Alle Verben

Definition des Verbs umziehen

um·ziehen <unr.; trennb.> <auch: intr.; ist u. hat>
Konjugation
zieht um · zog um (zöge um) · ist umgezogen
1. <intr.; ist> den Wohnsitz wechseln
2. <hat; sich> das Gewand wechseln

Konjugation
umziehen <unr.; hat; untr.> <auch: trans.>
Konjugation
umzieht · umzog (umzöge) · hat umzogen
3. <trans.> etw. mit etw. umgeben, umranden
4. <sich> (sich) mit Wolken bedecken

Konjugation

1. um·ziehen

<intr.; unr.; ist; trennb.>
den Wohnsitz wechseln

Beschreibungen
» 
den Wohnsitz wechseln
Übersetzungen
 
muuttaa
 
переезжать
 
flytta
 
mudar-se
 
move
 
traslocare
 
déménager
,
partir
,
partir s'installer
 
mudarse
 
عزّل
 
اسباب کشی کردن
,
نقل مکان کردن
 
przeprowadzać się
 
flytte
 
verhuizen
 
taşınmak

⁵ Umgangssprachlich


Konjugation

2. umziehen, sich

<unr.; hat; trennb.; sich>
das Gewand wechseln

Beschreibungen
» 
das Gewand wechseln
Übersetzungen
 
переодеваться
 
klä om sig
 
mudar-se
 
get changed
,
change clothes
 
cambiarsi
 
changer de vêtements
 
klæde sig om
 
omkleden
 
cambiarse

Konjugation

3. umziehen

<trans.; unr.; hat; untr.>
etw. mit etw. umgeben, umranden

Beschreibungen
» 
etw. mit etw. umgeben, umranden
Übersetzungen
 
surround

⁵ Umgangssprachlich


Konjugation

4. umziehen, sich

<unr.; hat; untr.; sich>
(sich) mit Wolken bedecken

Beschreibungen
» 
(sich) mit Wolken bedecken
Übersetzungen
 
cloud over

⁵ Umgangssprachlich


Konjugation

Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary-Eintrag 66727 (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber sind über den angegebenen Link unter der Rubrik Autoren aufgeführt.