Übersetzungen des Substantivs Verdeck

Verdeck, das

Übersetzungen

 canopy, cover, deck, canopy top, cape hood, convertible roof, convertible soft top, folding roof, ...

 крышка, верх, засло́нка, защита, защитный щит, кры́шка, крыша, лёгкая каби́на, ...

 cubierta, capota, carroza, cubierta móvil, techo, techo móvil, techo retráctil

 capote, pont, abri, bélier, couverture, pont supérieur, toit ouvrant

 açılır kapanır tavan, açılır tavan, güverte, kalkan, koruma, örtü, üst güverte

 capota, cobertura, convés, coberta, tejadilho, teto móvel, teto retrátil, toldo

 capote, coperta, Belagerungsmaschine, capotta, copertura per piante, imperiale, ponte superiore, tetto, ...

 acoperiș mobil, acoperiș, punte

 tető, fedél, fedélzet, napellenző, takaró, védőtető

 daszek, osłona, zadaszenie, dach składany, górny pokład, pokład

 ανοιγόμενο οροφή, καλύμμα, κατάστρωμα, καταπέλτης, πιο πάνω κατάστρωμα, σκέπασμα, σκέπαστρο, σκεπή αυτοκινήτου

 dek, kap, afdak, afdekking, overkapping, schuilplaats

 střecha, přístřešek, kryt, paluba, stříška

 däck, belägringsmaskin, fällbart tak, kapell, skyddande tak, sufflett

 dæk, belægningsmaskine, dække, kaleche, klapvogns tag, skygge, vogntag

 覆い, オープンカーの屋根, カバー, デッキ, 屋根

 coberta, sostre mòbil, tenda

 katto, kansi, kattoluukku, kattomekanismi, kuomu, peite, suojus

 dekk, tak, belageringsmaskin, kalesje, overbygg, skjermtak

 estalki, estalki estalkia, ontziaren dek

 krov, paluba, pokretni krov, pomični krov, zaklon

 покрив, кров, палуба

 paluba, pokrov, premikajoča streha, senčnik, streha

 strecha, paluba, pokrývka, prístrešok, zastrešenie

 krov, nadstrešnica, paluba, pokretni krov, pomični krov

 krov, nadstrešnica, paluba, pokrov, pomični krov

 дах, криша, кришка, облога, облога машина, палуба

 покрив, палуба, покривало, покритие

 крыша, дах, навес, паверхня, палуба

 atap konvertibel

 mui trần

 ko'tariladigan tom

 कन्वर्टिबल टॉप

 可折叠车顶

 หลังคาเปิด

 컨버터블 루프

 konvertiv tavan

 კონვერტირებადი სახურავი

 কনভার্টিবল টপ

 çati konvertibil

 कन्वर्टिबल टॉप

 कन्वर्टिबल टप

 కాన్వర్టిబుల్ టాప్

 atverams jumts

 கன்வர்டிபிள் டாப்

 avatav katus

 կոնվերտիբլ թոփ

 topa konvertibl

כיסוי، גג، גג נפתח، דק

سقف متحرك، غطاء، سطح السفينة، سقف، ظهر، غطاء السيارة

سایه بان، سقف متحرک، سپر، عرشه، پوشش گیاهان

چھت، پناہ، چادر، ڈیک

bewegliches Dach eines Wagens

Übersetzungen

 convertible roof, folding roof

 capote, toit ouvrant

 capote, tetto, tetto apribile

 fällbart tak, kapell

 крыша

 capota, teto retrátil

 ανοιγόμενο οροφή

 napellenző, tető

 cubierta móvil, techo retráctil

 střecha

 дах, кришка

 daszek, zadaszenie

 acoperiș mobil

 açılır tavan

 kap

 tak

 kattoluukku, kattomekanismi

 крыша

 покрив

 pomični krov

 estalki

 pomični krov

 オープンカーの屋根

 strecha

 streha

 klapvogns tag, vogntag

 sostre mòbil

 покрив

 pomični krov

 कन्वर्टिबल टॉप

 컨버터블 루프

 ko'tariladigan tom

 कन्वर्टिबल टॉप

 atverams jumts

 topa konvertibl

 কনভার্টিবল টপ

 கன்வர்டிபிள் டாப்

 可折叠车顶

 avatav katus

 կոնվերտիբլ թոփ

 కాన్వర్టిబుల్ టాప్

 mui trần

 หลังคาเปิด

 კონვერტირებადი სახურავი

 कन्वर्टिबल टप

 konvertiv tavan

 atap konvertibel

 çati konvertibil

سقف متحرك

سقف متحرک

چادر، چھت

גג נפתח

Deck eines Schiffes; Deck, Schiffsdeck

Übersetzungen

 deck

 pont

 палуба

 convés

 κατάστρωμα

 coperta

 fedélzet

 cubierta

 paluba

 палуба

 pokład

 punte

 güverte

 dek

 dekk

 däck

 kansi

 палуба

 палуба

 paluba

 ontziaren dek

 paluba

 デッキ

 paluba

 paluba

 dæk

 coberta

 палуба

 paluba

سطح السفينة

عرشه

ڈیک

דק

Belagerungsmaschine, die aus einem beweglichen Dach auf Stützen besteht

Übersetzungen

 canopy, cover, roof

 защитный щит, крышка

 cobertura, teto móvel

 καταπέλτης

 Belagerungsmaschine

 bélier

 fedél, takaró

 cubierta, techo móvil

 přístřešek, střecha

 облога, облога машина

 osłona, zadaszenie

 acoperiș mobil

 kalkan

 afdekking, schuilplaats

 belageringsmaskin

 belägringsmaskin

 katto, peite

 крыша, паверхня

 покривало, покритие

 krov, pokrov

 estalki

 pokretni krov

 屋根, 覆い

 pokrývka, strecha

 premikajoča streha

 belægningsmaskine

 coberta

 кров

 pokretni krov

سقف متحرك، غطاء

سپر

پناہ، چھت

כיסוי

schirmendes Dach, mit dem Pflanzen vor Witterungseinflüssen geschützt werden

Übersetzungen

 canopy, cover

 защита, крышка

 cobertura, toldo

 καλύμμα, σκέπαστρο

 copertura per piante, tetto ombreggiante

 abri, couverture

 tető, védőtető

 cubierta, techo

 přístřešek, stříška

 дах, криша

 daszek, osłona

 acoperiș

 koruma, örtü

 afdak, overkapping

 overbygg, skjermtak

 skyddande tak

 katto, suojus

 дах, навес

 покрив

 krov, nadstrešnica

 estalki, estalki estalkia

 krov, nadstrešnica

 カバー, 覆い

 prístrešok, zastrešenie

 pokrov, senčnik

 dække, skygge

 coberta, tenda

 покрив

 krov, zaklon

سقف، غطاء

سایه بان، پوشش گیاهان

پناہ، چھت

גג، כיסוי

Übersetzungen

 canopy top, cape hood, convertible soft top, deck, folding top, hood, top

 capota, carroza

 capote, pont supérieur

 capote, capotta, coperta, imperiale, ponte superiore, tettuccio

 dach składany, górny pokład

 capota, coberta, convés, tejadilho

 верх, засло́нка, кры́шка, лёгкая каби́на, обтека́тель, па́луба, па́лубное перекры́тие, покры́шка, съёмная кры́ша, тент, фона́рь каби́ны

 kryt, střecha

 dæk, kaleche

 πιο πάνω κατάστρωμα, σκέπασμα, σκεπή αυτοκινήτου

 katto, kuomu

 tető

 dek, kap

 dekk, kalesje, tak

 däck, sufflett

 açılır kapanır tavan, üst güverte

ظهر، غطاء السيارة