Bedeutungen des Substantivs Blutbad

Bedeutung Substantiv Blutbad: eine brutale Ermordung vieler Menschen; Gemetzel; Massaker mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Blutbad, das

Bedeutungen

a.eine brutale Ermordung vieler Menschen, Gemetzel, Massaker
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Beschreibungen

  • eine brutale Ermordung vieler Menschen

Synonyme

≡ Gemetzel ≡ Massaker
z. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Übersetzungen

Englisch bloodbath, carnage, massacre, butchery
Russisch бо́йня, крова́вая ба́ня, крова́вая распра́ва, кровавая баня, кровавая расправа, кровопроли́тие, кровопролитие, резня, ...
Spanisch baño de sangre, carnicería, degollina, derramamiento de sangre, masacre, matanza, matazón
Französisch bain de sang, massacre, boucherie, carnage, hécatombe, tuerie
Türkisch kan banyosu, kan deryası, kırım
Portugiesisch massacre, banho de sangue, carnificina, chacina, matança, morticínio, sangue
Italienisch bagno di sangue, massacro, strage, ammazzamento, carneficina, ecatombe, eccidio, uccisione
Rumänisch carnaj, masacru
Ungarisch vérfürdő
Polnisch rzeź, krwawa łaźnia, masakra, rozlew krwi
Griechisch αιματοκύλισμα, αιματοχυσία, λουτρό αίματος, σφαγή
Niederländisch bloedbad
Tschechisch krvavá lázeň, krveprolití
Schwedisch blodbad
Dänisch blodbad
Japanisch 大量殺人, 血の大虐殺
Katalanisch carnisseria, massacre
Finnisch verilöyly, verinen verilöyly
Norwegisch blodbad
Baskisch odola, sangria
Serbisch krvoproliće, masakr, крвопролиће
Mazedonisch крвопролевање, кровопролевање
Slowenisch krvoproliče
Slowakisch krvavé masakro, krvavé zabíjanie
Bosnisch krvoproliće
Kroatisch krvoproliće, masakr
Ukrainisch кривава баня, кровопролиття
Bulgarisch кървава баня
Belorussisch кроўапраліцце
Indonesisch pembantaian
Vietnamesisch thảm sát
Usbekisch katliom, qonli qotillik
Hindi कत्लेआम, खून-खराबा
Chinesisch 大屠杀
Thailändisch การสังหารหมู่
Koreanisch 대학살
Aserbaidschanisch qətliam
Bengalisch গণহত্যা
Albanisch masakër
Marathi रक्तपात, हत्याकांड
Nepalesisch जनहत्याकाण्ड
Hebräischטבח
Arabischمجزرة، مذبحة
Persischقتل عام
Urduخونریزی

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Blutbad(e)s · Blutbäder

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 61400