Übersetzungen des Substantivs Schutzpatron

Übersetzung Substantiv Schutzpatron: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Schutzpatron, der

Übersetzungen

Englisch patron, patron saint, guardian saint
Russisch покровитель, а́нгел-храни́тель, патро́н, свята́я-засту́пница, свято́й-засту́пник
Spanisch patrón
Französisch patron, protecteur, saint
Türkisch koruyucu aziz, koruyucu
Portugiesisch padroeiro, patrono
Italienisch patrono, patrono della Custodia
Rumänisch patron
Ungarisch védőszent, védő
Polnisch patron, opiekun
Griechisch προστάτης
Niederländisch beschermheilige, beschermheer, patroon
Tschechisch svatý patron, ochránce, patron
Schwedisch skyddshelgon
Dänisch skytspatron, beskytter, helgen
Japanisch 守護神, 守護聖人
Katalanisch patró
Finnisch suojeluspyhimys
Norwegisch skutspatron
Baskisch patroi
Serbisch zaštitnik
Mazedonisch защитник, покровител
Slowenisch zaščitnik
Slowakisch patrón
Bosnisch zaštitnik
Kroatisch zaštitnik
Ukrainisch покровитель
Bulgarisch покровител
Belorussisch апостал, заступнік
Hebräischמגן، פטרון
Arabischقديس شفيع، حامي، ولي
Persischحامی، نگهبان
Urduسرپرست، محافظ

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Person, die als heilige oder andere wirkmächtige Figur verehrt wird, der man zutraut, bestimmten Personengruppen oder Objekten Schutz gewähren zu können

Übersetzungen

Englisch patron, patron saint, guardian saint
Griechisch προστάτης
Italienisch patrono, patrono della Custodia
Schwedisch skyddshelgon
Russisch покровитель
Portugiesisch padroeiro
Französisch protecteur, saint
Ungarisch védőszent, védő
Spanisch patrón
Tschechisch ochránce, patron
Ukrainisch покровитель
Polnisch patron, opiekun
Rumänisch patron
Türkisch koruyucu aziz, koruyucu
Niederländisch beschermheilige
Norwegisch skutspatron
Finnisch suojeluspyhimys
Belorussisch апостал, заступнік
Bulgarisch покровител
Kroatisch zaštitnik
Baskisch patroi
Bosnisch zaštitnik
Japanisch 守護神, 守護聖人
Slowakisch patrón
Slowenisch zaščitnik
Dänisch beskytter, helgen
Katalanisch patró
Mazedonisch защитник, покровител
Serbisch zaštitnik
Arabischحامي، ولي
Persischحامی، نگهبان
Urduسرپرست، محافظ
Hebräischמגן، פטרון
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch patron, patron saint
Portugiesisch padroeiro, patrono
Italienisch patrono
Französisch patron
Russisch а́нгел-храни́тель, патро́н, покровитель, свята́я-засту́пница, свято́й-засту́пник
Polnisch patron
Tschechisch svatý patron
Dänisch skytspatron
Niederländisch beschermheer, beschermheilige, patroon
Arabischقديس شفيع

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Schutzpatrons · Schutzpatrone

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 770506