Thesaurus und Synonyme des Verbs absengen

Synonyme Verb absengen: abflammen, abflämmen, abschreuen, sengen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

ab·sengen

Synonyme

z.≡ abflammen ≡ abflämmen ≡ abschreuen ≡ sengen

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

abflammen, abflämmen, sengen, abschreuen

Synonyme

≡ abflammen ≡ abflämmen ≡ abschreuen ≡ sengen

Übersetzungen

Englisch scorch, singe, singe off, singing off, singing out
Russisch выжечь, выжигать, опаливать, опалить, опалять, палить, подпаливать, подпалить, ...
Spanisch chamuscar, gasear, desplumar
Französisch brûler, flamber, roussir, dégrafer
Türkisch ütmek, tüyleri temizlemek
Portugiesisch chamuscar, despenar
Italienisch bruciacchiare, fiammeggiare, strinare, togliere fiammeggiando, spennare
Rumänisch curăța, îndepărta
Ungarisch tollás
Polnisch opalać, opalić, osmalać, osmalić, odcięcie piór
Griechisch απελευθέρωση από φτερά
Niederländisch schroeien, ontdoen van veren
Tschechisch odstranit peří
Schwedisch befria
Dänisch befrielse af fjer
Japanisch 羽毛を取り除く
Katalanisch despullar
Finnisch höyhenten irrottaminen
Norwegisch fjerne fjær
Baskisch luzatu
Serbisch osloboditi od pera
Mazedonisch ослободување од перја
Slowenisch odstranitev perja
Slowakisch odstránenie pier
Bosnisch osloboditi od perja
Kroatisch odstranjivanje perja
Ukrainisch вивільнити з пір'я
Bulgarisch освобождаване от пера
Belorussisch аддзяленне пёраў
Indonesisch membakar bulu, menghanguskan bulu
Vietnamesisch hơ lông, đốt lông
Usbekisch tuklarni yoqib tozalamoq, tuklarni yoqmoq
Hindi पंख जलाना, सिंगना
Chinesisch 烧去羽毛, 烧毛
Thailändisch เผาขน, ไหม้ขน
Koreanisch 그슬리다, 깃털 태우다
Aserbaidschanisch tükləri yandırmaq, tükləri yandırıb təmizləmək
Georgisch წვვა
Bengalisch পাখা জ্বালানো, পাখা পোড়ানো
Albanisch djeg pendët, djegë pendët
Marathi पंख जाळून काढणे, सिंगणे
Nepalesisch पंख जलाउनु, पखेटा जलाउनु
Telugu ఇరుకులను కాల్చి తీసేయు, ఇరుకులను కాల్చి తొలగించు
Lettisch apdedzināt, apdedzināt spalvas
Tamil இறகுகளை சுட்டு அகற்றுதல், சுட்டு அகற்றுதல்
Estnisch sulgede põletamine, sulgi põletada
Armenisch այրել, փետուրներ այրել
Kurdisch peran şewitandin, şewitandin
Hebräischשחרור
Arabischتحرير
Persischآزاد کردن از پرها
Urduپرندوں کی پرواز
...

Übersetzungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

sengt ab · sengte ab · hat abgesengt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: absengen