Alle Verben

Definition des Verbs beurlauben


beurlauben <trans.; regelm.; hat; untr.>
Konjugation
beurlaubt · beurlaubte · hat beurlaubt
1. (vorübergehend) von der Arbeit/der Schule/dem Studium freistellen; dispensieren; freistellen; Urlaub geben/gewähren
2. die Anwesenheit am Arbeitsplatz verbieten (weil die beurlaubte Person dort in Zukunft nicht mehr arbeiten wird); dispensieren; suspendieren; jemanden (zeitweilig) des Amtes entheben

Konjugation
1.

beurlauben

<trans.; regelm.; hat; untr.>
(vorübergehend) von der Arbeit/der Schule/dem Studium freistellen; dispensieren; freistellen; Urlaub geben/gewähren

Beschreibungen
» 
(vorübergehend) von der Arbeit/der Schule/dem Studium freistellen
Synonyme
≡ dispensieren
≡ freistellen
≡ Urlaub geben/gewähren
Übersetzungen
 
grant leave

⁵ Umgangssprachlich


Konjugation
2.

beurlauben

<trans.; regelm.; hat; untr.>
die Anwesenheit am Arbeitsplatz verbieten (weil die beurlaubte Person dort in Zukunft nicht mehr arbeiten wird); dispensieren; suspendieren; jemanden (zeitweilig) des Amtes entheben

Beschreibungen
» 
die Anwesenheit am Arbeitsplatz verbieten (weil die beurlaubte Person dort in Zukunft nicht mehr arbeiten wird)
Synonyme
≡ dispensieren
≡ suspendieren
≡ jemanden (zeitweilig) des Amtes entheben
≡ suspendieren
Übersetzungen
 
put on leave
,
furlough
,
suspend
,
give leave (to)

⁵ Umgangssprachlich


Konjugation

Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary-Eintrag 741486 (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber sind über den angegebenen Link unter der Rubrik Autoren aufgeführt.

Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag beurlauben (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar.