Übersetzungen des Verbs langgehen

Übersetzung Verb langgehen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · sein · unregelmäßig · intransitiv · trennbar

lang·gehen

Übersetzungen

Englisch know the way, walk along
Russisch знать правильный путь, идти вдоль
Spanisch andar, caminar, seguir el camino
Französisch longer, suivre
Türkisch doğru yolda gitmek
Portugiesisch ir ao longo, seguir
Italienisch andare lungo, seguire
Rumänisch merge pe lângă ceva, ști calea corectă
Ungarisch helyes úton haladni, hosszú úton járni
Polnisch iść wzdłuż
Griechisch ακολουθώ, περπατώ, περπατώ κατά μήκος
Niederländisch langsgaan, volgen
Tschechisch jít podél něčeho, znát správnou cestu
Schwedisch gå längs
Dänisch følge, gå langs
Japanisch 正しい道を知る, 沿って行く
Katalanisch caminar al llarg de, seguir el camí
Finnisch kulkea pitkin, tietä pitkin
Norwegisch gå langs
Baskisch bidea jarraitu
Serbisch ići uz nešto, znati pravi put
Mazedonisch знаеме пат, одиме покрај
Slowenisch hoditi ob nečem, vedeti pravo pot
Slowakisch kráčať pozdĺž
Bosnisch ići uz nešto, znati pravi put
Kroatisch ići uz nešto, znati pravi put
Ukrainisch знати правильний шлях, іти вздовж
Bulgarisch вървя по нещо, знам правилния път
Belorussisch ведаць правільны шлях, ісьці ўздоўж
Indonesisch menyusuri, tahu jalan
Vietnamesisch biết đường, đi dọc
Usbekisch bo‘ylab yurmoq, yo‘lni bilmoq
Hindi किनारे किनारे चलना, रास्ता जानना
Chinesisch 沿着走, 认路
Thailändisch รู้ทาง, เดินเลียบ
Koreanisch 길을 알다, 따라가다
Aserbaidschanisch boyunca getmək, yolu bilmək
Georgisch გაყოლა, გზის ცოდნა
Bengalisch ধারে ধারে হাঁটা, রাস্তা জানা
Albanisch di rrugën, ec përgjatë
Marathi बाजूने चालणे, रस्ता माहित असणे
Nepalesisch छेउछाउ हिँड्नु, बाटो चिन्नु
Telugu దారి తెలుసు, వెంట నడుచు
Lettisch iet gar, zināt ceļu
Tamil ஒட்டி செல், வழி அறிதல்
Estnisch mööda minema, teed teadma
Armenisch երկայնքով գնալ, ճանապարհը գիտենալ
Kurdisch li rê ve meşîn, rê zanîn
Hebräischללכת לאורך
Arabischالمشي على طول شيء، معرفة الطريق الصحيح
Persischطولانی رفتن
Urduراستہ جاننا، سیدھا جانا

Überblick
a. Verb · sein · unregelmäßig · trennbar

an etwas entlanggehen, den richtigen Weg wissen

Übersetzungen

Englisch know the way, walk along
Russisch знать правильный путь, идти вдоль
Portugiesisch ir ao longo, seguir
Griechisch ακολουθώ, περπατώ
Italienisch andare lungo, seguire
Französisch longer, suivre
Ungarisch helyes úton haladni, hosszú úton járni
Spanisch caminar, seguir el camino
Tschechisch jít podél něčeho, znát správnou cestu
Ukrainisch знати правильний шлях, іти вздовж
Polnisch iść wzdłuż
Rumänisch merge pe lângă ceva, ști calea corectă
Türkisch doğru yolda gitmek
Niederländisch langsgaan, volgen
Norwegisch gå langs
Schwedisch gå längs
Finnisch kulkea pitkin, tietä pitkin
Belorussisch ведаць правільны шлях, ісьці ўздоўж
Bulgarisch вървя по нещо, знам правилния път
Kroatisch ići uz nešto, znati pravi put
Baskisch bidea jarraitu
Bosnisch ići uz nešto, znati pravi put
Japanisch 正しい道を知る, 沿って行く
Slowakisch kráčať pozdĺž
Slowenisch hoditi ob nečem, vedeti pravo pot
Dänisch følge, gå langs
Katalanisch caminar al llarg de, seguir el camí
Mazedonisch знаеме пат, одиме покрај
Serbisch ići uz nešto, znati pravi put
Hindi किनारे किनारे चलना, रास्ता जानना
Koreanisch 길을 알다, 따라가다
Usbekisch bo‘ylab yurmoq, yo‘lni bilmoq
Marathi बाजूने चालणे, रस्ता माहित असणे
Lettisch iet gar, zināt ceļu
Kurdisch li rê ve meşîn, rê zanîn
Bengalisch ধারে ধারে হাঁটা, রাস্তা জানা
Tamil ஒட்டி செல், வழி அறிதல்
Chinesisch 沿着走, 认路
Estnisch mööda minema, teed teadma
Armenisch երկայնքով գնալ, ճանապարհը գիտենալ
Telugu దారి తెలుసు, వెంట నడుచు
Vietnamesisch biết đường, đi dọc
Thailändisch รู้ทาง, เดินเลียบ
Georgisch გაყოლა, გზის ცოდნა
Nepalesisch छेउछाउ हिँड्नु, बाटो चिन्नु
Aserbaidschanisch boyunca getmək, yolu bilmək
Indonesisch menyusuri, tahu jalan
Albanisch di rrugën, ec përgjatë
Arabischالمشي على طول شيء، معرفة الطريق الصحيح
Persischطولانی رفتن
Urduراستہ جاننا، سیدھا جانا
Hebräischללכת לאורך
z. Verb · sein · unregelmäßig · intransitiv · trennbar

entlanggehen; abgehen, ablatschen, entlanggehen, ablaufen

Übersetzungen

Griechisch περπατώ κατά μήκος
Italienisch andare lungo
Polnisch iść wzdłuż
Spanisch andar

Synonyme

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

geht lang · ging lang (ginge lang) · ist langgegangen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: langgehen