Definition des Substantivs Himbeerstrauch

Definition des Substantivs Himbeerstrauch: Natur; Gewächs der Pflanzenart Rubus idaeus, an der Himbeeren wachsen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-er
Himbeerstrauch, der

Himbeerstrauch(e)s · Himbeersträucher

Englisch raspberry bush, raspberry cane

/ˈhɪmbeːʁʃtʁaʊx/ · /ˈhɪmbeːʁʃtʁaʊxəs/ · /ˈhɪmbeːʁʃtʁɔʏ̯çɐ/

[Pflanzen] Gewächs der Pflanzenart Rubus idaeus, an der Himbeeren wachsen

» An einem Himbeerstrauch wächst eine Himbeere. Englisch On a raspberry bush grows a raspberry.

Bedeutungen

a.[Pflanzen] Gewächs der Pflanzenart Rubus idaeus, an der Himbeeren wachsen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • An einem Himbeerstrauch wächst eine Himbeere. 
    Englisch On a raspberry bush grows a raspberry.
  • Ich möchte dir die Himbeersträucher zeigen, dir eine Beere auf deine weichen Lippen legen und sie mit einem zärtlichen Kuss öffnen. 
    Englisch I want to show you the raspberry bushes, place a berry on your soft lips, and open it with a tender kiss.
  • Es gab Himbeersträucher im Park und oft, wenn er und Terry auf ihren Rennrädern dort vorbeikamen, sprangen sie ab und pflückten sich rasch eine Handvoll. 
    Englisch There were raspberry bushes in the park and often, when he and Terry rode by on their racing bikes, they would jump off and quickly pick a handful.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch raspberry bush, raspberry cane
Russisch мали́на, мали́новый куста́рник, малина, малиновый куст
Spanisch arbusto de frambuesa, frambuesa, frambueso
Französisch framboisier
Türkisch ahududu, frambuaz çalı
Portugiesisch framboeseiro, pé de framboesa
Italienisch lampone, rampicante
Rumänisch măceș
Ungarisch málna, málnabokor
Polnisch krzak malin, krzew malinowy
Griechisch βατόμουρο
Niederländisch frambozenstruik
Tschechisch malinový keř, maliník
Schwedisch hallonbuske
Dänisch hindbærbusk
Japanisch ラズベリーの木
Katalanisch mora
Finnisch vadelmapensas
Norwegisch bringebærbusk
Baskisch mora
Serbisch malinjak
Mazedonisch малина
Slowenisch malinovec
Slowakisch malinový krík
Bosnisch malinjak
Kroatisch malinjak
Ukrainisch малина, малиновий кущ
Bulgarisch малинов храст
Belorussisch малінавы куст
Indonesisch tanaman raspberry
Vietnamesisch bụi mâm xôi
Usbekisch malina daraxti
Hindi रास्पबेरी का पौधा
Chinesisch 覆盆子灌木
Thailändisch พุ่มราสเบอร์รี่
Koreanisch 산딸기 관목
Aserbaidschanisch qırmızı moruq
Georgisch სიროფის ბუჩქი
Bengalisch রাস্পবেরি গাছ
Albanisch rrushi mujor
Marathi रास्पबेरीचा रोप
Nepalesisch रास्पबेरी बिरुवा
Telugu రాస్ప్బెరి మొక్క
Lettisch aveņu krūms
Tamil ராச்பெரி செடி
Estnisch vaarika põõsas
Armenisch ռասպբերի բույս
Kurdisch morûkê raspberî
Hebräischשיח פטל
Arabischشجرة التوت
Persischدرخت توت فرنگی
Urduتمباکو
...

Übersetzungen

Deklination

Himbeerstrauch(e)s · Himbeersträucher

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 631671