Präposition und Kasus des Verbs anerziehen
Verwendung Verb anerziehen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
Überblick
an·erziehen
Objekte
(Dat., Akk.)
-
jemand/etwas erzieht
an
-
jemand/etwas erzieht
etwas an
-
jemand/etwas erzieht
jemandem an
-
jemand/etwas erzieht
jemandem etwas an
-
jemand/etwas erzieht
jemandem/etwas an
-
jemand/etwas erzieht
jemanden/etwas an
Passiv
Passiv möglich
Überblick
[Erziehung] durch Erziehung angewöhnen; angewöhnen, erwerben, beibringen
Akk.
Aktiv
jemand/etwas erzieht
an
jemand/etwas erzieht
etwas an
jemand/etwas erzieht
jemanden/etwas an
Zustandspassiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )anerzogen
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )anerzogen
Vorgangspassiv
etwas wird (vonjemandem/etwas )anerzogen
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )anerzogen
(Dat., Akk.)
Aktiv
jemand/etwas erzieht
an
jemand/etwas erzieht
etwas an
jemand/etwas erzieht
jemandem an
jemand/etwas erzieht
jemandem etwas an
jemand/etwas erzieht
jemandem/etwas an
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istanerzogen
etwas ist (vonjemandem/etwas )anerzogen
etwas istjemandem (vonjemandem/etwas )anerzogen
jemandem ist (vonjemandem/etwas )anerzogen
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdanerzogen
etwas wird (vonjemandem/etwas )anerzogen
etwas wirdjemandem (vonjemandem/etwas )anerzogen
jemandem wird (vonjemandem/etwas )anerzogen
Übersetzungen
instil into, instill into, educate, instil in, instill, instill (in), instill in
воспитывать, прививать, приучать, воспитать, привить, приучить
educar, inculcar, instruir
habituer, inculquer
alıştırmak, öğretmek
educar, ensinar
educare, abituare, educare a, inculcare, inculcare a
educa, învăța
nevelés, szoktatás
nauczyć, wpajać, nauczać, wpoić, wychować, zaszczepiać
ανατροφή, εκπαίδευση
aanleren, meegeven, opvoeden
naučit, vychovat
lära, uppfostra
indlære, opdrage
習慣づける
educar, ensenyar
opettaa, totuttaa
innlæring, oppdragelse
ohitzea
naučiti, usaditi
воспитување
navajati
naučiť, vychovať
naučiti, usaditi
naučiti, usaditi
виховувати, привчати
възпитавам, приучавам
прывычка
menanamkan kebiasaan
nuôi dưỡng thói quen
odati singdirish
आदत डालना
培养习惯
ปลูกฝังนิสัย
습관을 들이다
vərdiş öyrətmək
ჩვევის ჩამოყალიბება
আদত গড়ে তোলা
ngul një zakon
आदत लावणे
आदत लगाउनु
అలవాటును నేర్పడం
audzināt
வழக்கத்தை உருவாக்குதல்
harjumuse sisendamine
սովորություն ներշնչել
alıştırmak
חינוך
تربية
عادت دادن
عادت ڈالنا، پیدا کرنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
erzieht
an·
erzog
an(
erzöge
an) · hat
anerzogen
Präsens
erzieh(e)⁵ | an |
erziehst | an |
erzieht | an |
Präteritum
erzog | an |
erzogst | an |
erzog | an |
Konjugation