Übersetzungen des Substantivs Schamlosigkeit

Übersetzung Substantiv Schamlosigkeit: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Schamlosigkeit, die

Übersetzungen

Englisch shamelessness, brazenness, flagrancy, gracelessness, impudence, indecency, rude remark, shameless behaviour, ...
Russisch бесстыдство, беззасте́нчивость, бессо́вестность, бессты́дство, наглость, непристо́йность, цини́зм
Spanisch desvergüenza, descaro, descoco, descoque
Französisch immodestie, impudence, impudeur, indécence, stupre
Türkisch ahlaksızlık, arsızlık, edepsizlik, utanmazlık
Portugiesisch descaramento, falta de vergonha, imoralidade, impudor, impudência, indecência, sem-vergonhice
Italienisch impudenza, impudicizia, sfacciataggine, spudoratezza
Rumänisch imoralitate, indecență
Ungarisch szégyentelenség
Polnisch bezczelność, nieprzyzwoitość, bezczelna uwaga, bezwstydność
Griechisch αναίδεια, αδιαντροπιά, αισχρότητα, απρέπεια, θρασύτητα
Niederländisch onbeschaamdheid, schandelijkheid
Tschechisch bezostyšnost, neomalenost, nestoudnost, nestydatost
Schwedisch skamlöshet
Dänisch skamløshed
Japanisch 恥知らず
Katalanisch desvergonyiment
Finnisch häpeämättömyys
Norwegisch skamløshet
Baskisch lotsakeria, moral gutxitasun
Serbisch bezobrazluk, nepristojnost, безстидност, бесрамност, бестидност
Mazedonisch безобразие, бесрамност, непристојност
Slowenisch brezsramnost, nepristojnost
Slowakisch bezohľadnosť, nehanebnosť, neprístojnosť
Bosnisch bezobraznost, bezsramnost, bezstidnost, sramota
Kroatisch bezobraznost, bezsramnost, bezstidnost, nepristojnost
Ukrainisch безсоромність, нахабство
Bulgarisch безсрамие, непристойност
Belorussisch бессаромнасць
Indonesisch tanpa malu
Vietnamesisch mất liêm sỉ, trơ tráo
Hindi निर्लज्जता, बेशर्मी
Chinesisch 无耻
Thailändisch หน้าด้าน, ไร้ยางอาย
Koreanisch 뻔뻔함, 염치없음
Aserbaidschanisch utanmazlıq
Bengalisch লজ্জাহীনতা
Albanisch pa turp
Marathi निर्लज्जता, बेशर्मी
Nepalesisch बेशर्मी
Lettisch bezkaunība
Estnisch häbimatus
Hebräischחוסר בושה
Arabischوقاحة، عدم الحياء، قلة الحياء
Persischبی‌شرمی، شرم‌زدگی
Urduبے شرمی

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

unanständiges Reden oder Handeln

Übersetzungen

Englisch indecency, shamelessness
Belorussisch бессаромнасць
Bosnisch bezobraznost, bezsramnost, bezstidnost, sramota
Kroatisch bezobraznost, bezsramnost, bezstidnost, nepristojnost
Mazedonisch безобразие, бесрамност, непристојност
Polnisch bezczelność, bezwstydność, nieprzyzwoitość
Russisch бесстыдство, наглость
Serbisch bezobrazluk, nepristojnost, безстидност, бесрамност, бестидност
Slowakisch bezohľadnosť, nehanebnosť, neprístojnosť
Slowenisch brezsramnost, nepristojnost
Tschechisch bezostyšnost, neomalenost, nestoudnost, nestydatost
Portugiesisch descaramento, imoralidade
Griechisch αναίδεια, απρέπεια
Italienisch impudenza, sfacciataggine
Französisch immodestie, indécence
Ungarisch szégyentelenség
Spanisch descaro, desvergüenza
Ukrainisch безсоромність, нахабство
Rumänisch imoralitate, indecență
Türkisch ahlaksızlık, utanmazlık
Niederländisch onbeschaamdheid, schandelijkheid
Norwegisch skamløshet
Schwedisch skamlöshet
Finnisch häpeämättömyys
Bulgarisch безсрамие, непристойност
Baskisch lotsakeria, moral gutxitasun
Japanisch 恥知らず
Dänisch skamløshed
Katalanisch desvergonyiment
Hindi निर्लज्जता, बेशर्मी
Koreanisch 뻔뻔함, 염치없음
Marathi निर्लज्जता, बेशर्मी
Lettisch bezkaunība
Bengalisch লজ্জাহীনতা
Chinesisch 无耻
Estnisch häbimatus
Vietnamesisch mất liêm sỉ, trơ tráo
Thailändisch หน้าด้าน, ไร้ยางอาย
Nepalesisch बेशर्मी
Aserbaidschanisch utanmazlıq
Indonesisch tanpa malu
Albanisch pa turp
Arabischعدم الحياء، وقاحة
Persischبی‌شرمی، شرم‌زدگی
Urduبے شرمی
Hebräischחוסר בושה
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch brazenness, flagrancy, gracelessness, impudence, rude remark, shameless behaviour, shamelessness, unblushingness
Spanisch descoco, descoque, desvergüenza
Französisch impudence, impudeur, stupre
Italienisch impudenza, impudicizia, spudoratezza
Portugiesisch descaramento, falta de vergonha, impudor, impudência, indecência, sem-vergonhice
Russisch беззасте́нчивость, бессо́вестность, бессты́дство, непристо́йность, цини́зм
Dänisch skamløshed
Griechisch αδιαντροπιά, αισχρότητα, αναίδεια, θρασύτητα
Polnisch bezczelna uwaga, nieprzyzwoitość
Türkisch arsızlık, edepsizlik
Arabischقلة الحياء، وقاحة

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Schamlosigkeit · Schamlosigkeit

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 540171