Übersetzungen des Substantivs Unglücksfall

Übersetzung Substantiv Unglücksfall: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Unglücksfall, der

Übersetzungen

Englisch accident, misfortune, calamity, casualty, crash accident, disaster, misadventure, mishap
Russisch ава́рия, авария, несча́стный слу́чай, несчастный случай
Spanisch accidente, catástrofe, desastre, siniestro
Französisch accident, malheur
Türkisch kaza, felaket, talihsizlik
Portugiesisch acidente, sinistro
Italienisch accidente, disgrazia, incidente, sciagura, sfortuna
Rumänisch accident, incident
Ungarisch baleset, szerencsétlenség
Polnisch nieszczęśliwy wypadek, wypadek
Griechisch ατύχημα, δυστύχημα, καταστροφή
Niederländisch ongeluk, ongeval, tegenslag
Tschechisch nehoda, neštěstí, nešťastný případ, úraz
Schwedisch olycksfall, olycka
Dänisch ulykke, ulykkestilfælde
Japanisch 不幸な出来事, 事故
Katalanisch accident, sinistre
Finnisch onnettomuus
Norwegisch ulykke
Baskisch ezbehar
Serbisch incident, nesreća
Mazedonisch несреќа
Slowenisch incident, nesreča
Slowakisch nehoda, nešťastie
Bosnisch incident, nesreća
Kroatisch incident, nesreća
Ukrainisch аварія, нещасний випадок
Bulgarisch инцидент, нещастие
Belorussisch неспадзяванае здарэнне, няшчасце
Hebräischמקרה מצער، תאונה
Arabischحادث، مصيبة
Persischحادثه، فاجعه
Urduحادثہ، نقصان

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Ereignis eines Unglücks

Übersetzungen

Englisch accident, calamity, misfortune
Schwedisch olycksfall
Russisch авария, несчастный случай
Portugiesisch acidente, sinistro
Griechisch ατύχημα, καταστροφή
Italienisch incidente, sfortuna
Französisch accident, malheur
Ungarisch baleset, szerencsétlenség
Spanisch accidente, desastre
Tschechisch nehoda, úraz
Ukrainisch аварія, нещасний випадок
Polnisch nieszczęśliwy wypadek, wypadek
Rumänisch accident, incident
Türkisch kaza, talihsizlik
Niederländisch ongeluk
Norwegisch ulykke
Finnisch onnettomuus
Belorussisch неспадзяванае здарэнне, няшчасце
Bulgarisch инцидент, нещастие
Kroatisch incident, nesreća
Baskisch ezbehar
Bosnisch incident, nesreća
Japanisch 不幸な出来事, 事故
Slowakisch nehoda, nešťastie
Slowenisch incident, nesreča
Dänisch ulykke
Katalanisch accident, sinistre
Mazedonisch несреќа
Serbisch incident, nesreća
Arabischحادث، مصيبة
Persischحادثه، فاجعه
Urduحادثہ، نقصان
Hebräischמקרה מצער، תאונה
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch accident, casualty, crash accident, disaster, misadventure, misfortune, mishap
Spanisch catástrofe, siniestro
Französisch accident, malheur
Italienisch accidente, disgrazia, sciagura
Russisch ава́рия, несча́стный слу́чай
Tschechisch neštěstí, nešťastný případ
Dänisch ulykkestilfælde
Griechisch δυστύχημα
Niederländisch ongeluk, ongeval, tegenslag
Polnisch nieszczęśliwy wypadek
Schwedisch olycka
Türkisch felaket, kaza
Arabischحادث، مصيبة

Synonyme

Deklination

Unglücksfall(e)s · Unglücksfälle

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1069424