatmluvit se, stát za
främja, förespråka, förorda, rekommendera, stötta, tillstyrka
anbefale, bakke op om, favorisere, støtte
支持する, 賛成する
defensar, suportar
puoltaa, puolustaa, suositella, tukea
gå inn for, støtte, tale for
alde egin, babestu
podržati, zastupati
застапување, поддршка
zagovarjati, podpirati
podporiť, zastávať
podržati, zastupati
podržati, zastupati
захищати, підтримувати, схвалювати
защитавам, подкрепям
заставацца на баку, падтрымліваць
mendukung
ủng hộ
qo'llab-quvvatlamoq
वकालत करना
主张
สนับสนุน
옹호하다
stəkləmək
მხარს დავუყენებ
সমর্থন করা
mbështes
समर्थन करणे
समर्थन गर्नु
atbalstīt
ஆதரிக்க
pooldama
աջակցել
piştgirî kirin
לתמוך، לתמוך במשהו
أيد، حبذ، يؤيد، يدعم
حمایت کردن، پشتیبانی کردن، تایید کردن، طرفداری کردن
حمایت کرنا، سپورٹ کرنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
- a.≡ absegnen ≡ anpreisen ≡ begrüßen ≡ beistimmen ≡ billigen ≡ empfehlen ≡ gutheißen ≡ sekundieren ≡ unterstützen ≡ zustimmen
Synonyme
Konjugation
·befürwortet
· hatbefürwortete
befürwortet
Präsens
befürwort(e)⁵ |
befürwortest |
befürwortet |
Präteritum
befürwortete |
befürwortetest |
befürwortete |
Konjugation