Übersetzungen des Substantivs Weinrebe

Übersetzung Substantiv Weinrebe: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Weinrebe, die

Übersetzungen

Englisch vine, grapevine, creeper, grape, wine grape
Russisch виноградная лоза, виногра́д, виногра́дная лоза́
Spanisch sarmiento, vid, pámpano, ramo de vid
Französisch vigne, branche de vigne, cépage, pied de vigne, sarment
Türkisch asma, üzüm dalı, şarap bağı
Portugiesisch videira, ramo de videira
Italienisch vite, ramo di vite, tralcio, vigna, vitigno
Rumänisch vitis, butuc de vie
Ungarisch szőlőtőke, szőlővessző, venyige
Polnisch winorośl, latorośl winna, winorośl właściwa
Griechisch κλήμα, αμπέλι
Niederländisch wijnstok, wijnrank, wijnstoktak
Tschechisch vinná réva
Schwedisch vinranka, vinstock
Dänisch vinstok
Japanisch ブドウの木
Katalanisch vinya, cep, parra, sarment
Finnisch viiniköynnös
Norwegisch vinstokk
Baskisch mahasti, mahasti adar
Serbisch vinova loza, винова лоза
Mazedonisch винова лоза, винотка, гроздје
Slowenisch trta, vinska trta
Slowakisch vinohrad, vinič
Bosnisch vinova loza, vino
Kroatisch vinova loza
Ukrainisch виноградна лоза
Bulgarisch винотворна лоза, винотръстика
Belorussisch вінаградная лаза, віноградная лаза, вінограднік
Indonesisch ranting anggur
Vietnamesisch cành nho
Usbekisch uzumzorining shoxi
Hindi अंगूर बेल की शाखा
Chinesisch 葡萄藤的枝
Thailändisch กิ่งองุ่น
Koreanisch 포도덩굴의 가지
Bengalisch আঙ্গুর बेलের শাখা
Albanisch dega e rrushit
Marathi द्राक्ष बेलाची फांदी
Nepalesisch अंगुर बेलको शाखा
Lettisch vīnogu zars
Estnisch viinapuu oks
Hebräischגפן
Arabischكرمة، غصن العنب، فرع عنب، كرم
Persischدرخت انگور، شاخه انگور
Urduانگور کا پودا، انگور کی بیل

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Pflanzen] ein Zweig des Weinstocks; Rebe

Übersetzungen

Englisch grapevine, vine
Belorussisch вінаградная лаза, віноградная лаза
Bosnisch vino, vinova loza
Französisch branche de vigne, pied de vigne, sarment, vigne
Italienisch ramo di vite, tralcio, vite
Katalanisch cep, parra, sarment, vinya
Kroatisch vinova loza
Mazedonisch винова лоза, гроздје
Polnisch winorośl, winorośl właściwa
Russisch виноградная лоза
Schwedisch vinranka, vinstock
Serbisch vinova loza, винова лоза
Slowakisch vinič, vinohrad
Slowenisch trta, vinska trta
Spanisch ramo de vid, sarmiento, vid
Tschechisch vinná réva
Ungarisch szőlővessző, venyige
Portugiesisch ramo de videira
Griechisch κλήμα
Ukrainisch виноградна лоза
Rumänisch butuc de vie, vitis
Türkisch üzüm dalı
Niederländisch wijnstoktak
Norwegisch vinstokk
Finnisch viiniköynnös
Bulgarisch винотворна лоза
Baskisch mahasti adar
Japanisch ブドウの木
Dänisch vinstok
Hindi अंगूर बेल की शाखा
Koreanisch 포도덩굴의 가지
Usbekisch uzumzorining shoxi
Marathi द्राक्ष बेलाची फांदी
Lettisch vīnogu zars
Bengalisch আঙ্গুর बेलের শাখা
Chinesisch 葡萄藤的枝
Indonesisch ranting anggur
Albanisch dega e rrushit
Estnisch viinapuu oks
Nepalesisch अंगुर बेलको शाखा
Vietnamesisch cành nho
Thailändisch กิ่งองุ่น
Arabischغصن العنب
Persischشاخه انگور
Urduانگور کی بیل
Hebräischגפן
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Pflanzen] der gesamte Weinstock selbst; Rebstock, Weinstock

Übersetzungen

Englisch vine
Katalanisch vinya, cep
Schwedisch vinranka, vinstock
Ungarisch szőlőtőke
Russisch виноградная лоза
Portugiesisch videira
Griechisch αμπέλι
Italienisch vigna
Französisch vigne
Spanisch sarmiento, vid
Tschechisch vinná réva
Ukrainisch виноградна лоза
Polnisch winorośl
Rumänisch vitis
Türkisch şarap bağı
Niederländisch wijnstok
Norwegisch vinstokk
Finnisch viiniköynnös
Belorussisch вінограднік
Bulgarisch винотръстика
Kroatisch vinova loza
Baskisch mahasti
Bosnisch vinova loza
Japanisch ブドウの木
Slowakisch vinohrad
Slowenisch trta
Dänisch vinstok
Mazedonisch винотка
Serbisch vinova loza
Arabischكرمة
Persischدرخت انگور
Urduانگور کا پودا
Hebräischגפן
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch creeper, grape, grapevine, vine, wine grape
Spanisch pámpano, sarmiento, vid
Französisch cépage, vigne
Italienisch vite, vitigno
Polnisch latorośl winna, winorośl
Portugiesisch videira
Russisch виногра́д, виногра́дная лоза́
Griechisch κλήμα
Niederländisch wijnrank, wijnstok
Türkisch asma
Arabischفرع عنب، كرم، كرمة

Synonyme

a.≡ Rebe
b.≡ Rebstock ≡ Weinstock

Synonyme

Deklination

Weinrebe · Weinreben

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 14535, 14535