Übersetzungen des Substantivs Verschwendung

Übersetzung Substantiv Verschwendung: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Verschwendung, die

Übersetzungen

Englisch waste, extravagance, squandering, wastefulness, dissipation, lavishness, prodigality, profligacy, ...
Russisch расточительство, пуста́я тра́та, разбаза́ривание, расточи́тельство, транжи́рство, потеря
Spanisch derroche, desperdicio, despilfarro, dilapidación, dispendio, malbaratamiento, prodigalidad, profusión, ...
Französisch gaspillage, gâchis, coulage, dilapidation, dissipation, gaspi
Türkisch savurganlık, israf, tüketim
Portugiesisch desperdício, desaproveitamento, desbarato, dilapidação, dissipação, esbanjamento, prodigalidade, profusão, ...
Italienisch dissipazione, sperpero, spreco, dilapidazione, dispendio, dissipamento, prodigalità, profusione, ...
Rumänisch risipă, risipe
Ungarisch pazarlás, felesleges fogyasztás
Polnisch marnotrawstwo, rozrzutność
Griechisch σπατάλη
Niederländisch verspilling, verkwisting, verspilling van middelen
Tschechisch plýtvání, promarnění, zbytečné plýtvání
Schwedisch slöseri, slösaktighet
Dänisch spild, ødselhed
Japanisch 浪費, 無駄, 無駄遣い
Katalanisch malbaratament, balafiament, dilapidació, despesa innecessària
Finnisch tuhlaus, hukkaaminen, tuhoaminen
Norwegisch sløsing
Baskisch itzulpen, xahutze
Serbisch prokockavanje, rasipanje
Mazedonisch распаѓање, трошок
Slowenisch razsipavanje, trošenje
Slowakisch plýtvání, zbytočné míňanie
Bosnisch prokockavanje, rasipanje
Kroatisch prokockavanje, rasipanje
Ukrainisch марнотратність, марнування, витрата, марнотратство
Bulgarisch похабяване, разхищение
Belorussisch марнатраўства
Hebräischבזבוז
Arabischإسراف، تبذير، هدر
Persischهدررفت
Urduضیاع، فضول خرچی

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

unnötiger oder sinnloser Verbrauch von etwas; Vergeudung, Verpulvern

Übersetzungen

Englisch waste, extravagance, squandering, wastefulness
Französisch gaspillage, gâchis
Italienisch dissipazione, sperpero, spreco
Katalanisch malbaratament, balafiament, dilapidació, despesa innecessària
Niederländisch verkwisting, verspilling, verspilling van middelen
Polnisch marnotrawstwo, rozrzutność
Rumänisch risipă, risipe
Russisch расточительство, потеря
Schwedisch slöseri, slösaktighet
Spanisch derroche, desperdicio, despilfarro, malgasto
Ukrainisch марнотратність, марнування, витрата, марнотратство
Portugiesisch desperdício, waste
Griechisch σπατάλη
Ungarisch pazarlás, felesleges fogyasztás
Tschechisch plýtvání, zbytečné plýtvání
Türkisch israf, tüketim
Norwegisch sløsing
Finnisch hukkaaminen, tuhoaminen
Belorussisch марнатраўства
Bulgarisch похабяване, разхищение
Kroatisch prokockavanje, rasipanje
Baskisch itzulpen, xahutze
Bosnisch prokockavanje, rasipanje
Japanisch 浪費, 無駄遣い
Slowakisch plýtvání, zbytočné míňanie
Slowenisch razsipavanje, trošenje
Dänisch spild
Mazedonisch распаѓање, трошок
Serbisch prokockavanje, rasipanje
Arabischإسراف، تبذير
Persischهدررفت
Urduضیاع، فضول خرچی
Hebräischבזבוז
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch dissipation, extravagance, lavishness, prodigality, profligacy, profuseness, squandering, thriftlessness, unthriftiness, wastage, waste, wastefulness, wasting
Spanisch derroche, desperdicio, despilfarro, dilapidación, dispendio, malbaratamiento, prodigalidad, profusión
Französisch coulage, dilapidation, dissipation, gaspi, gaspillage, gâchis
Italienisch dilapidazione, dispendio, dissipamento, dissipazione, prodigalità, profusione, scialacquamento, scialacquo, sciupo, sperpero, spreco
Polnisch marnotrawstwo, rozrzutność
Portugiesisch desaproveitamento, desbarato, desperdício, dilapidação, dissipação, esbanjamento, prodigalidade, profusão
Russisch пуста́я тра́та, разбаза́ривание, расточи́тельство, транжи́рство
Tschechisch plýtvání, promarnění
Dänisch spild, ødselhed
Griechisch σπατάλη
Finnisch tuhlaus
Ungarisch pazarlás
Japanisch 浪費, 無駄
Niederländisch verspilling
Norwegisch sløsing
Türkisch savurganlık
Arabischإسراف، تبذير، هدر

Synonyme

a.≡ Vergeudung ≡ Verpulvern

Synonyme

Deklination

Verschwendung · Verschwendungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 188078