Übersetzungen des Substantivs Trigger

Übersetzung Substantiv Trigger: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Trigger, der

Übersetzungen

Englisch trigger, impulse, lever, pull, signal, stimulus
Russisch триггер, импульс, курок, спуск
Spanisch disparador, gatillo, activador, clave
Französisch déclencheur
Türkisch tetik, tetikleyici, trigger, çekme
Portugiesisch gatilho, disparador
Italienisch attivatore, innesco, grilletto, interruttore, trigger
Rumänisch declanșator, trăgaci
Ungarisch kioldó, indító, kiváltó, kiváltó inger, ravasz, trigger
Polnisch wyzwalacz, impuls, spust
Griechisch σκανδάλη, εκκίνηση, εκκινητής, ερέθισμα
Niederländisch schakelaar, trigger, afdrukker, impuls, prikkel, trekker
Tschechisch spoušť, podnět, páka, spouštěč
Schwedisch utlösare, avtryckare, trigger
Dänisch udløser, aftrækker
Japanisch トリガー, 引き金
Katalanisch disparador, impuls, detonador, gat, gatillo
Finnisch kytkin, laukaisin, käynnistin, laukaisija, liipaisin, vetäjä
Norwegisch utløser, trigger
Baskisch iragazlea, askatzaile, bultzagailu, funtzioen iragazlea, gako iratzargailu, pultsu
Serbisch okidač, okidač za pucanje
Mazedonisch влечач, клавиш, клик, покретач, поттик, пушач, триггер
Slowenisch sprožilec, gumb, ključni dražljaj, poteg
Slowakisch spúšťač, spúšť, tlačidlo, vyvolávač
Bosnisch okidač, okidač za pucanje
Kroatisch okidač, okidač za pucanje
Ukrainisch триггер, тригер, важіль, кнопка, спуск, імпульс
Bulgarisch триггер, пускач, спускач, спусък
Belorussisch трыгер, спуск, кнопка
Hebräischהדק، מַפְעִיל، מניע
Arabischمحفز، زناد، محرّك
Persischمحرک، تریگر، دکمه، کشنده
Urduٹرگر، چالک، تحریک، دبانے والا، کھینچنے والا

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Abzug, Drücker, Zieher; Auslöser

Übersetzungen

Englisch trigger, lever, pull
Türkisch tetik, çekme
Russisch курок, спуск
Portugiesisch disparador, gatilho
Griechisch εκκίνηση, σκανδάλη
Italienisch attivatore, grilletto
Französisch déclencheur
Ungarisch kioldó, ravasz
Spanisch disparador, gatillo
Tschechisch páka, spoušť
Ukrainisch важіль, кнопка, спуск
Polnisch spust, wyzwalacz
Rumänisch declanșator, trăgaci
Niederländisch afdrukker, trekker
Norwegisch trigger, utløser
Schwedisch avtryckare, utlösare
Finnisch liipaisin, vetäjä
Belorussisch кнопка, спуск
Bulgarisch пускач, спусък
Kroatisch okidač, okidač za pucanje
Baskisch askatzaile, bultzagailu
Bosnisch okidač, okidač za pucanje
Japanisch トリガー, 引き金
Slowakisch spúšť, tlačidlo
Slowenisch gumb, poteg, sprožilec
Dänisch aftrækker, udløser
Katalanisch disparador, gatillo
Mazedonisch влечач, пушач
Serbisch okidač, okidač za pucanje
Arabischزناد، محرّك
Persischدکمه، کشنده
Urduدبانے والا، ٹرگر، کھینچنے والا
Hebräischהדק
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Technik] Elektronisches Bauelement zum Auslösen eines Schaltvorganges; Auslöser

Übersetzungen

Englisch trigger
Russisch триггер
Portugiesisch disparador, gatilho
Griechisch σκανδάλη
Italienisch attivatore, interruttore
Französisch déclencheur
Ungarisch kioldó
Spanisch disparador, gatillo
Tschechisch spoušť
Ukrainisch триггер
Polnisch wyzwalacz
Rumänisch declanșator
Türkisch tetik
Niederländisch schakelaar, trigger
Norwegisch utløser
Schwedisch utlösare
Finnisch kytkin, laukaisija
Belorussisch трыгер
Bulgarisch триггер
Kroatisch okidač
Baskisch iragazlea
Bosnisch okidač
Japanisch トリガー
Slowakisch spúšťač
Slowenisch sprožilec
Dänisch udløser
Katalanisch disparador
Mazedonisch триггер
Serbisch okidač
Arabischزناد
Persischتریگر
Urduٹرگر
Hebräischהדק
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Impuls, der einen Schaltvorgang auslöst; Auslöser

Übersetzungen

Englisch impulse, signal, trigger
Russisch импульс
Portugiesisch gatilho
Griechisch σκανδάλη
Italienisch innesco
Französisch déclencheur
Ungarisch indító, trigger
Spanisch disparador, gatillo
Tschechisch podnět, spoušť
Ukrainisch триггер, імпульс
Polnisch impuls, wyzwalacz
Rumänisch declanșator
Türkisch tetik
Niederländisch impuls, schakelaar
Norwegisch utløser
Schwedisch trigger, utlösare
Finnisch kytkin
Belorussisch спуск
Bulgarisch спускач
Kroatisch okidač
Baskisch pultsu
Bosnisch okidač
Japanisch トリガー
Slowakisch spúšť
Slowenisch sprožilec
Dänisch udløser
Katalanisch gat, impuls
Mazedonisch поттик
Serbisch okidač
Arabischمحفز
Persischمحرک
Urduچالک
Hebräischהדק
d. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Computer] Auslöser von Funktionalitäten, die Tabellenzugriffe erlaubt, verhindert oder weitere Tätigkeiten vornimmt; Datenbanktrigger

Übersetzungen

Englisch trigger
Türkisch tetik, tetikleyici, trigger
Russisch триггер
Portugiesisch gatilho
Griechisch εκκινητής
Italienisch attivatore, innesco
Französisch déclencheur
Ungarisch kiváltó
Spanisch activador, disparador
Tschechisch spouštěč
Ukrainisch тригер
Polnisch wyzwalacz
Rumänisch declanșator
Niederländisch trigger
Norwegisch utløser
Schwedisch utlösare
Finnisch käynnistin, laukaisin
Belorussisch трыгер
Bulgarisch триггер
Kroatisch okidač
Baskisch funtzioen iragazlea, iragazlea
Bosnisch okidač
Japanisch トリガー
Slowakisch spúšťač, vyvolávač
Slowenisch sprožilec
Dänisch udløser
Katalanisch disparador
Mazedonisch покретач
Serbisch okidač
Arabischمحفز
Persischمحرک
Urduٹرگر
Hebräischמניע
e. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Gefühle] auslösender Schlüsselreiz

Übersetzungen

Englisch trigger, stimulus
Russisch триггер
Portugiesisch gatilho
Griechisch ερέθισμα
Italienisch innesco
Französisch déclencheur
Ungarisch kiváltó inger
Spanisch clave, disparador
Tschechisch spoušť
Ukrainisch тригер
Polnisch wyzwalacz
Rumänisch declanșator
Türkisch tetik
Niederländisch prikkel
Norwegisch utløser
Schwedisch utlösare
Finnisch laukaisin
Belorussisch трыгер
Bulgarisch триггер
Kroatisch okidač
Baskisch gako iratzargailu
Bosnisch okidač
Japanisch 引き金
Slowakisch spúšťač
Slowenisch ključni dražljaj
Dänisch udløser
Katalanisch detonador, impuls
Mazedonisch клавиш, клик
Serbisch okidač
Arabischمحفز
Persischمحرک
Urduتحریک، چالک
Hebräischמַפְעִיל
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch trigger
Spanisch disparador
Italienisch trigger
Portugiesisch gatilho
Polnisch wyzwalacz

Synonyme

a.≡ Auslöser
b.≡ Auslöser
c.≡ Auslöser
d.≡ Datenbanktrigger

Synonyme

Deklination

Triggers · Trigger

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 12290, 12290, 12290, 12290, 12290