Bedeutungen des Verbs dejeunieren

Bedeutung Verb dejeunieren: ein Frühstück zu sich nehmen; frühstücken; frühstücken; (ein) Frühstück essen; (das) Frühstück einnehmen; Kaffee trinken mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

dejeunieren

Bedeutungen

ein Frühstück zu sich nehmen, frühstücken, frühstücken, (ein) Frühstück essen, (das) Frühstück einnehmen, Kaffee trinken

Überblick
Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

Beschreibungen

  • ein Frühstück zu sich nehmen
  • frühstücken
  • (ein) Frühstück essen, (das) Frühstück einnehmen, Kaffee trinken, (seinen) Morgenkaffee trinken

Synonyme

≡ frühstücken

Übersetzungen

Englisch breakfast
Russisch завтракать
Spanisch desayunar
Französisch déjeuner
Türkisch kahvaltı yapmak
Portugiesisch fazer café da manhã, tomar café da manhã
Italienisch fare colazione
Rumänisch lua micul dejun
Ungarisch reggelizni
Polnisch jeść śniadanie, śniadanie
Griechisch πρωινό
Niederländisch ontbijten
Tschechisch snídat
Schwedisch äta frukost
Dänisch morgenmad, spise morgenmad
Japanisch 朝食をとる
Katalanisch esmorzar
Finnisch aamiaista syödä
Norwegisch frokost
Baskisch goizeko jana, goizeko janaria
Serbisch doručkovati
Mazedonisch појадок
Slowenisch zajtrkovati
Slowakisch raňajkovať
Bosnisch doručkovati
Kroatisch doručkovati
Ukrainisch снідати
Bulgarisch закуска
Belorussisch сняданак
Indonesisch makan pagi, sarapan
Vietnamesisch ăn sáng, ăn điểm tâm
Usbekisch nonushta qilmoq
Hindi नाश्ता करना, प्रातःभोजन करना
Chinesisch 吃早餐, 吃早饭
Thailändisch กินอาหารเช้า, ทานอาหารเช้า
Koreanisch 아침 식사하다, 아침밥을 먹다, 아침을 먹다
Aserbaidschanisch səhər yeməyi etmək, səhər yeməyi yemək
Georgisch საუზმე ჭამა, საუზმობა
Bengalisch নাশতা করা, নাস্তা করা, প্রাতঃরাশ করা
Albanisch ha mëngjes, mëngjesoj
Marathi नाश्ता करणे, न्याहारी करणे
Nepalesisch नास्ता खानु, बिहानको खाजा खानु
Telugu అల్పాహారం తినడం, ఉపాహారం తినడం, బ్రేక్‌ఫాస్ట్ తినడం
Lettisch brokastot, ēst brokastis
Tamil காலை உணவருந்துதல், காலை உணவு சாப்பிடுதல்
Estnisch hommikust sööma, hommikustama, hommikusööki sööma
Armenisch նախաճաշ ուտել, նախաճաշել
Kurdisch sibe nan xwarin, taştê kirin, taştê xwarin
Hebräischלאכול ארוחת בוקר
Arabischتناول الإفطار
Persischصبحانه خوردن
Urduناشتہ کرنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

dejeuniert · dejeunierte · hat dejeuniert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 542381

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: dejeunieren