Definition des Verbs beeindrucken

Definition des Verbs beeindrucken: bei jemandem ein sehr deutliches, oftmals bewunderndes Gefühl hinterlassen; jemandem imponieren; wirken; Eindruck machen; (ordentlich) etwas hermachen… mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

A2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

beeindrucken

beeindruckt · beeindruckte · hat beeindruckt

impress, impose, influence, strike, wow

/bəˈaɪ̯ndʁʊkən/ · /bəˈaɪ̯ndʁʊkt/ · /bəˈaɪ̯ndʁʊktə/ · /bəˈaɪ̯ndʁʊkt/

bei jemandem ein sehr deutliches, oftmals bewunderndes Gefühl hinterlassen; jemandem imponieren; wirken, Eindruck machen, (ordentlich) etwas hermachen, imponieren

Akk., (mit+D)

» Ist Tom beeindruckt ? Is Tom impressed?

Bedeutungen

a.bei jemandem ein sehr deutliches, oftmals bewunderndes Gefühl hinterlassen, jemandem imponieren, wirken, Eindruck machen, (ordentlich) etwas hermachen, imponieren

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk., (mit+D)

jemand/etwas beeindruckt jemanden mit etwas
jemand/etwas beeindruckt mit etwas

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

a.≡ bestechen ≡ imponieren ≡ wirken

Synonyme

Beispielsätze

Ist Tom beeindruckt ?
Is Tom impressed?
Das beeindruckt mich nicht.
That doesn't impress me.
Du beeindruckst mich nicht.
You don't impress me.
Ich beeindrucke sie nicht.
I do not impress them.
Tom war beeindruckt von der Kunst der deutschen Ingenieure.
Tom was impressed by German engineering.
Er beeindruckte mich.
He impressed me.
Tom beeindruckte die Kaiserin.
Tom impressed the empress.
Die Gesten des Schauspielers beeindruckten .
The gestures of the actor impressed.
Manchmal beeindrucke ich sogar mich selbst.
Sometimes, I even impress myself.
Ich versuche nicht, Sie zu beeindrucken .
I'm not trying to impress you.

Beispielsätze

Übersetzungen

impress, impose, influence, strike, wow

впечатлять, производить впечатление, впечатлить, импонировать, произвести впечатление, производить

impresionar, hacer mella en, impactar, imponer

impressionner, imposer, impression

etkilemek, duygulandırmak, impon etmek, iz bırakmak, izlenim birakmak, izlenim bırakmak

impressionar, causar impressão a, deixar impressionado, impactar, impor

impressionare, colpire, fare colpo su, fare impressione a

impresiona, lăsa o impresie

benyomást kelt, imponálni, lenyűgöz

imponować, robić wrażenie, robić na wrażenie, wywierać na wrażenie, zaimponować

εντυπωσιάζω

imponeren, indruk maken, indruk maken op

udělat dojem, dělat dojem, imponovat, ohromit

imponera, göra intryck på, imponera på, intryck

imponere, gøre indtryk på, indtryk

印象を与える, 感銘を与える

impressionar, colpir, impactar, impressionar a algú

imponoida, impressionoida, tehdä vaikutus, vaikuttaa

imponere, inntrykk, gjøre inntrykk på

inpresionatu, eragin

impresionirati, ostaviti utisak, imponirati

впечаток, импонира, импресија

navdušiti, imponirati

imponovať, ohromiť

imponirati, impresionirati, ostaviti utisak

ostaviti dojam, imponirati, impresionirati

впливати, вражати, справити враження

впечатлявам

запомніцца, зрабіць уражанне, ўразіць

membuat kagum, mengesankan

gây ấn tượng

hayratlantirmoq, ta'sir qilmoq

दिल जीतना, प्रभावित करना

打动, 给人留下深刻印象

ทำให้ประทับใจ, สร้างความประทับใจ

감동시키다, 인상을 남기다

təsir etmək, təəsir etmək

შთაბეჭდილება მოახდინვა

প্রভাবিত করা

impresionoj, impresionosh

आकर्षित करणे, प्रभावित करणे

छाप छोड्न, प्रभावित गर्नु

ప్రభావితం చేయడం

atstāt iespaidu, iespaidīt

இம்பிரஸ் செய்வது

muljet avaldama

հիացնել

tesîr kirin

להרשים، להשפיע

أبهر، إعجاب، يؤثر، يترك انطباع، أدهَشَ، أعجَبَ

تأثیر گذاشتن، اثر کردن، انجام‌کاری به‌شکل تأثیرگذار، تحت تأثیر قرار دادن، تحت تاثیر قراردان، مؤثر بودن

متاثر کرنا، اثر ڈالنا

...

Übersetzungen

Konjugation

beeindruckt · beeindruckte · hat beeindruckt

Präsens

beeindruck(e)⁵

beeindruckst

beeindruckt

Präteritum

beeindruckte

beeindrucktest

beeindruckte

Konjugation