Definition des Verbs offenstehen

Definition des Verbs offenstehen: unverschlossen sein; möglich/zugänglich sein; bieten; eröffnen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C1 · Verb · haben · unregelmäßig · intransitiv · trennbar · <auch: sein⁹>

offen·stehen

steht offen · stand offen (stünde/stände offen) · hat offengestanden, ist⁹ offengestanden

be open, be accessible, be ajar, be unsettled, remain open, remain unpaid, stand open

/ˈɔfənˌʃteːn/ · /ˈʃteːt ˈɔfən/ · /ˈʃtant ˈɔfən/ · /ˈʃtʏndə ˈɔfən/ · /ɔfənɡəˈʃtandn̩/

unverschlossen sein; möglich/zugänglich sein; bieten, eröffnen

(Dat.)

Bedeutungen

a.unverschlossen sein

b.möglich/zugänglich sein

c.unbeglichen sein

z.jemandem freistehen, bieten, eröffnen

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Dat.)

Kein Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

z.≡ bieten ≡ eröffnen

Synonyme

Übersetzungen

be open, be accessible, be ajar, be unsettled, remain open, remain unpaid, stand open

быть возможным, быть доступным, быть неоплаченным, быть открытым

estar abierto, estar accesible, estar pendiente, ser posible

être ouvert, rester ouvert, être accessible, être possible

açık olmak, erişilebilir, kapalı olmamak, mümkün

estar aberto, ser acessível, em aberto, estar disponível, estar pendente, ficar em aberto, pendente

essere aperto, essere accessibile, essere aperta, essere possibile, essere vacante, non essere pagata, non essere pagato, non essere scoperta, ...

deschis, fi accesibil, fi posibil, neplătit, neîncheiat

hozzáférhető, lehetséges, megoldatlan, nyitott, nyitva van, nyitva állni

być otwartym, być dostępnym, być możliwym, pozostawać otwartym

ανοιχτός, είμαι διαθέσιμος, είμαι προσβάσιμος, μη τακτοποιημένος

openstaan, mogelijk, onopgelost zijn, toegankelijk

být možný, být nevyrovnaný, být otevřený, být přístupný

öppen, vara möjlig, vara tillgänglig

være mulig, være tilgængelig, åben, åbenstående

アクセス可能, 可能である, 未解決, 無防備, 開いている

estar disponible, estar obert, estar pendent, ser accessible

avoin, mahdollinen, olematon, ratkaisematon

åpen, være mulig, være tilgjengelig

ireki, iñaki, iñaki egon

biti otvoren, biti dostupan, biti moguć, ostati otvoren

достапен, можен, неразрешен, отворен

biti dostopen, biti mogoč, biti neporavnan, biti odprt

byť možný, byť otvorený, byť prístupný, nevyrovnaný

biti dostupan, biti moguć, biti otvoren, ostati neplaćen

бути відкритим, бути доступним, бути можливим, залишатися непогашеним

възможен, достъпен, незавършен, неплатен, отворен

быць адкрытым, быць даступным, быць магчымым, незакрыты

belum dibayar, dapat diakses, terbuka, tersedia

chưa thanh toán, có sẵn, có thể, mở, mở toang

mavjud bo'lish, ochiq bo'lish, ochiq bo‘lmoq, ochiq turmoq, to'lov qilinmagan bo'lish

उपलब्ध होना, खुला रहना, खुला होना, बकाया होना, संभव होना

可用, 可获得, 尚未支付, 开着, 敞开

ค้างชำระ, พร้อมใช้งาน, เปิดอยู่, ใช้งานได้

가능하다, 미지급되다, 열려 있다, 이용 가능하다

açıq olmaq, açıq qalmaq, mövcud olmaq, ödənilməyib, əlçatan olmaq

არანაზღაურებულია, ღია დარჩენა, ღია ყოფნა, შესაძლებელი, ხელმისაწვდომი

উপলব্ধ থাকা, উপলব্ধ হওয়া, খোলা থাকা, বকেয়া থাকা

i disponueshëm, mundshëm, pa paguar, qëndroj hapur, rri hapur

उघडे असणे, उघडे राहणे, उपलब्ध असणे, बकाया राहणे, संभाव्य असणे

उपलब्ध रहनु, उपलब्ध हुनु, खुला रहनु, खुला हुनु, बकाया हुनु

అందుబాటులో ఉండటం, చెల్లించబడలేదు, తెరిచి ఉండటం, లభించటం

būt pieejamam, būt vaļā, nav apmaksāts, pieejams, stāvēt vaļā

கிடைக்க முடியும், கிடைக்கிறது, திறந்திரு, நிலுவையில் உள்ளது

kättesaadav, kättesaadav olema, lahti olema, maksmata jääma

անվճար մնալ, բաց լինել, բաց մնալ, հասանելի լինել, հնարավոր լինել

destûrê gihiştin, gihiştin, par dayîn nehatî, vebûn, vekirî mayîn

פתוח

مفتوح، متاح، ممكن

آزاد بودن، باز بودن، باقیمانده، دسترس بودن، موجود بودن

کھلا ہونا، باقی ہونا، دسترس میں ہونا، ممکن ہونا

...

Übersetzungen

Konjugation

steht offen · stand offen (stünde/stände offen) · hat offengestanden

Präsens

steh(e)⁵	offen
stehst	offen
steht	offen

Präteritum

stand	offen
stand(e)⁷st	offen
stand	offen

steht offen · stand offen (stünde/stände offen) · ist⁹ offengestanden

Präsens

steh(e)⁵	offen
stehst	offen
steht	offen

Präteritum

stand	offen
stand(e)⁷st	offen
stand	offen

Konjugation