Thesaurus und Synonyme des Verbs regnen

Synonyme Verb regnen: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

A1 · Verb · regelmäßig · <auch: haben · sein · transitiv · intransitiv>

regnen

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig

in Tropfenform zu Boden fallen

Unterbegriffe

≡ nieseln ≡ fisseln ≡ tröpfeln ≡ schauern ≡ gießen ≡ schütten ≡ sauen ≡ schiffen ≡ kübeln ≡ pissen
b. Verb · sein · regelmäßig
z. Verb · regelmäßig · <auch: haben · sein · transitiv · intransitiv>

Übersetzungen

Englisch rain
Russisch дождить, идти дождь, дождь, идет дождь
Spanisch llover
Französisch pleuvoir
Türkisch yağmur yağmak, yağmak
Portugiesisch chover
Italienisch piovere
Rumänisch ploua, i, j
Ungarisch esik, esőzik, esőzni
Polnisch padać, lać
Griechisch βρέχει
Niederländisch regenen
Tschechisch pršet
Schwedisch regna
Dänisch regne
Japanisch 雨が降る
Katalanisch ploure
Finnisch sataa
Norwegisch regne
Baskisch euria
Serbisch kišiti, padati
Mazedonisch падне
Slowenisch deževati
Slowakisch pršať
Bosnisch kišiti
Kroatisch kišiti, padati
Ukrainisch дощити, падати дощем, дощить, ллє
Bulgarisch вали
Belorussisch дождж
Indonesisch hujan, hujan turun
Vietnamesisch mưa, mưa rơi
Usbekisch yomg'ir yog'adi
Hindi बरसना, बारिश होना
Chinesisch 下雨
Thailändisch ฝนตก
Koreanisch 비가 내리다, 비가 오다
Aserbaidschanisch yağış yağır
Georgisch წვიმება, წვიმს
Bengalisch বৃষ্টি হওয়া, বৃষ্টি হয়
Albanisch bie shi, shi bie
Marathi पाऊस पडणे
Nepalesisch वर्षा पर्छ, वर्षा हुनु
Telugu వర్షం పడటం
Lettisch līst
Tamil மழை பெய்யும்
Estnisch vihma sajab
Armenisch անձրև գալ
Kurdisch baran dibe, baran dike
Hebräischגשם
Arabischيمطر، أمطرت، تمطر
Persischباریدن، باران آمدن
Urduبارش
...

Übersetzungen

Verwendungen

(Akk.)

  • es regnet irgendwo

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

regnet · regnete · hat geregnet

regnet · regnete · ist geregnet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: regnen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 18299, 18299