Alle Substantive

Definition des Substantivs Feld

Feld, das <das; -s, -er>

Deklination

Feld(e)s · Felder

1. (Landwirtschaft) Acker; Acker
2. offene, baumarme Landschaft; Flur; Feldmark
3. (Militär) Kriegsschauplatz, Schlachtfeld; Schlachtfeld
4. umgrenzte Fläche auf einem Blatt Papier, Spielbrett, Bildschirm oder Ähnliches; Kästchen
5. Fachgebiet, Spezialgebiet; Bereich
6. (Sport) kurz für Spielfeld; Platz
7. (Sport) geschlossene Gruppe
8. (Physik) Ortsfunktion
9. (EDV) Teilstück einer Tabelle, das zu genau einer Spalte und einer Zeile gehört; Tabellenfeld; Zelle
10. (Informatik) aus mehreren Elementen gleichen Datentyps bestehende Datenstruktur; Datenfeld
11. die Welt außerhalb des Labors
12. (Bauwesen) Überbau zwischen zwei Brückenpfeilern, besonders bei Balkenbrücken; Joch

⁰ Bedeutungsabhängig


Deklination
Feld, das <das; -s, -e u. -s, -en>
13. sich weit erstreckende, naturbelassene, überschaubare steppenartige Landschaft

Deklination

1. Feld, das

<das; -s, -er>
(Landwirtschaft) Acker; Acker

Beschreibungen
Landwirtschaft:
» 
Acker

» 
eine Fläche, auf der Pflanzen für eine Ernte angebaut werden
Synonyme
≡ Acker
Übersetzungen
 
fält
 
поле
 
pelto
 
campo
 
χωράφι
,
αγρός
 
field
 
campo
 
champ
 
mező
 
campo
 
 
rola
,
pole
 
tarla
 
camp

⁰ Bedeutungsabhängig⁶ Gehoben


Deklination

2. Feld, das

<das; -s, -er>
offene, baumarme Landschaft; Flur; Feldmark

Beschreibungen
» 
offene, baumarme Landschaft
Synonyme
≡ Flur
≡ Feldmark
Übersetzungen
 
fält
 
поле
 
aukea
 
,
,
野原
 
field
 
pole
 
champs
,
campagne
 
mező

⁰ Bedeutungsabhängig⁶ Gehoben


Deklination

3. Feld, das

<das; -s, -er>
(Militär) Kriegsschauplatz, Schlachtfeld; Schlachtfeld

Beschreibungen
Militär:
» 
Kriegsschauplatz, Schlachtfeld
Synonyme
≡ Schlachtfeld
Übersetzungen
 
fält
 
поле
 
kenttä
 
戦場
 
field
 
pole
 
campagne
,
champ de bataille
 
mező
 
alan
,
meydan
 
campo de batalla
 
campanya

⁰ Bedeutungsabhängig⁶ Gehoben


Deklination

4. Feld, das

<das; -s, -er>
umgrenzte Fläche auf einem Blatt Papier, Spielbrett, Bildschirm oder Ähnliches; Kästchen

Beschreibungen
» 
umgrenzte Fläche auf einem Blatt Papier, Spielbrett, Bildschirm oder Ähnliches
Synonyme
≡ Kästchen
Übersetzungen
 
fält
 
поле
 
場所
,
ボックス
,
フィールド
 
field
 
pole
 
case
 
mező
 
bölge
,
mıntıka

⁰ Bedeutungsabhängig⁶ Gehoben


Deklination

5. Feld, das

<das; -s, -er>
Fachgebiet, Spezialgebiet; Bereich

Beschreibungen
» 
Fachgebiet, Spezialgebiet
Synonyme
≡ Bereich
Übersetzungen
 
fält
 
область
 
ala
 
専門
 
field
 
pole
 
domaine
 
mező

⁰ Bedeutungsabhängig⁶ Gehoben


Deklination

6. Feld, das

<das; -s, -er>
(Sport) kurz für Spielfeld; Platz

Beschreibungen
Sport:
» 
kurz für Spielfeld
Synonyme
≡ Platz
Übersetzungen
 
plan
 
поле
 
kenttä
 
試合場
,
フィールド
 
field
 
pole
 
terrain
 
alan
,
meydan
 
campo
 
terreny

⁰ Bedeutungsabhängig⁶ Gehoben


Deklination

7. Feld, das

<das; -s, -er>
(Sport) geschlossene Gruppe

Beschreibungen
Sport:
» 
geschlossene Gruppe
Übersetzungen
 
fält
,
grupp
 
field
 
peloton
 
pelotón
 
escamot
,
boldró

⁰ Bedeutungsabhängig⁶ Gehoben


Deklination

8. Feld, das

<das; -s, -er>
(Physik) Ortsfunktion

Beschreibungen
Physik:
» 
Ortsfunktion
Übersetzungen
 
fält
 
campo
 
~場
 
field
 
campo
 
pole
 
champ
 
mező
 
alan
,
meydan
 
campo
 
camp

⁰ Bedeutungsabhängig⁶ Gehoben


Deklination

9. Feld, das

<das; -s, -er>
(EDV) Teilstück einer Tabelle, das zu genau einer Spalte und einer Zeile gehört; Tabellenfeld; Zelle

Beschreibungen
EDV:
» 
Teilstück einer Tabelle, das zu genau einer Spalte und einer Zeile gehört
Synonyme
≡ Tabellenfeld
≡ Zelle
Übersetzungen
 
fält
 
поле
 
kenttä
 
campo
 
field
 
campo
 
pole
 
champ
 
mező
 
kutu
 
campo
 
camp

⁰ Bedeutungsabhängig⁶ Gehoben


Deklination

10. Feld, das

<das; -s, -er>
(Informatik) aus mehreren Elementen gleichen Datentyps bestehende Datenstruktur; Datenfeld

Beschreibungen
Informatik:
» 
aus mehreren Elementen gleichen Datentyps bestehende Datenstruktur
Synonyme
≡ Datenfeld
Übersetzungen
 
pole
 
fält
 
массив
 
array
 
mező

⁰ Bedeutungsabhängig⁶ Gehoben


Deklination

11. Feld, das

<das; -s, -er>
die Welt außerhalb des Labors

Beschreibungen
» 
die Welt außerhalb des Labors
Übersetzungen
 
fält
 
поле
 
フィールド
 
field
 
mező

⁰ Bedeutungsabhängig⁶ Gehoben


Deklination

12. Feld, das

<das; -s, -er>
(Bauwesen) Überbau zwischen zwei Brückenpfeilern, besonders bei Balkenbrücken; Joch

Beschreibungen
Bauwesen:
» 
Überbau zwischen zwei Brückenpfeilern, besonders bei Balkenbrücken
Synonyme
≡ Joch
Übersetzungen
 
span
 
luz

⁰ Bedeutungsabhängig⁶ Gehoben


Deklination

13. Feld, das

<das; -s, -e u. -s, -en>
sich weit erstreckende, naturbelassene, überschaubare steppenartige Landschaft

Beschreibungen
» 
sich weit erstreckende, naturbelassene, überschaubare steppenartige Landschaft
Übersetzungen
 
field

Deklination

Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary-Eintrag 14274 (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber sind über den angegebenen Link unter der Rubrik Autoren aufgeführt.