Übersetzungen des Verbs einsuggerieren

Übersetzung Verb einsuggerieren: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

ein·suggerieren

Übersetzungen

Englisch plant (in) mind, persuade, suggest
Russisch внушать
Spanisch sugerir, inducir
Französisch souffler, persuader, suggérer
Türkisch ikna etmek, inandırmak
Portugiesisch sugerir, induzir
Italienisch suggerire
Rumänisch sugera
Ungarisch beültet
Polnisch wmawiać
Griechisch υποβάλλω
Niederländisch indringen, inpraten
Tschechisch vnutit
Schwedisch indoktrinera, övertala
Dänisch indbilde
Japanisch 吹き込む, 思い込ませる
Katalanisch suggerir
Finnisch sugestioida, vaikuttaa
Norwegisch innbille
Baskisch sugestionar
Serbisch navesti, ubediti
Mazedonisch убедување
Slowenisch prepričati
Slowakisch vnucovať
Bosnisch uvjeriti
Kroatisch uvjeriti
Ukrainisch вбивати в голову, нав'язувати
Bulgarisch внушавам
Belorussisch забіць у галаву, ўкласці
Indonesisch membujuk, meyakinkan
Vietnamesisch thuyết phục, ám thị
Usbekisch ishontirmoq, singdirmoq
Hindi बहला-फुसलाना, मनवाना
Chinesisch 灌输, 说服
Thailändisch ชักจูง, โน้มน้าว
Koreanisch 설득하다, 주입하다
Aserbaidschanisch inandırmaq, təlqin etmək
Georgisch დარწმუნება, დაჯერება
Bengalisch বিশ্বাস করানো, রাজি করানো
Albanisch bind, ngulit
Marathi पटवणे, समजावणे
Nepalesisch मनाउनु, विश्वास गराउनु
Telugu ఒప్పించు, నమ్మించు
Lettisch iegalvot, iestāstīt
Tamil நம்பவைத்தல், வசப்படுத்துதல்
Estnisch sisendama, veenma
Armenisch համոզել, ներշնչել
Kurdisch bawerandîn, razî kirin
Hebräischלהשפיע، לשכנע
Arabischإقناع
Persischفریب دادن، قانع کردن
Urduبہکانا، قائل کرنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

jemandem etwas einreden

Übersetzungen

Englisch persuade, suggest
Russisch внушать
Portugiesisch sugerir, induzir
Griechisch υποβάλλω
Italienisch suggerire
Französisch persuader, suggérer
Ungarisch beültet
Spanisch sugerir, inducir
Tschechisch vnutit
Ukrainisch вбивати в голову, нав'язувати
Polnisch wmawiać
Rumänisch sugera
Türkisch ikna etmek, inandırmak
Niederländisch indringen, inpraten
Norwegisch innbille
Schwedisch indoktrinera, övertala
Finnisch sugestioida, vaikuttaa
Belorussisch забіць у галаву, ўкласці
Bulgarisch внушавам
Kroatisch uvjeriti
Baskisch sugestionar
Bosnisch uvjeriti
Japanisch 吹き込む, 思い込ませる
Slowakisch vnucovať
Slowenisch prepričati
Dänisch indbilde
Katalanisch suggerir
Mazedonisch убедување
Serbisch navesti, ubediti
Hindi बहला-फुसलाना, मनवाना
Koreanisch 설득하다, 주입하다
Usbekisch ishontirmoq, singdirmoq
Marathi पटवणे, समजावणे
Lettisch iegalvot, iestāstīt
Kurdisch bawerandîn, razî kirin
Bengalisch বিশ্বাস করানো, রাজি করানো
Tamil நம்பவைத்தல், வசப்படுத்துதல்
Chinesisch 灌输, 说服
Estnisch sisendama, veenma
Armenisch համոզել, ներշնչել
Telugu ఒప్పించు, నమ్మించు
Vietnamesisch thuyết phục, ám thị
Thailändisch ชักจูง, โน้มน้าว
Georgisch დარწმუნება, დაჯერება
Nepalesisch मनाउनु, विश्वास गराउनु
Aserbaidschanisch inandırmaq, təlqin etmək
Indonesisch membujuk, meyakinkan
Albanisch bind, ngulit
Arabischإقناع
Persischفریب دادن، قانع کردن
Urduبہکانا، قائل کرنا
Hebräischלהשפיע، לשכנע
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch plant (in) mind
Französisch souffler

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Dat., Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

suggeriert ein · suggerierte ein · hat einsuggeriert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch