Bedeutungen des Verbs fliesen

 tile, flag, lay tiles, tile floors, tiled, lay flags, tile walls

 выкладывать плиткой, выложить плиткой, облицевать кафелем, облицовывать кафелем, плитка, плиточный, укладывать плитку

 azulejado, azulejar, azulejos, cubrir con azulejos, embaldosar, enlosado, enlosar, losas, ...

 carreler, carrelage

 karolar, seramik döşeme, seramik döşemek

 azulejar, ladrilhar, pavimentar, piso de azulejos, piso revestido

 piastrellare, piastrellato

 așeza plăci, paviment

 csempe, csempézett padló

 płytki, układać płytki

 κεραμικό, πλακάκι, πλακάκια

 betegelen, gevliederde vloer, tegels leggen

 dlažba, obklad, obkládat dlaždičkami, obkládatložit dlaždičkami

 plattor, sätta plattor

 flisebelagt gulv, fliser

 タイルを敷く, タイル張りの床

 rajola, rajolar

 laatoitettu, laatoittaa

 fliser, flislagt gulv

 tileatu, tileatzeari

 pločice

 плочки

 keramična ploščica, položiti ploščice, tlakovanje

 dlažba, dlaždiť

 pločice

 pločice

 плитка, покриття, укладати плитку

 плочки, плочковане

 пліткаваць, пліткавы падлога

 memasang ubin

 lát gạch

 fayans yotqizish

 टाइल लगाना

 铺瓷砖

 ปูกระเบื้อง

 타일을 깔다

 fayans döşəmək, kafel döşəmək

 ფლიზის დაგება

 টাইল লাগানো

 vendos pllaka

 टाइल लावणे

 टाइल लगाउन, टाइल लगाउनु

 టైల్స్ పెట్టడం, టైల్స్ వేసడం

 flīzēt

 டைலை படுக்குதல்

 plaadima

 ֆայանս դնել

 fayans danîn

ריצוף، רצפת אריחים

بلاط، بلط، تبليط

کاشی‌کاری

ٹائلیں بچھانا، پلازہ

...

a.≡ kacheln ≡ verfliesen

(Akk.)

Passiv möglich