Übersetzungen des Substantivs Racheakt

Übersetzung Substantiv Racheakt: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e · <auch: -s, -en>

Racheakt, der

Übersetzungen

Englisch act of revenge, revenge act
Russisch акт мщения, акт мести, месть
Spanisch acto de venganza, represalia, venganza
Französisch acte de vengeance, revanche, vengeance
Türkisch intikam eylemi, intikam
Portugiesisch ato de vingança, vingança
Italienisch atto di vendetta, vendetta, atto vendicativo
Rumänisch răzbunare
Ungarisch bosszútett, bosszú
Polnisch akt zemsty, zemsta
Griechisch πράξη εκδίκησης, εκδίκηση
Niederländisch wraakactie, vergelding
Tschechisch odplata, pomsta
Schwedisch hämndakt, hämnd, vedergällning
Dänisch hævn, hævnakt
Japanisch 復讐行為
Katalanisch acte de venjança, venjança
Finnisch kosto
Norwegisch hevn
Baskisch ordain, ordain ekintza
Serbisch maštanje, osveta
Mazedonisch одмазда, освета
Slowenisch maščevalni akt, maščevanje
Slowakisch odplata, pomsta
Bosnisch osveta, osvetnički čin
Kroatisch osveta, osvetnički čin
Ukrainisch акт помсти, мстивий акт
Bulgarisch отмъстителен акт, отмъщение
Belorussisch помста
Hebräischנקמה
Arabischانتقام
Persischانتقام
Urduانتقام

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Tat als Reaktion auf einen Angriff, auf ein erlittenes oder empfundenes Unrecht; Rachetat

Übersetzungen

Englisch act of revenge, revenge act
Russisch акт мести, месть
Portugiesisch ato de vingança, vingança
Griechisch εκδίκηση
Italienisch atto di vendetta, vendetta
Französisch revanche, vengeance
Ungarisch bosszú
Spanisch represalia, venganza
Tschechisch odplata, pomsta
Ukrainisch акт помсти, мстивий акт
Polnisch akt zemsty, zemsta
Rumänisch răzbunare
Türkisch intikam eylemi, intikam
Niederländisch wraakactie, vergelding
Norwegisch hevn
Schwedisch hämnd, vedergällning
Finnisch kosto
Belorussisch помста
Bulgarisch отмъстителен акт, отмъщение
Kroatisch osveta, osvetnički čin
Baskisch ordain, ordain ekintza
Bosnisch osveta, osvetnički čin
Japanisch 復讐行為
Slowakisch odplata, pomsta
Slowenisch maščevalni akt, maščevanje
Dänisch hævnakt
Katalanisch acte de venjança, venjança
Mazedonisch одмазда, освета
Serbisch maštanje, osveta
Arabischانتقام
Persischانتقام
Urduانتقام
Hebräischנקמה
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e · -s, -en

Übersetzungen

Englisch act of revenge
Spanisch acto de venganza
Französisch acte de vengeance
Italienisch atto di vendetta, atto vendicativo, vendetta
Portugiesisch ato de vingança
Dänisch hævn
Griechisch πράξη εκδίκησης
Niederländisch wraakactie
Polnisch akt zemsty
Russisch акт мщения
Schwedisch hämndakt

Synonyme

a.≡ Rachetat

Synonyme

Deklination

Racheakt(e)s · Racheakte(n)

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1151737