Alle Verben

Definition des Verbs umpolen

um·polen <trans.; regelm.; hat; trennb.>
Konjugation
polt um · polte um · hat umgepolt
1. elektrische oder magnetische Pole vertauschen; kommutieren; vertauschen; wechseln
2. jmdn. vom gegenteiligen Standpunkt überzeugen, zum Gegenteil verändern; umdrehen; verführen; umkrempeln; verändern
3. Dinge ins Gegenteil verkehren, grundlegend verändern; umkrempeln; verändern; ins Gegenteil verkehren; transformieren; umändern

Konjugation

1. um·polen

<trans.; regelm.; hat; trennb.>
elektrische oder magnetische Pole vertauschen; kommutieren; vertauschen; wechseln

Beschreibungen
» 
elektrische oder magnetische Pole vertauschen
Synonyme
≡ kommutieren
≡ vertauschen
≡ wechseln
Übersetzungen
 
měnit polaritu
,
změnit polaritu
,
přepólovat
 
переменить полярность
,
переполюсовать
 
change the polarity
,
reverse the polarity
 
inverser les pôles
 
ompolen
 
invertir la polaridad

⁵ Umgangssprachlich


Konjugation

2. um·polen

<trans.; regelm.; hat; trennb.>
jmdn. vom gegenteiligen Standpunkt überzeugen, zum Gegenteil verändern; umdrehen; verführen; umkrempeln; verändern

Beschreibungen
» 
jmdn. vom gegenteiligen Standpunkt überzeugen, zum Gegenteil verändern
Synonyme
≡ umdrehen
≡ verführen
≡ umkrempeln
≡ verändern
Übersetzungen
 
change
,
turn round
 
changer complètement

⁵ Umgangssprachlich


Konjugation

3. um·polen

<trans.; regelm.; hat; trennb.>
Dinge ins Gegenteil verkehren, grundlegend verändern; umkrempeln; verändern; ins Gegenteil verkehren; transformieren; umändern

Beschreibungen
» 
Dinge ins Gegenteil verkehren, grundlegend verändern
Synonyme
≡ umkrempeln
≡ verändern
≡ ins Gegenteil verkehren
≡ transformieren
≡ umändern
≡ umformen
≡ umgestalten
≡ umwandeln
≡ umwechseln
Übersetzungen
 
reverse
,
twist right around
 
changer complètement

⁵ Umgangssprachlich


Konjugation

Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary-Eintrag 104389 (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber sind über den angegebenen Link unter der Rubrik Autoren aufgeführt.