Alle Verben

Definition des Verbs verstoßen


verstoßen <unr.; hat; untr.> <auch: trans.>
Konjugation
verstößt · verstieß (verstieße) · hat verstoßen
1. eine Regel oder ein Gesetz brechen
2. nicht regel- oder gesetzeskonform sein
3. <trans.> jmdn. aus einer Gruppe (z. B. der Familie) ausschließen

Konjugation
1.

verstoßen

<unr.; hat; untr.>
eine Regel oder ein Gesetz brechen

Beschreibungen
» 
eine Regel oder ein Gesetz brechen

» 
sich nicht an etw. halten
Übersetzungen
 
خالف
 
нарушать
 
infringir
 
infringe
 
violare
,
infrangere
,
trasgredire
,
contravvenire
,
andare contro
 
enfreindre
 
uchybiać
,
naruszyć prawo
 
infringir

⁵ Umgangssprachlich


Konjugation
2.

verstoßen

<unr.; hat; untr.>
nicht regel- oder gesetzeskonform sein

Beschreibungen
» 
nicht regel- oder gesetzeskonform sein
Übersetzungen
 
противоречить
 
violare
,
infrangere
,
trasgredire
,
contravvenire
,
andare contro
,
non essere conforme a
,
non rispettare
 
uchybiać

⁵ Umgangssprachlich


Konjugation
3.

verstoßen

<trans.; unr.; hat; untr.>
jmdn. aus einer Gruppe (z. B. der Familie) ausschließen

Beschreibungen
» 
jmdn. aus einer Gruppe (z. B. der Familie) ausschließen
Übersetzungen
 
cast out
 
ripudiare
,
emarginare
 
wyrzec się
,
wyrzekać się
,
wypędzać
 
marginar

⁵ Umgangssprachlich


Konjugation

Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary-Eintrag 333526 (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber sind über den angegebenen Link unter der Rubrik Autoren aufgeführt.