Übersetzungen des Substantivs Arm

Übersetzung Substantiv Arm: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv
Arm, der
Adjektiv
arm
A1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Arm, der

Übersetzungen

Englisch arm, ass, sleeve, arm of a river, assistant, authority, branch, influence, ...
Russisch рука, рукав, рука́, ве́рхняя коне́чность, власть, влияние, ответвле́ние, передняя конечность, ...
Spanisch brazo, manga, Brazo, apoyo, asistencia, autoridad, culo, extremidad anterior, ...
Französisch bras, manche, abruti, aide, autorité, avant-bras, branche, connard, ...
Türkisch kol, destek, güç, iş gücü, otorite, sakat, yardımcı, yetersiz, ...
Portugiesisch braço, ajuda, apoio, assistência, autoridade, extremidade anterior, força, idiota, ...
Italienisch braccio, manica, aiuto, arto anteriore, autorità, cazzone, coglione, forza, ...
Rumänisch braț, Brat, ajutor, asistență, cârcelă, forță, influente, membru anterior, ...
Ungarisch kar, elülső végtag, erő, felsőbb hatalom, hatalom, segítő, támogatás, ujj, ...
Polnisch ramię, ręka, rękaw, część, dupek, idiota, kończyna górna, odnoga, ...
Griechisch βραχίονας, μανίκι, χέρι, ανώτερες δυνάμεις, βοήθεια, δύναμη, εξουσία, εργατική δύναμη, ...
Niederländisch arm, arbeidskracht, armdelen, hulpkracht, invloed, kracht, lul, macht, ...
Tschechisch paže, rameno, rukáv, asistent, moc, podpora, pomoc, přední končetina, ...
Schwedisch arm, arbetskraft, armdel, framben, hjälpkraft, inflytande, kraft, makt, ...
Dänisch arbejdskraft, arm, armdel, forben, hjælp, magten, overmagt, røv, ...
Japanisch 腕, アーム, クソ, 前肢, 助力, 影響力, 手腕, 支援, ...
Katalanisch braç, ajuda, assistència, cul, extremitat anterior, força, influència, manga, ...
Finnisch käsivarsi, apuvoima, etujäsen, hiha, käsi, lonkero, paska, tuki, ...
Norwegisch arbeidskraft, arm, armdel, armkomponent, erm, forlem, hjelp, høyere makt, ...
Baskisch besoa, ahal, aurreextremitatea, besarkada, beso, botere, influencia, laguntza, ...
Serbisch рука, ruka, budala, moć, noga, podrška, pomoć, prednja ekstremitet, ...
Mazedonisch рака, виша сила, влијание, моќ, пичка, поддршка, помош, предна екстремитет, ...
Slowenisch rok, bedak, delovna sila, moč, podpora, pomoč, rokav, sprednja okončina, ...
Slowakisch ruka, debíl, hlúpy, moc, paža, podpora, pomoc, pracovník, ...
Bosnisch rukav, budala, moć, podrška, pomoć, prednja ekstremitet, radna snaga, ruka, ...
Kroatisch rukav, budala, moć, podrška, pomoć, prednja ekstremiteta, radna snaga, ruka, ...
Ukrainisch рука, вищі сили, влада, вплив, допомога, передня кінцівка, працівник, підтримка, ...
Bulgarisch ръка, висша сила, власт, влияние, дупе, подкрепа, помощ, преден крайник, ...
Belorussisch рука, вышэйшая сіла, дапамога, дупа, моц, падтрымка, пярэдняя канечнасць, рукав, ...
Indonesisch lengan, anggota depan, bajingan, brengsek, kekuatan, lengan baju, otoritas, pembantu, ...
Vietnamesisch cánh tay, chân trước, nhân lực, quyền lực, tay áo, thế lực, trợ thủ, đồ khốn, ...
Usbekisch ahmoq, haromzada, hokimiyat, ishchi kuchi, ko‘l, oldingi oyoq, qo'l, qudrat, ...
Hindi आर्म, आस्तीन, गधा, प्राधिकरण, बाँह, बेवकूफ, भुजा, मददगार, ...
Chinesisch 人手, 前肢, 帮手, 更高势力, 权力, 混蛋, 王八蛋, 胳膊, ...
Thailändisch แขน, กำลังคน, ขาหน้า, ผู้ช่วย, อำนาจ, อำนาจสูงสุด, แขนเสื้อ, ไอ้สารเลว, ...
Koreanisch 팔, 개자식, 권력, 멍청이, 상위 세력, 소매, 앞다리, 인력, ...
Aserbaidschanisch qol, axmaq, eşşək, güc, işçi qüvvəsi, köməkçi, səlahiyyət, ön qol
Georgisch ხელი, მკლავი, ავტორიტეტი, დამხმარე, ვირი, ნაბიჭვარი, ძალა, წინა კიდური
Bengalisch বাহু, আস্তিন, কর্তৃত্ব, গাধা, জনবল, পূর্বাঙ্গ, শক্তি, সহকারী, ...
Albanisch krah, autoritet, fuqi, fuqi punëtore, gomar, krah përpara, manga, maskara, ...
Marathi अधिकार, आस्तीन, गाढव, पुढचा बाहू, बांह, बाह, बाही, मदतनीस, ...
Nepalesisch बाहु, आस्तिन, गधा, पूर्वाङ्ग, बाहुला, मानवबल, शक्ति, सत्ता, ...
Telugu అధికారం, చేయి, దుర్మార్గుడు, బాహు, బాహువు, ముందరి కాలు, మూఢుడు, శక్తి, ...
Lettisch rokas, auktoritāte, darbaspēks, kretīns, palīgs, piedurkne, priekšējā ekstremitāte, stulbenis, ...
Tamil கை, அதிகாரம், ஆஸ்தின், உதவி, உதவியாளர், கயவன், சக்தி, முட்டாள், ...
Estnisch abikäsi, abiline, eesjalg, jobu, käsi, käsivars, tõbras, varrukas, ...
Armenisch թև, անասուն, աշխատուժ, առջեւի վերջույթ, բազուկ, իշխանություն, հիմար, ձեռք, ...
Kurdisch alîkar, alîkarî, astîn, bazû, destê pêş, hêz, ker, kol, ...
Hebräischזרוע، גפה קדמית، השפעה، טיפש، כוח، עובד، עזרה، עליונות، ...
Arabischذراع، أحمق، دعم، ذِرَاع، سلطة، طرف أمامي، عامل، قوة، ...
Persischبازو، دست، آستین، احمق، قدرت، قدرت برتر، نفوذ، نیروهای خارجی، ...
Urduبازو، آستین، اثر، بے وقوف، سپورٹ، طاقت، قوت، مددگار، ...

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Körper] ein paariges Körperteil beim Menschen, das sich zwischen Rumpf und Hand befindet; Vorderextremität; Glied, Vorderextremität

Übersetzungen

Englisch arm
Baskisch aurreextremitatea, beso, besoa
Dänisch arm, forben
Finnisch etujäsen, käsi, käsivarsi
Französisch bras, avant-bras
Griechisch χέρι, μπράτσο
Italienisch braccio, arto anteriore
Japanisch 腕, 前肢, 手腕
Katalanisch braç, extremitat anterior
Mazedonisch рака, предна екстремитет
Niederländisch arm, voorste extremiteit
Norwegisch arm, forlem
Polnisch ramię, ręka, przednia kończyna
Portugiesisch braço, extremidade anterior
Rumänisch braț, membru anterior
Russisch передняя конечность, рука, рука́
Schwedisch arm, framben
Serbisch prednja ekstremitet, ruka, рука
Slowakisch ruka, paža, predná končatina
Spanisch brazo, extremidad anterior
Tschechisch paže, přední končetina, ruka
Türkisch kol, ön uzuv
Ukrainisch передня кінцівка, рука, рука́
Ungarisch kar, elülső végtag
Belorussisch пярэдняя канечнасць, рука
Bulgarisch преден крайник, ръка
Kroatisch prednja ekstremiteta, ruka
Bosnisch prednja ekstremitet, ruka
Slowenisch rok, sprednja okončina
Hindi बाँह
Koreanisch 앞다리, 팔
Usbekisch ko‘l, oldingi oyoq
Marathi पुढचा बाहू, बाह
Lettisch priekšējā ekstremitāte, rokas
Kurdisch destê pêş, kol
Bengalisch পূর্বাঙ্গ, বাহু
Tamil கை, முன்புற கை
Chinesisch 前肢, 胳膊
Estnisch eesjalg, käsi
Armenisch առջեւի վերջույթ, ձեռք
Telugu బాహు, ముందరి కాలు
Vietnamesisch chân trước, cánh tay
Thailändisch ขาหน้า, แขน
Georgisch წინა კიდური, ხელი
Nepalesisch पूर्वाङ्ग, बाहु
Aserbaidschanisch qol, ön qol
Indonesisch anggota depan, lengan
Albanisch krah, krah përpara
Arabischذراع، ذِرَاع، طرف أمامي
Persischبازو، دست، پیش‌پای
Urduبازو، پیش بازو
Hebräischגפה קדמית، זרוע
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Bau- oder Bestandteile, die in der Form einem Arm ähneln; Bauteil, Baugruppe, Bestandteil, Detail, Einzelheit

Übersetzungen

Englisch arm
Französisch bras
Griechisch βραχίονας
Italienisch braccio
Mazedonisch рака
Portugiesisch braço, parte do braço
Schwedisch arm, armdel
Serbisch noga, ruka, рука
Tschechisch rameno, paže
Türkisch kol
Russisch рука
Ungarisch kar
Spanisch Brazo
Ukrainisch рука
Polnisch część, ramię
Rumänisch braț
Niederländisch arm, armdelen
Norwegisch armdel, armkomponent
Finnisch käsivarsi
Belorussisch рука
Bulgarisch ръка
Kroatisch rukav
Baskisch besarkada, besoa
Bosnisch rukav
Japanisch アーム, 腕
Slowakisch rameno
Slowenisch rok
Dänisch armdel
Katalanisch braç
Hindi आर्म, भुजा
Koreanisch 
Usbekisch qo'l
Marathi बांह
Lettisch rokas
Bengalisch বাহু
Tamil கை
Chinesisch 
Estnisch käsivars
Vietnamesisch cánh tay
Thailändisch แขน
Nepalesisch बाहु
Aserbaidschanisch qol
Indonesisch lengan
Albanisch krah
Armenisch բազուկ, թև
Telugu చేయి, బాహువు
Georgisch მკლავი, ხელი
Kurdisch bazû, qol
Arabischذراع
Persischبازو
Urduبازو
Hebräischזרוע
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Berufe] für Arbeitskraft, Hilfskraft, Unterstützung; Arbeitskraft, Glied, Helfer, Hilfsarbeiter, Hilfskraft

Übersetzungen

Englisch assistant, right-hand man, right-hand woman, support, worker
Französisch aide, bras, main-d'œuvre, support
Italienisch braccio, aiuto, supporto
Mazedonisch поддршка, помош, работна сила, рака
Portugiesisch ajuda, apoio, assistência, braço
Serbisch podrška, pomoć, radna snaga, рука
Türkisch destek, iş gücü, kol, yardımcı
Russisch поддержка, помощь, рабочая сила
Griechisch βοήθεια, εργατική δύναμη, υποστήριξη
Ungarisch segítő, támogatás
Spanisch apoyo, asistencia, brazo
Tschechisch asistent, podpora, pomoc
Ukrainisch допомога, працівник, підтримка
Polnisch pomoc, siła robocza, wsparcie
Rumänisch ajutor, asistență, sprijin
Niederländisch arbeidskracht, hulpkracht, ondersteuning
Norwegisch arbeidskraft, hjelp, støtte
Schwedisch arbetskraft, hjälpkraft, stöd
Finnisch apuvoima, tuki
Belorussisch дапамога, падтрымка
Bulgarisch подкрепа, помощ, работна сила
Kroatisch podrška, pomoć, radna snaga
Baskisch laguntza, laguntzaile
Bosnisch podrška, pomoć, radna snaga
Japanisch 助力, 支援, 補助
Slowakisch podpora, pomoc, pracovník
Slowenisch delovna sila, podpora, pomoč
Dänisch arbejdskraft, hjælp
Katalanisch ajuda, assistència, suport
Hindi मददगार, हाथ
Koreanisch 인력, 일손
Usbekisch ishchi kuchi, yordamchi
Marathi मदतनीस, हात
Lettisch darbaspēks, palīgs
Kurdisch alîkar, alîkarî
Bengalisch জনবল, সহকারী
Tamil உதவி, உதவியாளர்
Chinesisch 人手, 帮手
Estnisch abikäsi, abiline
Armenisch աշխատուժ, օգնական
Telugu సహాయం, సహాయకుడు
Vietnamesisch nhân lực, trợ thủ
Thailändisch กำลังคน, ผู้ช่วย
Georgisch დამხმარე, ხელი
Nepalesisch मानवबल, सहायक
Aserbaidschanisch işçi qüvvəsi, köməkçi
Indonesisch pembantu, tenaga kerja
Albanisch fuqi punëtore, ndihmës
Arabischدعم، عامل، مساعد
Persischنیروی کار، کمک
Urduسپورٹ، مددگار، مزدور
Hebräischעובד، עזרה
d. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

für Macht, fremde unüberwindbare Kräfte, Einflüsse, höhere Gewalt, hierarchisch übergeordnete Personen, Wesen

Übersetzungen

Englisch arm, authority, influence, power
Französisch autorité, bras, force, influence, pouvoir
Italienisch autorità, braccio, forza, influenza, potere
Mazedonisch виша сила, влијание, моќ, рака
Serbisch moć, uticaji, viša sila, рука
Türkisch güç, kol, otorite, üstünlük
Russisch власть, влияние, сила
Portugiesisch autoridade, força, influência, poder
Griechisch ανώτερες δυνάμεις, δύναμη, εξουσία
Ungarisch erő, felsőbb hatalom, hatalom
Spanisch autoridad, influencia, poder
Tschechisch moc, síla, vliv, vyšší moc
Ukrainisch вищі сили, влада, вплив
Polnisch siła, wpływ, wyższa moc, władza
Rumänisch forță, influente, putere
Niederländisch invloed, kracht, macht
Norwegisch høyere makt, makt, overmakt
Schwedisch inflytande, kraft, makt
Finnisch valta, voima, ylivaltainen
Belorussisch вышэйшая сіла, моц, уплыў
Bulgarisch висша сила, власт, влияние
Kroatisch moć, utjecaji, viša sila
Baskisch ahal, botere, influencia
Bosnisch moć, uticaji, viša sila
Japanisch 影響力, 権力, 高位の存在
Slowakisch moc, sila, vplyv
Slowenisch moč, višje sile, vplivi
Dänisch magten, overmagt
Katalanisch força, influència, poder
Hindi प्राधिकरण, शक्ति
Koreanisch 권력, 상위 세력
Usbekisch hokimiyat, qudrat
Marathi अधिकार, शक्ती
Lettisch auktoritāte, vara
Kurdisch hêz
Bengalisch কর্তৃত্ব, শক্তি
Tamil அதிகாரம், சக்தி
Chinesisch 更高势力, 权力
Estnisch võim, ülemvõim
Armenisch իշխանություն, վերին իշխանություն
Telugu అధికారం, శక్తి
Vietnamesisch quyền lực, thế lực
Thailändisch อำนาจ, อำนาจสูงสุด
Georgisch ავტორიტეტი, ძალა
Nepalesisch शक्ति, सत्ता
Aserbaidschanisch güc, səlahiyyət
Indonesisch kekuatan, otoritas
Albanisch autoritet, fuqi
Arabischسلطة، قوة، نفوذ
Persischقدرت، قدرت برتر، نفوذ، نیروهای خارجی
Urduاثر، طاقت، قوت
Hebräischהשפעה، כוח، עליונות
e. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Ärmel

Übersetzungen

Englisch arm, sleeve
Italienisch manica
Russisch рукав
Portugiesisch manga
Griechisch μανίκι
Französisch manche
Ungarisch ujj
Spanisch manga
Tschechisch rukáv
Ukrainisch рукав
Polnisch rękaw
Rumänisch mânecă
Türkisch kol
Niederländisch mouw
Norwegisch erm
Schwedisch ärm
Finnisch hiha
Belorussisch рукав
Bulgarisch ръкав
Kroatisch rukav
Baskisch manga
Bosnisch rukav
Japanisch 
Slowakisch rukáv
Slowenisch rokav
Dänisch ærme
Katalanisch manga
Mazedonisch ракав
Serbisch rukav
Hindi आस्तीन
Koreanisch 소매
Usbekisch yeng
Marathi आस्तीन, बाही
Lettisch piedurkne
Kurdisch astîn
Bengalisch আস্তিন, হাতা
Tamil ஆஸ்தின்
Chinesisch 袖, 袖子
Estnisch varrukas
Armenisch թև
Telugu స్లీవ్
Vietnamesisch tay áo, ống tay
Thailändisch แขนเสื้อ
Georgisch მკლავი
Nepalesisch आस्तिन, बाहुला
Aserbaidschanisch qol
Indonesisch lengan, lengan baju
Albanisch manga
Arabischكم
Persischآستین
Urduآستین
Hebräischשרוול
f. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Schimpfwort wie Arsch

Übersetzungen

Englisch ass
Italienisch cazzone, coglione, stronzo
Russisch сволочь, ублюдок
Portugiesisch idiota, imbecil
Griechisch μαλάκας
Französisch abruti, connard
Spanisch culo
Tschechisch zadek
Ukrainisch срака
Polnisch dupek, idiota
Rumänisch cârcelă
Türkisch sakat, yetersiz
Niederländisch lul, zak
Norwegisch rasshøl
Schwedisch röv
Finnisch paska
Belorussisch дупа
Bulgarisch дупе
Kroatisch budala
Baskisch poto
Bosnisch budala
Japanisch クソ
Slowakisch debíl, hlúpy
Slowenisch bedak
Dänisch røv
Katalanisch cul
Mazedonisch пичка
Serbisch budala
Hindi गधा, बेवकूफ
Koreanisch 개자식, 멍청이
Usbekisch ahmoq, haromzada
Marathi गाढव, मूर्ख
Lettisch kretīns, stulbenis
Kurdisch ker
Bengalisch গাধা, হারামি
Tamil கயவன், முட்டாள்
Chinesisch 混蛋, 王八蛋
Estnisch jobu, tõbras
Armenisch անասուն, հիմար
Telugu దుర్మార్గుడు, మూఢుడు
Vietnamesisch đồ khốn, đồ khốn nạn
Thailändisch ไอ้สารเลว, ไอ้เวร
Georgisch ვირი, ნაბიჭვარი
Nepalesisch गधा, हरामी
Aserbaidschanisch axmaq, eşşək
Indonesisch bajingan, brengsek
Albanisch gomar, maskara
Arabischأحمق
Persischاحمق
Urduبے وقوف
Hebräischטיפש
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch arm, arm of a river, branch, sleeve
Spanisch brazo, manga
Französisch branche, bras, manche, potence
Italienisch braccio, ramo
Polnisch kończyna górna, odnoga, przedramię, ramię, ręka, rękaw, wysięgnik
Portugiesisch braço, tentáculo
Russisch ве́рхняя коне́чность, ответвле́ние, ру́чка, рука, рука́в, рукав, рычаг, указа́тель, крыло́, плечо́, рука́
Tschechisch rukáv
Griechisch μανίκι
Finnisch lonkero
Ungarisch ág
Niederländisch tak, vertakking
Arabischذراع

Synonyme

a.≡ Glied ≡ Vorderextremität
b.≡ Baugruppe ≡ Bauteil ≡ Bestandteil ≡ Detail ≡ Einzelheit ≡ Glied ≡ Komponente ≡ Teil ≡ Zweig
c.≡ Arbeitskraft ≡ Glied ≡ Helfer ≡ Hilfsarbeiter ≡ Hilfskraft

Synonyme

Deklination

Arm(e)s · Arme

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 2689, 2689, 2689, 2689, 2689, 2689