Übersetzungen des Verbs pflastern

pflastern

Übersetzungen

 pave, cobble, cover, apply a plaster, bandage, floor, lay, signpost, ...

 вымостить, мостить, вкладывать, настилать, пластырь, пощечина, укладывать

 empedrar, pavimentar, abofetear, adoquinar, cubrir, emparchar, enlosar, tapar

 paver, couvrir, gifler, panser, pavement, pavé, revêtir

 bandajlamak, döşeme, kaldırım döşemek, kaplama, pavement döşemek, sargılamak, tokatlamak

 pavimentar, calçar, bandagem, calcetar, cobrir, empedrar, tapa

 lastricare, pavimentare, acciottolare, schiaffo, selciare, verband

 acoperit, bandaj, da o palmă, pavare, pavat

 burkolni, járda, kibélelni, pofon, sebtapasz

 brukować, opatrunek, płytkować, spoliczkować, układać, wybrukować, wykładać, wyłożyć

 στρώσιμο, επικάλυψη, λιθοστρώνω, πλακόστρωση

 bestraten, plaveien, een oorvijg geven, een pleister opleggen, plaveisel, pleister, slaan

 dláždit, položit dlažbu, dlaždit, facka, obvazovat, udělit facku, vydlaždit, zakrýt

 belägga, platta, plåstra, slå, stenbelägga, stenlägga

 belægge, pavere, brolægge, forbinding, plaster, slå

 舗装する, 叩く, 平手打ち, 敷く, 敷設する, 絆創膏で覆う

 empedrar, pavimentar, cobrir, colpejar, emparar, posar un emplastre

 laastaroida, laatoittaa, lyödä, pinnata, päällystää

 belagte, asfaltere, dekket, plastere, slå

 bete, estali, kolpe bat eman, plaster, plazatzea

 popločati, asfaltirati, udaranac, zavoj

 плочка, завиткување, плочење, удар

 tlakovati, obliž, površinsko obložiti, udareti

 dlaždiť, udrieť, zakryť náplasťou

 popločati, pokriti, preliti, udaranje

 popločati, asfaltirati, flasterirati, prekriti flasterom, udaranac

 встеляти, вкладати, пластир, покривати, потиличник

 асфалтирам, павиране, плочкостроене, покривам с лепенка, поставям, удар

 пакрываць, асфальтаваць, падсечка

 meletakkan batu, menampar, menempel, menempeleng, menempelkan, menempelkan plester

 dán, dán băng cá nhân, dán băng dính y tế, dán kín, lát đá, tát, vả

 plastir yopishtirmoq, qoplamoq, tarsaki tushirmoq, tarsaki urmoq, toshlar bilan yo'l yotqizish, yopishtirmoq

 चाँटा मारना, चिपकाना, थप्पड़ मारना, पट्टी लगाना, पत्थर बिछाना, बैंडेज लगाना, लगाना

 张贴, 扇耳光, 打耳光, 粘贴, 贴创口贴, 贴创可贴, 铺石

 ตบหน้า, ติด, ติดพลาสเตอร์ยา, ปูหิน, แปะ

 도배하다, 돌을 깔다, 따귀를 때리다, 반창고를 붙이다, 붙이다, 뺨을 때리다

 bərkidmək, daşlarla döşəmək, plastır yapışdırmaq, yapışdırmaq, şapalaq vurmaq, şillə vurmaq

 აწებება, დაგება, მიმაგრება, პლასტირი აკრობა, სილა გააწნა

 চড় মারা, চপেটাঘাত করা, টাঙানো, পট্টি লাগানো, পাথর বিছানো, ব্যান্ডেজ লাগানো, সাঁটা

 fiksoj, i bie shuplakë, jap shuplakë, me vendosur flaster, me vënë flaster, ngjit, shtrij gurë

 चापट मारणे, चिटकवणे, थापड मारणे, पट्टी लावणे, पत्थर बिछवणे, बँडेज लावणे, लावणे

 टाँस्नु, थप्पड लगाउनु, थप्पड हान्नु, पत्थर बिछाउने, प्लास्टर टाँस्नु, लगाउनु

 అంటించు, చెంపదెబ్బ కొట్టడం, ప్లాస్టర్ అతికించు, రప్పలు వేయు

 aplīmēt, bruģēt, iepļaukot, pielīmēt, uzlikt plāksteri, uzlīmēt plāksteri

 அறைதல், ஒட்டு, ஒட்டுதல், கட்டு போடுதல், கல்லால் பரப்புதல், பிளாஸ்டர் ஒட்டுதல்

 kinnitama, kleepima, laksu andma, plaastri panema

 ապտակել, կպցնել, պլաստիր կպցնել, սալարկել, փակցնել, քարահատակել

 bandaj kirin, firşkirin, flaster lê danîn, lîmkirin, tokat dan

סלילה، לכסות، ריפוד، ריצוף، תחבושת

تعبيد، تغطية، رصف، صفعة

سنگفرش کردن، سیلی زدن، پانسمان کردن

پتھر بچھانا، پتھر لگانا، پٹی، پھلستریں، چماچ

(eine Fläche) mit einem Pflaster belegen

Übersetzungen

 pave, cobble

 empedrar, pavimentar

 belägga, stenbelägga

 вымостить

 calçar, pavimentar

 στρώσιμο

 lastricare, pavimentare

 pavement, pavé

 járda

 empedrar, pavimentar

 dláždit, položit dlažbu

 встеляти, покривати

 brukować, płytkować

 pavare

 kaldırım döşemek, pavement döşemek

 bestraten, plaveien

 asfaltere, belagte

 päällystää

 пакрываць

 павиране, плочкостроене

 popločati

 plazatzea

 popločati

 敷く, 舗装する

 dlaždiť

 tlakovati

 belægge, pavere

 плочка

 popločati

 पत्थर बिछाना

 돌을 깔다

 toshlar bilan yo'l yotqizish

 पत्थर बिछवणे

 bruģēt

 铺石

 கல்லால் பரப்புதல்

 meletakkan batu

 shtrij gurë

 ปูหิน

 lát đá

 daşlarla döşəmək

 पत्थर बिछाउने

 পাথর বিছানো

 սալարկել, քարահատակել

 రప్పలు వేయు

 დაგება

 firşkirin

تعبيد

سنگفرش کردن

پھلستریں

ריצוף

mit einem Wundpflaster bedecken

Übersetzungen

 bandage, cover

 cobrir, emparar, posar un emplastre

 пластырь

 bandagem, cobrir

 επικάλυψη

 verband

 couvrir, panser

 sebtapasz

 cubrir, tapar

 obvazovat, zakrýt

 пластир

 opatrunek

 bandaj

 bandajlamak, sargılamak

 pleister

 plastere

 plåstra

 laastaroida

 пакрываць

 покривам с лепенка

 flasterirati, prekriti flasterom

 plaster

 pokriti, preliti

 絆創膏で覆う

 zakryť náplasťou

 obliž

 forbinding, plaster

 завиткување

 zavoj

 पट्टी लगाना, बैंडेज लगाना

 반창고를 붙이다

 plastir yopishtirmoq

 पट्टी लावणे, बँडेज लावणे

 uzlikt plāksteri, uzlīmēt plāksteri

 bandaj kirin, flaster lê danîn

 পট্টি লাগানো, ব্যান্ডেজ লাগানো

 கட்டு போடுதல், பிளாஸ்டர் ஒட்டுதல்

 贴创口贴, 贴创可贴

 plaastri panema

 պլաստիր կպցնել

 ప్లాస్టర్ అతికించు

 dán băng cá nhân, dán băng dính y tế

 ติดพลาสเตอร์ยา

 პლასტირი აკრობა

 प्लास्टर टाँस्नु

 plastır yapışdırmaq

 menempelkan plester

 me vendosur flaster, me vënë flaster

تغطية

پانسمان کردن

پٹی

לכסות، תחבושת

(etwas größeres/in größeren Mengen vorhandenes) an etwas anbringen, befestigen

Übersetzungen

 lay, pave

 вкладывать, укладывать

 calçar, pavimentar

 στρώσιμο

 lastricare, pavimentare

 paver, revêtir

 burkolni, kibélelni

 empedrar, pavimentar

 dláždit, položit dlažbu

 вкладати, встеляти

 brukować, układać

 acoperit, pavat

 döşeme, kaplama

 plaveisel

 belagte, dekket

 belägga, platta

 laatoittaa, pinnata

 асфальтаваць, пакрываць

 асфалтирам, поставям

 asfaltirati, popločati

 bete, estali

 popločati

 敷設する, 舗装する

 dlaždiť

 površinsko obložiti, tlakovati

 belægge, pavere

 empedrar, pavimentar

 плочење, плочка

 asfaltirati, popločati

 चिपकाना, लगाना

 도배하다, 붙이다

 qoplamoq, yopishtirmoq

 चिटकवणे, लावणे

 aplīmēt, pielīmēt

 lîmkirin

 টাঙানো, সাঁটা

 ஒட்டு, ஒட்டுதல்

 张贴, 粘贴

 kinnitama, kleepima

 կպցնել, փակցնել

 అంటించు

 dán, dán kín

 ติด, แปะ

 აწებება, მიმაგრება

 टाँस्नु, लगाउनु

 bərkidmək, yapışdırmaq

 menempel, menempelkan

 fiksoj, ngjit

تعبيد

سنگفرش کردن

پتھر بچھانا، پتھر لگانا

סלילה، ריפוד

eine Ohrfeige geben

Übersetzungen

 slap

 пощечина

 tapa

 schiaffo

 gifler

 pofon

 abofetear

 facka, udělit facku

 потиличник

 spoliczkować

 da o palmă

 tokatlamak

 slaan

 πλακόστρωση, στρώσιμο

 slå

 slå

 lyödä

 падсечка

 удар

 udaranac

 kolpe bat eman

 udaranje

 叩く, 平手打ち

 udrieť

 udareti

 slå

 colpejar

 удар

 udaranac

 चाँटा मारना, थप्पड़ मारना

 따귀를 때리다, 뺨을 때리다

 tarsaki tushirmoq, tarsaki urmoq

 चापट मारणे, थापड मारणे

 iepļaukot

 tokat dan

 চড় মারা, চপেটাঘাত করা

 அறைதல்

 扇耳光, 打耳光

 laksu andma

 ապտակել

 చెంపదెబ్బ కొట్టడం

 tát, vả

 ตบหน้า

 სილა გააწნა

 थप्पड लगाउनु, थप्पड हान्नु

 şapalaq vurmaq, şillə vurmaq

 menampar, menempeleng

 i bie shuplakë, jap shuplakë

صفعة

سیلی زدن

چماچ

סלילה

Übersetzungen

 apply a plaster, cobble, floor, pave, signpost, stone

 мостить, вымостить, настилать

 acciottolare, lastricare, selciare

 adoquinar, emparchar, empedrar, enlosar, pavimentar

 calcetar, empedrar, pavimentar

 paver

 bestraten, een oorvijg geven, een pleister opleggen, plaveien

 λιθοστρώνω

 brukować, wybrukować, wykładać, wyłożyć

 dlaždit, vydlaždit

 stenlägga

 brolægge

رصف