Alle Verben

Definition des Verbs stecken

stecken, stecken <regelm.; hat> <auch: trans. u. intr.; unr.; ist⁹>
Konjugation
steckt · steckte · hat gesteckt
steckt · steckte · istgesteckt
steckt · stak (stäke) · hat gesteckt
steckt · stak (stäke) · istgesteckt
1. <trans.; regelm.; hat> etw. in etw. anderes hineindrücken oder einfügen
2. <intr.; regelm. u. unr.; hat u. ist⁹> in etw. hineingedrückt oder eingefügt sein, festgeklemmt sein
3. <trans.; regelm.; hat> jmdm. etw. mitteilen
4. <trans.; regelm.; hat> mit etw. aufhören

⁶ Gehoben⁹ Süddeutsch


Konjugation

1. stecken

<trans.; regelm.; hat>
etw. in etw. anderes hineindrücken oder einfügen

Beschreibungen
» 
etw. in etw. anderes hineindrücken oder einfügen
Übersetzungen
 
دفع
 
помещать
,
втыкать
 
stoppa
,
sticka
,
fastna
 
insert
 
درجائی گیرکردن
,
درمحلی بودن
,
فرو رفتن
,
بودن
 
insérer
,
introduire
 
wtykać
,
wetknąć
 
insertar
,
introducir

⁵ Umgangssprachlich


Konjugation

2. stecken, stecken

<intr.; regelm. u. unr.; hat u. ist⁹>
in etw. hineingedrückt oder eingefügt sein, festgeklemmt sein

Beschreibungen
» 
in etw. hineingedrückt oder eingefügt sein, festgeklemmt sein
Übersetzungen
 
أدخل
 
прикалывать
 
stick
 
introducir

⁶ Gehoben⁹ Süddeutsch⁵ Umgangssprachlich


Konjugation

3. stecken

<trans.; regelm.; hat>
jmdm. etw. mitteilen

Beschreibungen
» 
jmdm. etw. mitteilen
Übersetzungen
 
mettre au courant
 
informar

⁵ Umgangssprachlich


Konjugation

4. stecken

<trans.; regelm.; hat>
mit etw. aufhören

Beschreibungen
» 
mit etw. aufhören
Übersetzungen
 
lay off
 
arrêter de faire quelque chose
 
parar

⁵ Umgangssprachlich


Konjugation

Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary-Eintrag 70793 (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber sind über den angegebenen Link unter der Rubrik Autoren aufgeführt.