Definition des Substantivs Frack

Definition des Substantivs Frack: Menschen; festliche Männerjacke, die vorne nur bis zur Taille reicht und hinten charakteristische lange Schöße hat; Schniepel mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e · -s, -s
Frack, der

Frack(e)s · Fräcke/Fracks

Englisch tailcoat, tails, dress coat, swallow-tailed coat, swallowtail

/ˈfʁak/ · /ˈfʁakəs/ · /ˈfʁaks/

[Kleidung] festliche Männerjacke, die vorne nur bis zur Taille reicht und hinten charakteristische lange Schöße hat; Schniepel

» Der Dirigent dirigierte im Frack . Englisch The conductor conducted in a tailcoat.

Bedeutungen

a.[Kleidung] festliche Männerjacke, die vorne nur bis zur Taille reicht und hinten charakteristische lange Schöße hat, Schniepel
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Dirigent dirigierte im Frack . 
    Englisch The conductor conducted in a tailcoat.
  • Zu einem Frack passt ein Zylinder. 
    Englisch A tailcoat goes with a top hat.
  • Das ist ein Frack mit langen Schößen. 
    Englisch This is a tailcoat with long tails.
  • Der Bräutigam musste sich zwischen Plastron und Tuch zum Frack entscheiden. 
    Englisch The groom had to choose between a plastron and a scarf for the tailcoat.
  • Esprit ist Intelligenz im Frack . 
    Englisch Spirit is intelligence in a tailcoat.
  • Vatermörder werden heutzutage fast nur bei besonders festlichen Gelegenheiten in Verbindung mit einem Frack oder Smoking getragen. 
    Englisch Father murderers are nowadays almost only worn on particularly festive occasions in connection with a tailcoat or tuxedo.
  • Er trug einen blauen Frack , ein Ordenskreuz um den Hals und einen Stern auf der linken Brustseite. 
    Englisch He wore a blue tailcoat, an order cross around his neck, and a star on the left side of his chest.
  • Der Frack ist frisch gebügelt, die Fliege sitzt fest am weißen Hemdkragen, der Zylinder liegt vor ihm auf dem Armaturenbrett seines Autos. 
    Englisch The tailcoat is freshly pressed, the bow tie is firmly attached to the white shirt collar, the top hat is lying in front of him on the dashboard of his car.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch tailcoat, tails, dress coat, swallow-tailed coat, swallowtail
Russisch фрак
Spanisch frac, casaca
Französisch frac, queue-de-pie, habit, habit de cérémonie, queue de pie, queue-de-morue, smoking
Türkisch frak, smokin
Portugiesisch fraque, casaca, smoking
Italienisch frac, marsina
Rumänisch frac, redingotă
Ungarisch frakk
Polnisch frak
Griechisch βραδινό σακάκι, παπιγιόν, φράκο
Niederländisch rok, rokjas
Tschechisch frak
Schwedisch frack
Dänisch frakke, kjole, kjolesæt
Japanisch フロックコート
Katalanisch frac
Finnisch frakki
Norwegisch frakk, kjole og hvitt
Baskisch frako
Serbisch frak
Mazedonisch фрак
Slowenisch frak
Slowakisch frak
Bosnisch frak
Kroatisch frak
Ukrainisch фрак
Bulgarisch фрак
Belorussisch фрак
Indonesisch frak
Vietnamesisch áo khoác đuôi
Usbekisch frak
Hindi टेलकोट, ड्रेस कोट
Chinesisch 燕尾服
Thailändisch เทลโค้ท
Koreanisch 테일코트
Aserbaidschanisch frak
Georgisch ფრაკი
Bengalisch টেলকট
Albanisch frak
Marathi टेलकोट
Nepalesisch टेलकोट
Telugu టెయిల్‌కోట్
Lettisch frakss
Tamil டைல் கோட்
Estnisch frakk
Armenisch ֆրաք
Kurdisch frak
Hebräischחליפה
Arabischبدلة احتفالات، جاكيت رسمي، فراك
Persischکت و شلوار رسمی
Urduفراک
...

Übersetzungen

Deklination

Frack(e)s · Fräcke/Fracks

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁷ veraltet ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 380369