Übersetzungen des Substantivs Schwenk

Schwenk, der

Übersetzungen

 pan, U-turn, about-face, about-turn, pan shot, panning, panning movement, panning shot, ...

 панорами́рование, поворот, изменение направления

 giro, cambio

 rotation, changement de direction, contrechamp, virage

 dönüş, kamera döndürme, yön değiştirme

 mudança de direção, giro, movimento

 carrellata, svolta, cambiamento, pan

 rotire, schimbare

 elmozdulás, irányváltás, kamera forgatása

 ujęcie, zmiana kierunku, zwrot, obrót

 στροφή, πανοραμίκ, κατεύθυνση, περιστροφή

 draai, ommezwaai, pan, panoramashot, zwaai, zwenk, afbuiging, camera draaiing, ...

 obrat, zatočení, změna, švenk, otočení, změna směru

 svängning, kamerarörelse, ändring

 drej, kovending, drejning, kamera drejning, skift

 カメラの回転, 変更, 方向転換

 canvi, gira de càmera

 kamera käännös, käännös, suuntaus

 kamera sving, sving

 aldaketa, kamera biraketa

 okretanje, promena pravca, skretanje

 вртење на камерата, поместување, свртка

 premik, sprememba, vrtenje

 odklon, otočenie

 okretanje, promjena

 okretanje, promjena smjera, skretanje

 зміна напрямку, обертання камери

 завой, завъртане на камерата, поворот

 змена кірунку, кручэнне камеры

סיבוב מצלמה، שינוי כיוון

تدوير الكاميرا، تغيير الاتجاه

تغییر جهت، چرخش، چرخش دوربین

موڑ، تبدیلی، کیمرا کی گردش

Änderung der Bewegungs-, Blick- oder Verlaufsrichtung

Übersetzungen

 swing, swivel, change, shift, turn

 изменение направления, поворот

 mudança de direção

 στροφή, κατεύθυνση

 cambiamento

 changement de direction

 elmozdulás, irányváltás

 cambio

 změna směru

 зміна напрямку

 zmiana kierunku

 schimbare

 dönüş, yön değiştirme

 afbuiging, verandering

 sving

 svängning, ändring

 käännös, suuntaus

 змена кірунку

 завой, поворот

 promjena smjera, skretanje

 aldaketa

 promjena

 変更, 方向転換

 odklon

 premik, sprememba

 drejning, skift

 canvi

 поместување, свртка

 promena pravca, skretanje

تغيير الاتجاه

تغییر جهت، چرخش

موڑ، تبدیلی

שינוי כיוון

[Kultur] Drehung der Kamera; Kameraschwenk

Übersetzungen

 pan, tilt

 contrechamp, rotation

 поворот

 giro, movimento

 περιστροφή

 pan

 kamera forgatása

 giro

 otočení

 обертання камери

 obrót

 rotire

 kamera döndürme

 camera draaiing

 kamera sving

 kamerarörelse, svängning

 kamera käännös

 кручэнне камеры

 завъртане на камерата

 okretanje

 kamera biraketa

 okretanje

 カメラの回転

 otočenie

 vrtenje

 kamera drejning

 gira de càmera

 вртење на камерата

 okretanje

تدوير الكاميرا

چرخش دوربین

کیمرا کی گردش

סיבוב מצלמה

Übersetzungen

 U-turn, about-face, about-turn, pan, pan shot, panning, panning movement, panning shot, shot, wheeling about

 giro

 rotation, changement de direction, virage

 carrellata, svolta

 ujęcie, zmiana kierunku, zwrot

 mudança de direção

 панорами́рование

 obrat, zatočení, změna, švenk

 drej, kovending

 πανοραμίκ, στροφή

 draai, ommezwaai, pan, panoramashot, zwaai, zwenk