Alle Verben

Definition des Verbs brandmarken


brandmarken <trans.; regelm.; hat>
Konjugation
brandmarkt · brandmarkte · hat gebrandmarkt
1. jmdn. öffentlich bloßstellen, anprangern, heftig kritisieren; anprangern; bloßstellen; denunzieren; geißeln; outen
2. jmdm. mit dem Brandeisen ein Zeichen, meist auf die Stirn, als Strafe einbrennen; zum Übeltäter stempeln

Konjugation
1.

brandmarken

<trans.; regelm.; hat>
jmdn. öffentlich bloßstellen, anprangern, heftig kritisieren; anprangern; bloßstellen; denunzieren; geißeln; outen

Beschreibungen
» 
jmdn. öffentlich bloßstellen, anprangern, heftig kritisieren
Synonyme
≡ anprangern
≡ bloßstellen
≡ denunzieren
≡ geißeln
≡ outen
≡ stigmatisieren
≡ zum Übeltäter stempeln
Übersetzungen
 
клеймить
 
stigmatisera
,
brännmärka
 
estigmatizar
,
criticar
 
denounce
,
brand
 
stigmatizzare
,
marchiare
 
dénoncer
,
stigmatiser
 
piętnować
 
estigmatizar

⁵ Umgangssprachlich


Konjugation
2.

brandmarken

<trans.; regelm.; hat>
jmdm. mit dem Brandeisen ein Zeichen, meist auf die Stirn, als Strafe einbrennen; zum Übeltäter stempeln

Beschreibungen
» 
jmdm. mit dem Brandeisen ein Zeichen, meist auf die Stirn, als Strafe einbrennen
Synonyme
≡ zum Übeltäter stempeln
Übersetzungen
 
клеймить
 
brännmärka
 
brand
,
stigmatize
,
stigmatise
 
marchiare
,
bollare
 
marquer
 
stygmatyzować
 
marcar

⁵ Umgangssprachlich


Konjugation

Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary-Eintrag 185299 (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber sind über den angegebenen Link unter der Rubrik Autoren aufgeführt.