Übersetzungen des Substantivs Wohltat

Übersetzung Substantiv Wohltat: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Wohltat, die

Übersetzungen

Englisch benefit, benefaction, blessing, boon, charity, aid, beneficence, good deed, ...
Russisch благодеяние, благо, благодея́ние, добро, добро́, польза, помощь
Spanisch beneficio, alivio, ayuda desinteresada, bienhechuría, buena obra, donación, favor, placer
Französisch bienfait, aide désintéressée, bienfaisance, don, délice
Türkisch iyilik, hayır, hayırlı iş, hayırseverlik
Portugiesisch benefício, ajuda, ajuda altruísta, alívio, benéfico, boa ação, doação
Italienisch beneficio, aiuto, aiuto disinteressato, atto di carità, bene, benedizione, beneficenza, opera buona, ...
Rumänisch binefacere, favoare, ajutor, ajutor altruist
Ungarisch segítség, jótékony hatás, jótékonyság
Polnisch dobroczynność, dobrodziejstwo, dobry uczynek, korzyść, pomoc, przysługa, ulga, wsparcie
Griechisch ευεργεσία, απόλαυση, καλή πράξη, καλοσύνη, καλό
Niederländisch weldaad, gift, goede daad, gunst
Tschechisch dobrodiní, pomoc, dobročinnost, užitek
Schwedisch välgärning, gynnsam, hjälp, välfärd, välgörande
Dänisch godgørenhed, velgørenhed, hjælp, lise, velgerning
Japanisch 恩恵, 慈善, 施し
Katalanisch ajuda, ajuda desinteressada, benefici, beneficència
Finnisch apua, hyväntekeväisyys, hyöty
Norwegisch godgjerning, veldedighet, velgjerning
Baskisch onura, laguntza, oneratze
Serbisch dobročinstvo, humanitarna pomoć, blagodet
Mazedonisch добрина, помош, добротворна акција, хуманост
Slowenisch blagodejnost, dobrodejnost, dobrodelnost, pomaganje, usluga
Slowakisch pomoc, dobrodenie, dobročinnosť, požehnanie
Bosnisch dobročinstvo, humanitarna pomoć, blagodet
Kroatisch dobročinstvo, humanitarna pomoć, blagodet
Ukrainisch благодійність, доброчинність, допомога
Bulgarisch благодеяние, благотворителност, добро, добро дело, помощ
Belorussisch благадзейнасць, дабрачыннасць, дабрачынная акцыя, добрая справа, карысць
Indonesisch amal, kebaikan, manfaat, sedekah
Vietnamesisch lòng tốt, lợi ích, từ thiện
Usbekisch foyda, hayriya, iyilik, saxovat
Hindi उपकार, चैरिटी, परोपकार, लाभ
Chinesisch 善举, 善行, 好处, 慈善
Thailändisch การกุศล, ประโยชน์, เมตตา
Koreanisch 선행, 자선, 자선행위, 혜택
Aserbaidschanisch fayda, iyilik, xeyriyyə
Georgisch სარგებელი, სიკეთე, ქველმოქმედება
Bengalisch উপকার, চ্যারিটি, পরোপকার, লাভ
Albanisch bamirësi, mirsjellje, përfitim
Marathi उपकार, दान, परोपकार, लाभ
Nepalesisch उपकार, परोपकार, लाभ
Telugu ఉపకారం, పరోపకారం, లాభం
Lettisch labdarība, labums
Tamil நன்மை, லாபம்
Estnisch heategevus, heategu, kasu
Armenisch բարեգործություն, բարիք, բարություն
Kurdisch alîkarî, fayde, xeyr
Hebräischמעשה טוב، טובה
Arabischنعمة، إحسان، إنعام، بركة، حسنة، عمل خير، عمل خيري، متعة، ...
Persischخیر، خیرخواهی، عمل خیر، نیکی، کمک، کمک بی‌غرض
Urduخیر، خیرات، مدد، نیکی

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Gesellschaft, Politik] freiwillige Aktion, mit der jemand einem Bedürftigen oder einer Gruppe Armer hilft ohne Gegenleistung; selbstlose Hilfe; Mildtätigkeit

Übersetzungen

Englisch benefit, charity, aid, benefaction, blessing
Russisch благодеяние, добро, помощь
Portugiesisch ajuda, ajuda altruísta, benefício, doação
Griechisch ευεργεσία, καλή πράξη, καλοσύνη
Italienisch aiuto, aiuto disinteressato, beneficenza
Französisch aide désintéressée, bienfait, don
Ungarisch segítség, jótékonyság
Spanisch ayuda desinteresada, beneficio, donación
Tschechisch pomoc, dobročinnost
Ukrainisch благодійність, доброчинність, допомога
Polnisch dobroczynność, pomoc, wsparcie
Rumänisch ajutor, ajutor altruist, binefacere, favoare
Türkisch iyilik, hayırseverlik
Niederländisch gift, goede daad, weldaad
Norwegisch godgjerning, veldedighet
Schwedisch hjälp, välfärd, välgärning
Finnisch apua, hyväntekeväisyys
Belorussisch благадзейнасць, дабрачыннасць, дабрачынная акцыя
Bulgarisch благодеяние, благотворителност, добро, помощ
Kroatisch humanitarna pomoć, dobročinstvo
Baskisch laguntza, onura
Bosnisch humanitarna pomoć, dobročinstvo
Japanisch 恩恵, 慈善
Slowakisch pomoc, dobročinnosť
Slowenisch dobrodelnost, pomaganje, usluga
Dänisch godgørenhed, hjælp, velgørenhed
Katalanisch ajuda, ajuda desinteressada, beneficència
Mazedonisch добрина, добротворна акција, помош, хуманост
Serbisch humanitarna pomoć, dobročinstvo
Hindi उपकार, चैरिटी, परोपकार
Koreanisch 선행, 자선, 자선행위
Usbekisch hayriya, iyilik, saxovat
Marathi उपकार, दान, परोपकार
Lettisch labdarība
Kurdisch alîkarî, xeyr
Bengalisch উপকার, চ্যারিটি, পরোপকার
Chinesisch 善举, 善行, 慈善
Estnisch heategevus, heategu
Armenisch բարեգործություն, բարություն
Telugu ఉపకారం, పరోపకారం
Vietnamesisch lòng tốt, từ thiện
Thailändisch การกุศล, เมตตา
Georgisch სიკეთე, ქველმოქმედება
Nepalesisch उपकार, परोपकार
Aserbaidschanisch iyilik, xeyriyyə
Indonesisch amal, kebaikan, sedekah
Albanisch bamirësi, mirsjellje
Tamil நன்மை
Arabischإحسان، عمل خيري، مساعدة غير أنانية
Persischخیرخواهی، عمل خیر، کمک، کمک بی‌غرض
Urduخیر، خیرات، مدد
Hebräischמעשה טוב
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

etwas, was eine positive, angenehme Wirkung auf jemanden hat

Übersetzungen

Englisch benefit, blessing, boon, relief
Russisch благо, польза
Portugiesisch benefício, benéfico
Griechisch ευεργεσία, καλό
Italienisch beneficio, vantaggio
Französisch bienfaisance, bienfait
Ungarisch jótékony hatás
Spanisch beneficio, bienhechuría
Tschechisch dobrodiní, užitek
Ukrainisch благодійність, доброчинність
Polnisch dobroczynność, korzyść
Rumänisch binefacere, favoare
Türkisch hayır, iyilik
Niederländisch gunst, weldaad
Norwegisch godgjerning, velgjerning
Schwedisch gynnsam, välgörande
Finnisch hyväntekeväisyys, hyöty
Belorussisch добрая справа, карысць
Bulgarisch благодеяние, добро дело
Kroatisch blagodet, dobročinstvo
Baskisch oneratze, onura
Bosnisch blagodet, dobročinstvo
Japanisch 恩恵, 施し
Slowakisch dobrodenie, požehnanie
Slowenisch blagodejnost, dobrodejnost
Dänisch godgørenhed, velgørenhed
Katalanisch ajuda, benefici
Mazedonisch добрина, помош
Serbisch blagodet, dobročinstvo
Hindi लाभ
Koreanisch 혜택
Usbekisch foyda
Marathi लाभ
Lettisch labums
Kurdisch fayde
Bengalisch লাভ
Tamil லாபம்
Chinesisch 好处
Estnisch kasu
Armenisch բարիք
Telugu లాభం
Vietnamesisch lợi ích
Thailändisch ประโยชน์
Georgisch სარგებელი
Nepalesisch लाभ
Aserbaidschanisch fayda
Indonesisch manfaat
Albanisch përfitim
Arabischعمل خير، نعمة
Persischخیر، نیکی
Urduخیر، نیکی
Hebräischטובה، מעשה טוב
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch benefaction, beneficence, benefit, boon, good deed
Spanisch alivio, beneficio, buena obra, favor, placer
Französisch bienfait, délice
Italienisch atto di carità, bene, benedizione, beneficio, opera buona, opera di bene, sollievo
Polnisch dobrodziejstwo, dobry uczynek, przysługa, ulga
Portugiesisch alívio, benefício, boa ação
Russisch благодея́ние, благодеяние, добро́
Tschechisch dobrodiní
Dänisch lise, velgerning
Griechisch απόλαυση, ευεργεσία
Niederländisch weldaad
Schwedisch välgärning
Türkisch hayırlı iş, iyilik
Arabischإنعام، بركة، حسنة، متعة، نعمة

Synonyme

a.≡ Mildtätigkeit

Synonyme

Deklination

Wohltat · Wohltaten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 842357, 842357