Übersetzungen des Substantivs Schrund

Übersetzung Substantiv Schrund: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Schrund, der

Übersetzungen

Englisch crack, crevasse, cleft, clift, fissure
Russisch трещина, щель
Spanisch grieta, fisura, rasguño
Französisch rimaye, crevasse, fissure
Türkisch yarık, cilt yarığı
Portugiesisch fissura, fenda, ruga
Italienisch crepaccio, fenditura, screpolatura, spaccatura, fessura
Rumänisch fisură, crăpătură
Ungarisch hasadék, repedés, bőrrepedés
Polnisch szczelina, pęknięcie
Griechisch ρωγμή, σχισμή
Niederländisch scheur, barst, kloven, scheuren
Tschechisch trhlina, štěrbina
Schwedisch spricka, glaciärspricka
Dänisch revne, kløft
Japanisch 亀裂, 皮膚の亀裂, 隙間
Katalanisch esquinç, fissura, gletxer
Finnisch halkeama, railokohta
Norwegisch sprekker
Baskisch azal-erradura, hauts, zulo
Serbisch pukotina, rasjed
Mazedonisch пукнатина, долина
Slowenisch razpoka, ščit
Slowakisch trhlina, spalte
Bosnisch pukotina, rasjed
Kroatisch pukotina, rasjed
Ukrainisch тріщина, щілина, розрив
Bulgarisch пукнатина, сплит
Belorussisch падразанне, разрыў, шчыліна
Hebräischסדק
Arabischشق، تمزق، شَقّ، فجوة
Persischشکاف، شکاف در پوست
Urduدرز، شکاف، چیر

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Spalte im Boden, in Felsen, besonders in Gletschern

Übersetzungen

Englisch crevasse, crack
Polnisch szczelina
Russisch трещина, щель
Portugiesisch fenda, fissura
Griechisch ρωγμή, σχισμή
Italienisch crepaccio, fessura
Französisch crevasse
Ungarisch hasadék, repedés
Spanisch fisura, grieta
Tschechisch trhlina, štěrbina
Ukrainisch тріщина, щілина
Rumänisch fisură, crăpătură
Türkisch yarık
Niederländisch kloven, scheuren
Norwegisch sprekker
Schwedisch glaciärspricka, spricka
Finnisch halkeama, railokohta
Belorussisch шчыліна
Bulgarisch пукнатина, сплит
Kroatisch pukotina, rasjed
Baskisch hauts, zulo
Bosnisch pukotina, rasjed
Japanisch 亀裂, 隙間
Slowakisch spalte, trhlina
Slowenisch razpoka, ščit
Dänisch kløft, revne
Katalanisch fissura, gletxer
Mazedonisch долина, пукнатина
Serbisch pukotina, rasjed
Arabischشَقّ، فجوة
Persischشکاف
Urduدرز، شکاف
Hebräischסדק
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Riss in der Haut

Übersetzungen

Englisch crack, fissure
Russisch трещина
Portugiesisch fissura, ruga
Griechisch ρωγμή
Italienisch fessura
Französisch fissure
Ungarisch bőrrepedés
Spanisch grieta, rasguño
Tschechisch trhlina
Ukrainisch тріщина, розрив
Polnisch szczelina, pęknięcie
Rumänisch fisură, crăpătură
Türkisch cilt yarığı
Niederländisch scheur, barst
Norwegisch sprekker
Schwedisch spricka
Finnisch halkeama
Belorussisch падразанне, разрыў
Bulgarisch пукнатина
Kroatisch pukotina
Baskisch azal-erradura
Bosnisch pukotina
Japanisch 皮膚の亀裂
Slowakisch trhlina
Slowenisch razpoka
Dänisch revne
Katalanisch esquinç
Mazedonisch пукнатина
Serbisch pukotina
Arabischشق، تمزق
Persischشکاف در پوست
Urduچیر
Hebräischסדק
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch cleft, clift, crack
Dänisch kløft, revne
Französisch rimaye
Italienisch crepaccio, fenditura, screpolatura, spaccatura

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Schrund(e)s · Schründe

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 390552, 390552