Übersetzungen des Substantivs Schlafstörung

Übersetzung Substantiv Schlafstörung: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Schlafstörung, die

Übersetzungen

Englisch sleep disorder, sleep disturbance, insomnia
Russisch бессонница, расстро́йство сна, расстройство сна, нарушение сна
Spanisch insomnio, trastorno del sueño
Französisch insomnie, trouble du sommeil
Türkisch uyku bozukluğu
Portugiesisch distúrbio do sono, distúrbio de sono, perturbação do sono, insônia
Italienisch insonnia, disturbo del sonno
Rumänisch insomnie, tulburare de somn
Ungarisch alvászavar
Polnisch zaburzenia snu, bezsenność
Griechisch διαταραχή ύπνου
Niederländisch slaapstoornis
Tschechisch nespavost, porucha spánku
Schwedisch sömnstörning
Dänisch søvnforstyrrelse
Japanisch 睡眠障害
Katalanisch insomni, trastorn del son
Finnisch unihäiriö
Norwegisch søvnforstyrrelse
Baskisch lo-urritasuna
Serbisch несаница, nesanica, poremećaj spavanja
Mazedonisch несоница, спиење
Slowenisch nespečnost, motnja spanja
Slowakisch nespavosť, porucha spánku
Bosnisch несаница, nesanica, poremećaj spavanja
Kroatisch nesanica, spavačka smetnja
Ukrainisch безсоння, розлад сну
Bulgarisch безсъние, сънна смущение
Belorussisch бессань, бессонніца, парушэнне сну
Hebräischהפרעת שינה
Arabischاضطراب النوم
Persischاختلال خواب
Urduنیند کی خرابی

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch


Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beeinträchtigung der Fähigkeit, ein- oder durchzuschlafen

Übersetzungen

Englisch sleep disorder, sleep disturbance
Belorussisch бессань, бессонніца, парушэнне сну
Bosnisch несаница, nesanica, poremećaj spavanja
Französisch insomnie, trouble du sommeil
Italienisch insonnia, disturbo del sonno
Katalanisch insomni, trastorn del son
Kroatisch nesanica, spavačka smetnja
Mazedonisch несоница, спиење
Russisch бессонница, нарушение сна
Serbisch несаница, nesanica, poremećaj spavanja
Slowakisch nespavosť, porucha spánku
Slowenisch nespečnost, motnja spanja
Spanisch insomnio, trastorno del sueño
Ukrainisch безсоння, розлад сну
Ungarisch alvászavar
Portugiesisch distúrbio do sono, insônia
Griechisch διαταραχή ύπνου
Tschechisch nespavost, porucha spánku
Polnisch zaburzenia snu, bezsenność
Rumänisch insomnie, tulburare de somn
Türkisch uyku bozukluğu
Niederländisch slaapstoornis
Norwegisch søvnforstyrrelse
Schwedisch sömnstörning
Finnisch unihäiriö
Bulgarisch безсъние, сънна смущение
Baskisch lo-urritasuna
Japanisch 睡眠障害
Dänisch søvnforstyrrelse
Arabischاضطراب النوم
Persischاختلال خواب
Urduنیند کی خرابی
Hebräischהפרעת שינה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch insomnia, sleep disorder, sleep disturbance
Spanisch insomnio, trastorno del sueño
Französisch insomnie
Italienisch disturbo del sonno, insonnia
Portugiesisch distúrbio de sono, distúrbio do sono, perturbação do sono
Russisch расстро́йство сна, расстройство сна
Griechisch διαταραχή ύπνου

Synonyme

Deklination

Schlafstörung⁸ · Schlafstörungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 356704