Definition des Substantivs Layout

Definition des Substantivs Layout: Gesamtheit der Text- und Bildgestaltung bei der Verwirklichung eines geistigen Bildes; Gestaltung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s
Layout, das

Layouts · Layouts

Englisch layout, composition, design, formatting

/ˈleɪ̯aʊ̯t/ · /ˈleɪ̯aʊ̯ts/ · /ˈleɪ̯aʊ̯ts/

Gesamtheit der Text- und Bildgestaltung bei der Verwirklichung eines geistigen Bildes; Gestaltung

» Das Layout des Plakats gefällt mir nicht. Englisch I don't like the layout of the poster.

Bedeutungen

a.Gesamtheit der Text- und Bildgestaltung bei der Verwirklichung eines geistigen Bildes, Gestaltung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Das Layout des Plakats gefällt mir nicht. 
    Englisch I don't like the layout of the poster.
  • Bitte bringen Sie mir die Vorgehensweise bei, bei der das Layout nicht kaputtgeht, wenn man Fenster verkleinert. 
    Englisch Please teach me the procedure where the layout does not break when windows are resized.
  • Ich habe das Layout meiner Website geändert. 
    Englisch I've changed my website's layout.
  • Auch wer das Layout einer Website abkupfert, könne Probleme bekommen, so Stefan. 
    Englisch Even those who copy the layout of a website can run into problems, says Stefan.
  • Wenn Sie nach einem vorgefertigten Template suchen, sollten Sie vor allem darauf achten, dass es das Layout hat, das Sie brauchen. 
    Englisch If you are looking for a pre-made template, you should especially pay attention to whether it has the layout you need.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch layout, composition, design, formatting
Russisch макет, оригина́л-маке́т, размеще́ние, раскладка, расположе́ние, схе́ма расположе́ния, эски́з
Spanisch diseño, maquetación, boceto, maqueta
Französisch mise en page, agencement, maquette
Türkisch düzen, tasarım
Portugiesisch composição, disposição, layout, leiaute
Italienisch composizione, lay-out, layout, menabò
Rumänisch aranjare, dispunere
Ungarisch elrendezés, oldalelrendezés, oldalkép, terv
Polnisch kompozycja, layout, makieta, plan, układ, układ graficzny, zarys
Griechisch διάταξη, διαρρύθμιση, σελιδοποίηση
Niederländisch lay-out, opmaak
Tschechisch layout, rozvržení, uspořádání
Schwedisch layout
Dänisch tilrettelæggelse
Japanisch レイアウト
Katalanisch disseny
Finnisch asettelu
Norwegisch utforming
Baskisch antolaketa, itzulpen
Serbisch dizajn, raspored
Mazedonisch распоред
Slowenisch postavitev, razporeditev
Slowakisch rozloženie, usporiadanie
Bosnisch izgled, raspored
Kroatisch izgled, raspored
Ukrainisch композиція, макет
Bulgarisch дизайн, разположение
Belorussisch макет, размяшчэнне
Indonesisch susun atur, tata letak
Vietnamesisch bố cục, dàn trang
Usbekisch dizayn, sahifa tuzilishi
Hindi पृष्ठ विन्यास, विन्यास
Chinesisch 布局, 排版
Thailändisch การจัดวาง, เลย์เอาท์
Koreanisch 레이아웃, 배치
Aserbaidschanisch dizayn, səhifə tərtibatı
Georgisch განლაგება, გვერდის დიზაინი
Bengalisch পৃষ্ঠা বিন্যাস, লেআউট
Albanisch dizajn, dizajni i faqes
Marathi पृष्ठ विन्यास, लेआउट
Nepalesisch पृष्ठ विन्यास
Telugu పేజీ అమరిక, లేఅవుట్
Lettisch dizains, izkārtojums
Tamil பக்கம் வடிவமைப்பு, வடிவமைப்பு
Estnisch kujundus, paigutus
Armenisch դիզայն, էջի ձևավորում
Kurdisch dizayn
Hebräischעיצוב، פריסה
Arabischتصميم
Persischچیدمان
Urduترتیب، ڈیزائن
...

Übersetzungen

Deklination

Layouts · Layouts

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 30691