Übersetzungen des Substantivs Schmus

Schmus, der

Übersetzungen

 nonsense, blarney, empty chatter, prattle, soft soap, waffle, babble, chatter, ...

 вздор, пуста́я болтовня́, пустая болтовня, чепуха́, болтовня, пустословие, ласка, потакание

 palabrería, ampulosidad, coba, marrullería, zalamería, adulación, charlas, charlas innecesarias, ...

 verbiage, cajolerie, cajoleries, cinéma, bavardage, papotage, flatterie

 ağdalı söz, gereksiz konuşma, gevezelik, laf kalabalığı, saçmalama, yalakalık

 conversa fiada, conversa inútil, flatteria, lisonja, palhaçada

 chiacchiere, moine, parole, vezzi, adulazione, chiacchiera, lusinga, parlare, ...

 vorbărie, conversație inutilă, gălăgie, lingușire, mângâiere

 hízelgés, üres fecsegés, felesleges beszéd, hülyeség, körítés

 bzdury, frazesy, pochlebstwa, przymilanie się, pusta gadanina, gawędzenie, paplanina, pochlebstwo, ...

 κουβέντα, κολακεία, μπλα-μπλα, συζήτηση

 geleuter, gezwam, mooie praatjes, mooipraterij, snoeverij, geklets, gepraat, kletspraat, ...

 lichocení, tlachání, žvanění, líbání, mazlení

 svada, prat, snack, smickeri

 tom snak, snak, smiger, snak og ballade

 おしゃべり, お世辞, 媚び, 無駄話

 xerrameca, adulació, flatteria, parlar, parlar per parlar

 lörpöttely, höpinä, imartelu, puhuminen, turha puhe

 prat, smiger, småprat, snakk

 hitzaurrea, hitzikeri, itzulpena, mimo, txikikeria, txorakeria

 razgovor, besedičenje, prijateljski razgovor, pričanje, ulizivanje

 бла-бла, поткупување, празнословие, разговор, фалба

 blebetanje, nepotrebno govorjenje, neumno blebetanje, pohvala, prazno govorjenje, prijaznost

 blábolenie, hladenie, hlúposti, kecy, láskanie, zbytočné reči

 razgovor, besjedivanje, pripovijedanje, priča, ulizivanje

 razgovor, besjedivanje, ljubakanje, maziljenje, priča

 балаканина, пустослів'я, лестощі, підлизування

 празнословие, безсмислено говорене, ласкавство, подмазване, разговор

 балбатня, падмазака, пустаслов'е, пустая балбатня, пустыя размовы

פטפוט، חנופה، שיחה

تملق، ثرثرة، كلام فارغ، هراء

حرف بیهوده، حرف زدن، نیرنگ، چاپلوسی، چرت و پرت

بکواس، بکھیرا، بےہودہ باتیں، خوشامد، چاپلوسی

mit vielen Worten verbundenes Gehabe

Übersetzungen

 nonsense, babble, chatter

 cinéma, bavardage, papotage

 ampulosidad, palabrería, charlas

 болтовня, пустословие

 conversa fiada, palhaçada

 κουβέντα, συζήτηση

 chiacchiera, parlare

 hülyeség, üres fecsegés

 tlachání, žvanění

 балаканина, пустослів'я

 gawędzenie, paplanina

 gălăgie, vorbărie

 gevezelik, laf kalabalığı

 geklets, gepraat

 prat, snakk

 prat, snack

 lörpöttely, puhuminen

 балбатня, пустаслов'е

 празнословие, разговор

 priča, razgovor

 hitzaurrea, itzulpena

 priča, razgovor

 おしゃべり, お世辞

 blábolenie, kecy

 blebetanje, prazno govorjenje

 snak, snak og ballade

 parlar, xerrameca

 разговор

 pričanje, razgovor

كلام فارغ، هراء

حرف زدن، چرت و پرت

بکواس، بکھیرا

פטפוט، שיחה

Schmeichlerei

Übersetzungen

 soft soap, flattery

 cajoleries, flatterie

 coba, zalamería, adulación, halago

 ласка, потакание

 flatteria, lisonja

 κολακεία

 adulazione, lusinga

 hízelgés, körítés

 líbání, mazlení

 лестощі, підлизування

 pochlebstwo, schmuc

 lingușire, mângâiere

 ağdalı söz, yalakalık

 vlooi

 smiger

 smickeri

 imartelu, lörpöttely

 падмазака

 ласкавство, подмазване

 ljubakanje, maziljenje

 mimo, txorakeria

 pripovijedanje, ulizivanje

 お世辞, 媚び

 hladenie, láskanie

 pohvala, prijaznost

 smiger

 adulació, flatteria

 поткупување, фалба

 prijateljski razgovor, ulizivanje

تملق

نیرنگ، چاپلوسی

خوشامد، چاپلوسی

חנופה

unnötiges, sinnloses Reden

Übersetzungen

 waffle, chit-chat, nonsense talk, small talk

 verbiage, bavardage, papotage

 palabrería, charlas innecesarias, charlas sin sentido

 болтовня, пустословие

 conversa fiada, conversa inútil

 κουβέντα, μπλα-μπλα

 chiacchiere, parlare inutilmente

 felesleges beszéd, üres fecsegés

 tlachání, žvanění

 балаканина, пустослів'я

 gawędzenie, paplanina

 conversație inutilă, vorbărie

 gereksiz konuşma, saçmalama

 kletspraat, onzin

 prat, småprat

 prat, snack

 höpinä, turha puhe

 пустая балбатня, пустыя размовы

 безсмислено говорене, празнословие

 besjedivanje, razgovor

 hitzikeri, txikikeria

 besjedivanje, razgovor

 おしゃべり, 無駄話

 hlúposti, zbytočné reči

 nepotrebno govorjenje, neumno blebetanje

 snak

 parlar per parlar, xerrameca

 бла-бла, празнословие

 besedičenje, razgovor

ثرثرة

حرف بیهوده

بےہودہ باتیں

פטפוט

Übersetzungen

 blarney, empty chatter, nonsense, prattle

 marrullería

 cajolerie, verbiage

 вздор, пуста́я болтовня́, пустая болтовня, чепуха́

 lichocení

 tom snak

 chiacchiere, moine, parole, vezzi

 geleuter, gezwam, mooie praatjes, mooipraterij, snoeverij

 bzdury, frazesy, pochlebstwa, przymilanie się, pusta gadanina

 svada